Flop

"Flop" in Italian

fallimento

(failure, especially in the entertainment industry)

fiasco

(failure, especially in the entertainment industry)

insuccesso

(failure, especially in the entertainment industry)

sacco di letame

(poned package of dung)

sacco di merda

(poned package of dung)

crollare

(to fall heavily, due to lacking energy)

fallire

(to fail completely, not to be successful at all)

fare fiasco

(to fail completely, not to be successful at all)

fare un buco nell'acqua

(to fail completely, not to be successful at all)

mancare il traguardo

(to fail completely, not to be successful at all)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.