Forbid
Translations of "forbid" (83 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | ndaloj(to disallow) | — | |
| Arabic | حَرَّمَ(to disallow), حَظَرَ(to disallow), مَنَعَ(to disallow) | ḥarrama, ḥaẓara, manaʕa | |
| Armenian | արգելել(to disallow) | argelel | |
| Asturian | negar(to disallow) | — | |
| Azerbaijani | qadağan etmək(to disallow), yasaq etmək(to disallow), yasaqlamaq(to disallow) | — | |
| Basque | debekatu(to disallow), uko egin(to disallow) | — | |
| Belarusian | забараня́ць(to disallow), забарані́ць(to disallow) | zabaranjácʹ, zabaranícʹ | |
| Bengali | নিষেধ করা(to disallow) | niśedh kora | |
| Bulgarian | забраня́вам(to disallow), отка́звам(to disallow) | zabranjávam, otkázvam | |
| Burmese | တား(to disallow), ပညတ်(to disallow), မြစ်(to disallow) | ta:, pa.nyat, mrac | |
| Catalan | denegar(to disallow) | — | |
| Chinese Mandarin | 拒絕 /拒绝(to disallow), 禁止(to disallow) | jùjué, jìnzhǐ | |
| Cornish | difen(to disallow) | — | |
| Czech | zakazovat(to disallow), zakázat(to disallow) | — | |
| Danish | forbyde(to disallow) | — | |
| Dutch | niet toestaan(to disallow), ontzeggen(to disallow), verbieden(to disallow), weigeren(to disallow) | — | |
| Esperanto | malpermesi(to disallow) | — | |
| Estonian | keelama(to disallow), keelustama(to disallow) | — | |
| Faroese | banna(to disallow) | — | |
| Finnish | estää(to disallow), kieltää(to disallow) | — | |
| French | dénier(to disallow), interdire(to disallow), nier(to disallow) | — | |
| Friulian | neâ(to disallow) | — | |
| Galician | banir(to disallow), coutar(to disallow), devedar(to disallow), enfensar(to disallow), entredicir(to disallow), privar(to disallow), prohibir(to disallow), toller(to disallow) | — | |
| Georgian | აკრძალვა(to disallow) | aḳrʒalva | |
| German | ablehnen(to disallow), untersagen(to disallow), verbieten(to disallow), verweigern(to disallow), vorenthalten(to disallow) | — | |
| Gothic | 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽(to disallow) | faurbiudan | |
| Greek | απαγορεύω(to disallow) | apagorévo | |
| Hebrew | אָסַר(to disallow) | asár | |
| Hindi | मना करना(to disallow), रोकना(to disallow) | manā karnā, roknā | |
| Hungarian | megtilt(to disallow), tilt(to disallow) | — | |
| Icelandic | banna(to disallow) | — | |
| Ido | interdiktar(to disallow) | — | |
| Indonesian | larang(to disallow), melarang(to disallow) | — | |
| Irish | coisc (ar)(to disallow), éar(to disallow) | — | |
| Italian | negare(to disallow), proibire(to disallow), smentire(to disallow), vietare(to disallow) | — | |
| Japanese | 否む(to disallow), 拒む(to disallow), 拒否する(to disallow), 断る(to disallow), 止める(to disallow), 禁じる(to disallow), 禁止する(to disallow) | inamu, kobamu, kyohi suru, kotowaru, tomeru, kinjiru, kinshi suru | |
| Kazakh | рұқсат етпеу(to disallow), тыйым салу(to disallow) | rūqsat etpeu, tyiym salu | |
| Khmer | ឃាត់(to disallow), ប្រញប្ត(to disallow), ប្រាម(to disallow), ហាម(to disallow), អាយ័ត(to disallow) | khŏət, prɑɑñap, praam, haam, ʼaayat | |
| Korean | 금지하다(to disallow), 금하다(to disallow) | geumjihada, geumhada | |
| Kyrgyz | тыгоу(to disallow), тыюу салуу(to disallow) | tıgou, tıyuu saluu | |
| Lao | ປາມ(to disallow), ສງວນ(to disallow), ຫ້າມ(to disallow) | pām, sa ngūan, hām | |
| Latin | abnegō(to disallow), denegō(to disallow), interdicō(to disallow), negō(to disallow), prohibeō(to disallow), vetō(to disallow) | — | |
| Latvian | aizliegt(to disallow) | — | |
| Lingala | pekisa(to disallow) | — | |
| Lithuanian | neleisti(to disallow), uždrausti(to disallow) | — | |
| Luxembourgish | verbidden(to disallow) | — | |
| Macedonian | забрани(to disallow), забранува(to disallow) | zabrani, zabranuva | |
| Malay | larang(to disallow) | — | |
| Malayalam | തടയുക(to disallow), വിലക്കുക(to disallow) | taṭayuka, vilakkuka | |
| Mongolian | хориглох(to disallow), хорих(to disallow), цээрлэх(to disallow) | xoriglox, xorix, ceerlex | |
| Ngazidja Comorian | uziia(to disallow) | — | |
| Norman | d'fendre(to disallow) | — | |
| Norwegian Bokmål | forby(to disallow), nekte(to disallow) | — | |
| Norwegian Nynorsk | forby(to disallow), forbyda(to disallow), forbyde(to disallow), nekta(to disallow), nekte(to disallow) | — | |
| Old English | forbēodan(to disallow) | — | |
| Persian | بازداشتن(to disallow), غیر مجاز کردن(to disallow), منع کردن(to disallow), پنامیدن(to disallow) | bāzdāštan, ġayr-e mojâz kardan, man' kardan, panāmidan | |
| Polish | odmawiać(to disallow), odmówić(to disallow), zabraniać(to disallow), zabronić(to disallow), zakazać(to disallow), zakazywać(to disallow) | — | |
| Portuguese | negar(to disallow), proibir(to disallow) | — | |
| Romanian | interzice(to disallow), nega(to disallow) | — | |
| Romansch | snegar(to disallow) | — | |
| Russian | запрети́ть(to disallow), запреща́ть(to disallow), не разреша́ть(to disallow), не разреши́ть(to disallow), отка́зывать(to disallow), отказа́ть(to disallow) | zapretítʹ, zapreščátʹ, ne razrešátʹ, ne razrešítʹ, otkázyvatʹ, otkazátʹ | |
| Scottish Gaelic | diùlt(to disallow) | — | |
| Serbo-Croatian | zabranjívati(to disallow), zabrániti(to disallow), забра́нити(to disallow), забрањи́вати(to disallow) | — | |
| Sicilian | nigari(to disallow) | — | |
| Slovak | zakazovať(to disallow), zakázať(to disallow) | — | |
| Slovene | prepovedati(to disallow), prepovedovati(to disallow) | — | |
| Southern Altai | токтодып салар(to disallow) | toktodïp salar | |
| Spanish | negar(to disallow), prohibir(to disallow), vedar(to disallow), vetar(to disallow) | — | |
| Swedish | förbjuda(to disallow), förvägra(to disallow), neka(to disallow) | — | |
| Tajik | манъ кардан(to disallow), роҳ надодан(to disallow) | man' kardan, roh nadodan | |
| Tetum | bandu(to disallow) | — | |
| Thai | ปราม(to disallow), ห้าม(to disallow) | bpraam, hâam | |
| Tok Pisin | tambuim(to disallow) | — | |
| Turkish | menetmek(to disallow), yasak etmek(to disallow), yasaklamak(to disallow) | — | |
| Turkmen | gadagan etmek(to disallow) | — | |
| Ukrainian | заборони́ти(to disallow), забороня́ти(to disallow) | zaboronýty, zaboronjáty | |
| Uzbek | man qilmoq(to disallow) | — | |
| Venetan | negar(to disallow) | — | |
| Vietnamese | cấm(to disallow), cấm chỉ(to disallow), ngăn cấm(to disallow) | — | |
| Welsh | gwahardd(to disallow) | — | |
| West Coast Bajau | ngelarang(to disallow) | — | |
| Woiwurrung | toomatining-goongak(to disallow) | — | |
| Yiddish | פֿאַרווערן(to disallow) | farvern |
ndaloj
negar
qadağan etmək, yasaq etmək, yasaqlamaq
debekatu, uko egin
denegar
difen
zakazovat, zakázat
forbyde
niet toestaan, ontzeggen, verbieden, weigeren
malpermesi
keelama, keelustama
banna
estää, kieltää
dénier, interdire, nier
neâ
banir, coutar, devedar, enfensar, entredicir, privar, prohibir, toller
ablehnen, untersagen, verbieten, verweigern, vorenthalten
megtilt, tilt
banna
interdiktar
larang, melarang
coisc (ar), éar
negare, proibire, smentire, vietare
否む, 拒む, 拒否する, 断る, 止める, 禁じる, 禁止する
inamu, kobamu, kyohi suru, kotowaru, tomeru, kinjiru, kinshi suru
abnegō, denegō, interdicō, negō, prohibeō, vetō
aizliegt
pekisa
neleisti, uždrausti
verbidden
larang
uziia
d'fendre
forby, nekte
forby, forbyda, forbyde, nekta, nekte
forbēodan
بازداشتن, غیر مجاز کردن, منع کردن, پنامیدن
bāzdāštan, ġayr-e mojâz kardan, man' kardan, panāmidan
odmawiać, odmówić, zabraniać, zabronić, zakazać, zakazywać
negar, proibir
interzice, nega
snegar
запрети́ть, запреща́ть, не разреша́ть, не разреши́ть, отка́зывать, отказа́ть
zapretítʹ, zapreščátʹ, ne razrešátʹ, ne razrešítʹ, otkázyvatʹ, otkazátʹ
diùlt
zabranjívati, zabrániti, забра́нити, забрањи́вати
nigari
zakazovať, zakázať
prepovedati, prepovedovati
negar, prohibir, vedar, vetar
förbjuda, förvägra, neka
bandu
tambuim
menetmek, yasak etmek, yasaklamak
gadagan etmek
man qilmoq
negar
cấm, cấm chỉ, ngăn cấm
gwahardd
ngelarang
toomatining-goongak
More for "forbid"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.