Foreigner
//ˈfɒɹ.ɪ.nə(ɹ)//
Translations of "foreigner" (97 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | buitelander(person in a foreign land) | — | |
| Albanian | huaj(person in a foreign land) | — | |
| Ancient Greek | ξένη(person in a foreign land), ξένος(person in a foreign land) | xénē, xénos | |
| Arabic | أجنبي(person in a foreign land), أجنبي(person in a foreign land), أجنبية(person in a foreign land), أجْنَبِيَّة(person in a foreign land), أَجْنَبِيَّة(person in a foreign land), أَجْنَبِيّ(person in a foreign land) | ʔagnabi, ʔajnabi, ʔagnabeya, ʔajnabiyya, ʔajnabiyya, ʔajnabiyy | |
| Armenian | արտասահմանցի(person in a foreign land), օտարազգի(person in a foreign land), օտարերկրացի(person in a foreign land) | artasahmancʻi, ōtarazgi, ōtarerkracʻi | |
| Aromanian | striin(person in a foreign land), xen(person in a foreign land) | — | |
| Azerbaijani | xarici(person in a foreign land), yadelli(person in a foreign land), əcnəbi(person in a foreign land) | — | |
| Basque | atzerritar, kanpotar(person in a foreign land) | — | |
| Belarusian | заме́жнік(person in a foreign land), заме́жніца(person in a foreign land), чужазе́мец(person in a foreign land), чужазе́мка(person in a foreign land), іншазе́мец(person in a foreign land), іншазе́мка(person in a foreign land) | zamjéžnik, zamjéžnica, čužazjémjec, čužazjémka, inšazjémjec, inšazjémka | |
| Bengali | আজনবি(person in a foreign land), বিদেশি(person in a foreign land), বিদেশিনী(person in a foreign land) | ajnobi, bideśi, bideśini | |
| Bulgarian | чуждене́ц(person in a foreign land), чужденка́(person in a foreign land), чужденче(person in a foreign land) | čuždenéc, čuždenká, čuždénče | |
| Burmese | တတိုင်းတပြည်သား(person in a foreign land), နိုင်ငံခြားသား(person in a foreign land) | ta.tuing:ta.pranysa:, nuingngamhkra:sa: | |
| Catalan | estranger(person in a foreign land), estrangera(person in a foreign land), foraster(person in a foreign land), forastera(person in a foreign land), forà(person in a foreign land) | — | |
| Chinese | вэгуйжын(person in a foreign land), 外國人 /外国人(person in a foreign land), 外國儂 /外国侬(person in a foreign land) | veguyřɨn, gōa-kok-lâng, gōa-kok-lâng | |
| Chinese Cantonese | 外國人 /外国人(person in a foreign land), 老外(person in a foreign land) | ngoi⁶ gwok³ jan⁴ | |
| Chinese Mandarin | 外人(person in a foreign land), 外國人 /外国人(person in a foreign land), 老外(person in a foreign land) | wàirén, wàiguórén, lǎowài | |
| Czech | cizinec(person in a foreign land), cizinka(person in a foreign land) | — | |
| Danish | udlænding(person in a foreign land) | — | |
| Dari | اَجْنَبِی(person in a foreign land), بیگَانَه(person in a foreign land), خَارِجِی(person in a foreign land) | ajnabī, bēgāna, xārijī | |
| Dutch | buitenlander(person in a foreign land), buitenlandse(person in a foreign land) | — | |
| Esperanto | alilandano(person in a foreign land), eksterlandano(person in a foreign land), fremdlandulo(person in a foreign land), fremdulo(person in a foreign land) | — | |
| Estonian | välismaalane(person in a foreign land) | — | |
| Faroese | útlendingur(person in a foreign land) | — | |
| Finnish | ulkomaalainen(person in a foreign land) | — | |
| French | étranger(person in a foreign land), étrangère(person in a foreign land) | — | |
| Galician | estranxeira(person in a foreign land), estranxeiro(person in a foreign land), forasteira(person in a foreign land), forasteiro(person in a foreign land) | — | |
| Georgian | უცხოელი(person in a foreign land) | ucxoeli | |
| German | Ausländer(person in a foreign land), Ausländerin(person in a foreign land) | — | |
| Greek | αλλοδαπή(person in a foreign land), αλλοδαπός(person in a foreign land), ξένη(person in a foreign land), ξένος(person in a foreign land) | allodapí, allodapós, xéni, xénos | |
| Gujarati | વિદેશી(person in a foreign land) | videśī | |
| Hebrew | זָר(person in a foreign land), זָרָה(person in a foreign land) | zar | |
| Hindi | अजनबी(person in a foreign land), अन्यदेशीय(person in a foreign land), परदेशी(person in a foreign land), विदेशी(person in a foreign land) | ajnabī, anyadeśīya, pardeśī, videśī | |
| Hungarian | idegen(person in a foreign land), külföldi(person in a foreign land) | — | |
| Icelandic | útlendingur(person in a foreign land) | — | |
| Indonesian | orang asing(person in a foreign land) | — | |
| Iranian Persian | اَجْنَبی(person in a foreign land), بیگانِه(person in a foreign land), خارِجی(person in a foreign land) | ajnabi, bigâne, xâreji | |
| Irish | coimhthíoch(person in a foreign land), eachtrannach(person in a foreign land) | — | |
| Italian | straniera(person in a foreign land), straniero(person in a foreign land) | — | |
| Japanese | 外人(person in a foreign land), 外国人(person in a foreign land), 異国人(person in a foreign land) | gaijin, gaikokujin, ikokujin | |
| Jarawa | innen(person in a foreign land) | — | |
| Kazakh | шетел адамы(person in a foreign land), шетелдік(person in a foreign land) | şetel adamy, şeteldık | |
| Khmer | ជនបរទេស(person in a foreign land), បរទេស(person in a foreign land) | cŭən bɑɑrĕəʼteih, bɑɑrĕəʼteih | |
| Korean | 외국인(person in a foreign land), 외인(person in a foreign land), 이국인(person in a foreign land) | oegugin, oein, igugin | |
| Kyrgyz | чет өлкөлүк(person in a foreign land) | cet ölkölük | |
| Lao | ຄົນນອກ(person in a foreign land), ຝຣັ່ງ(person in a foreign land), ແຂກ(person in a foreign land), ແຂກກູລາ(person in a foreign land) | khon nǭk, khǣk, khǣk kū lā | |
| Latin | alienus(person in a foreign land), barbarus(person in a foreign land), extraneus(person in a foreign land), peregrīnus(person in a foreign land) | — | |
| Latvian | ārzemniece(person in a foreign land), ārzemnieks(person in a foreign land) | — | |
| Lithuanian | kitakilmis(person in a foreign land), svetimšalis(person in a foreign land), užsienietis(person in a foreign land), užsienietė(person in a foreign land) | — | |
| Macedonian | странец(person in a foreign land), странкиња(person in a foreign land), туѓинец(person in a foreign land), туѓинка(person in a foreign land) | stranec, strankinja, tuǵinec, tuǵinka | |
| Malay | orang asing(person in a foreign land) | — | |
| Malayalam | വിദേശി(person in a foreign land) | vidēśi | |
| Maltese | barrani(person in a foreign land), barranija(person in a foreign land), għarib(person in a foreign land), għariba(person in a foreign land) | — | |
| Māori | tautangata(person in a foreign land) | — | |
| Middle English | foreyn(person in a foreign land), foreyner(person in a foreign land) | — | |
| Mongolian | гадаадын хүн(person in a foreign land), гаднын хүн(person in a foreign land) | gadaadyn xün, gadnyn xün | |
| Navajo | anaʼí(person in a foreign land), déʼéyóní(person in a foreign land) | — | |
| Northern Kurdish | biyanî(person in a foreign land), ecnebî(person in a foreign land) | — | |
| Norwegian Bokmål | utlending(person in a foreign land) | — | |
| Norwegian Nynorsk | utlending(person in a foreign land) | — | |
| Occitan | estrangièr(person in a foreign land), forastièr(person in a foreign land) | — | |
| Old Czech | jinokrajín(person in a foreign land) | — | |
| Old English | elþēodgu(person in a foreign land), elþēodiġ(person in a foreign land) | — | |
| Old Irish | echtrann(person in a foreign land) | — | |
| Old Tupi | mamõygûara(person in a foreign land) | — | |
| Ottoman Turkish | یابانجی(person in a foreign land) | yabancı | |
| Pashto | اجنبي(person in a foreign land), خارج(person in a foreign land) | ajnabí, xāréj | |
| Polish | cudzoziemiec(person in a foreign land), cudzoziemka(person in a foreign land), obcokrajowiec(person in a foreign land) | — | |
| Portuguese | estrangeira(person in a foreign land), estrangeiro(person in a foreign land) | — | |
| Romanian | străin(person in a foreign land), străină(person in a foreign land) | — | |
| Russian | инозе́мец(person in a foreign land), инозе́мка(person in a foreign land), иностра́нец(person in a foreign land), иностра́нка(person in a foreign land), чужезе́мец(person in a foreign land), чужезе́мка(person in a foreign land), чужестра́нец(person in a foreign land), чужестра́нка(person in a foreign land) | inozémec, inozémka, inostránec, inostránka, čužezémec, čužezémka, čužestránec, čužestránka | |
| Scots | fremmit fowk(person in a foreign land) | — | |
| Scottish Gaelic | Gall(person in a foreign land), coigreach(person in a foreign land), coimheach(person in a foreign land), eilthireach(person in a foreign land) | — | |
| Serbo-Croatian | stránac(person in a foreign land), strȁnkinja(person in a foreign land), tuđínac(person in a foreign land), tùđīnka(person in a foreign land), стра́нац(person in a foreign land), стра̏нкиња(person in a foreign land), ту̀ђӣнка(person in a foreign land), туђи́нац(person in a foreign land) | — | |
| Sherpa | ཕྱི་རྒྱ(person in a foreign land) | phyi rgya | |
| Slovak | cudzinec(person in a foreign land), cudzinka(person in a foreign land) | — | |
| Slovene | tujec(person in a foreign land), tujka(person in a foreign land) | — | |
| Spanish | afuereño(person in a foreign land), afuerino(person in a foreign land), extranjera(person in a foreign land), extranjero(person in a foreign land), extranjis(person in a foreign land), forastero(person in a foreign land), foráneo(person in a foreign land), fuereño(person in a foreign land), meteco (despective)(person in a foreign land) | — | |
| Swahili | ajinabi(person in a foreign land) | — | |
| Swedish | utlänning(person in a foreign land) | — | |
| Tajik | аҷнабӣ(person in a foreign land), бегона(person in a foreign land), хориҷӣ(person in a foreign land) | ajnabi, begona, xoriji | |
| Telugu | పరదేశి(person in a foreign land) | paradēśi | |
| Tetum | malae(person in a foreign land) | — | |
| Thai | คนจร(person in a foreign land), ต่างชาติ(person in a foreign land), ต่างด้าว(person in a foreign land), ฝรั่ง(person in a foreign land), ฮวน(person in a foreign land) | dtàang-châat, dtàang-dâao, fà-ràng, huuan | |
| Tibetan | ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་མི(person in a foreign land) | phyi rgyal gyi mi | |
| Tulu | ಪರ್ರಾಯೆ(person in a foreign land) | parrāye | |
| Turkish | ecnebi(person in a foreign land), yabancı(person in a foreign land), çet elli(person in a foreign land) | — | |
| Turkmen | gemişek(person in a foreign land) | — | |
| Ugaritic | 𐎐𐎋𐎗(person in a foreign land) | nkr | |
| Ukrainian | чужозе́мець(person in a foreign land), чужозе́мка(person in a foreign land), інозе́мець(person in a foreign land), інозе́мка(person in a foreign land) | čužozémecʹ, čužozémka, inozémecʹ, inozémka | |
| Upper Sorbian | wukrajnik(person in a foreign land) | — | |
| Urdu | اَجْنَبی(person in a foreign land), بیگانَہ(person in a foreign land), پَرْدیسی(person in a foreign land) | ajnabī, begāna, pardesī | |
| Uyghur | ئەجنەبىي(person in a foreign land), چەت ئەللىك(person in a foreign land), چەتئەللىك(person in a foreign land) | ejnebiy, chet ellik, chet'ellik | |
| Uzbek | ajnabiy(person in a foreign land), chet ellik(person in a foreign land) | — | |
| Vietnamese | người ngoại quốc(person in a foreign land), người nước ngoài(person in a foreign land) | — | |
| Volapük | foginänan(person in a foreign land), hifoginänan(person in a foreign land), jifoginänan(person in a foreign land) | — | |
| Welsh | alltud(person in a foreign land) | — | |
| Yiddish | אויסלענדער(person in a foreign land), אויסלענדערין(person in a foreign land) | oyslender, oyslenderin |
buitelander
huaj
أجنبي, أجنبي, أجنبية, أجْنَبِيَّة, أَجْنَبِيَّة, أَجْنَبِيّ
ʔagnabi, ʔajnabi, ʔagnabeya, ʔajnabiyya, ʔajnabiyya, ʔajnabiyy
striin, xen
xarici, yadelli, əcnəbi
atzerritar, kanpotar
заме́жнік, заме́жніца, чужазе́мец, чужазе́мка, іншазе́мец, іншазе́мка
zamjéžnik, zamjéžnica, čužazjémjec, čužazjémka, inšazjémjec, inšazjémka
estranger, estrangera, foraster, forastera, forà
cizinec, cizinka
udlænding
buitenlander, buitenlandse
alilandano, eksterlandano, fremdlandulo, fremdulo
välismaalane
útlendingur
ulkomaalainen
étranger, étrangère
estranxeira, estranxeiro, forasteira, forasteiro
Ausländer, Ausländerin
idegen, külföldi
útlendingur
orang asing
coimhthíoch, eachtrannach
straniera, straniero
innen
alienus, barbarus, extraneus, peregrīnus
ārzemniece, ārzemnieks
kitakilmis, svetimšalis, užsienietis, užsienietė
orang asing
barrani, barranija, għarib, għariba
tautangata
foreyn, foreyner
anaʼí, déʼéyóní
biyanî, ecnebî
utlending
utlending
estrangièr, forastièr
jinokrajín
elþēodgu, elþēodiġ
echtrann
mamõygûara
cudzoziemiec, cudzoziemka, obcokrajowiec
estrangeira, estrangeiro
străin, străină
инозе́мец, инозе́мка, иностра́нец, иностра́нка, чужезе́мец, чужезе́мка, чужестра́нец, чужестра́нка
inozémec, inozémka, inostránec, inostránka, čužezémec, čužezémka, čužestránec, čužestránka
fremmit fowk
Gall, coigreach, coimheach, eilthireach
stránac, strȁnkinja, tuđínac, tùđīnka, стра́нац, стра̏нкиња, ту̀ђӣнка, туђи́нац
cudzinec, cudzinka
tujec, tujka
afuereño, afuerino, extranjera, extranjero, extranjis, forastero, foráneo, fuereño, meteco (despective)
ajinabi
utlänning
malae
ecnebi, yabancı, çet elli
gemişek
wukrajnik
ajnabiy, chet ellik
người ngoại quốc, người nước ngoài
foginänan, hifoginänan, jifoginänan
alltud
More for "foreigner"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.