Forge

//fɔːd͡ʒ//

Translations of "forge" (84 languages)

Language	Translation	Romanization
Afrikaans	smedery(workshop), smeltery(workshop), smee(to shape a metal), vervals(to create a forgery of)	—
Albanian	farkë(workshop)	—
Ancient Greek	βαῦνος(furnace or hearth), κάμινος(furnace or hearth)	baûnos, káminos
Arabic	وَرْشَة حِدَادَة(workshop)	waršat ḥidāda
Armenian	դարբնոց(workshop)	darbnocʻ
Assamese	আফৰ(furnace or hearth)	aphor
Azerbaijani	dəmirçixana(workshop)	—
Bangi	tula(to shape a metal)	—
Belarusian	кава́льня(workshop), ку́зня(workshop), кава́ць(to shape a metal)	kaválʹnja, kúznja, kavácʹ
Breton	govel(workshop)	—
Bulgarian	кова́чница(workshop), огни́ще на кова́чница(furnace or hearth), изковавам(to shape a metal), кова(to shape a metal), напредвам с труд(to move forward gradually in the face of resistance), подправям(to create a forgery of)	kováčnica, ogníšte na kováčnica, izkovavam, kova, napredvam s trud, podpravjam
Catalan	farga(furnace or hearth), farga(workshop), forja(furnace or hearth), contrafer(to create a forgery of), falsificar(to create a forgery of), fargar(to shape a metal), forjar(to shape a metal)	—
Cherokee	ᎦᏅᏆᎶᏍᎩᎢ(workshop)	ganvqualosgii
Chinese Mandarin	鐵匠鋪 /铁匠铺(workshop), 鍛造 /锻造(to shape a metal), 鑄造 /铸造(to shape a metal)	tiějiàngpù, duànzào, zhùzào
Church Slavic	ковати(to shape a metal)	kovati
Czech	kovárna(workshop), kout(to shape a metal)	—
Danish	esse(furnace or hearth), smedeværksted(workshop), smedje(workshop), forfalske(to create a forgery of), smede(to shape a metal)	—
Dutch	smederij(workshop), smelterij(workshop), smeltoven(furnace or hearth), smidse(workshop), smidsvuur(furnace or hearth), met moeite/langzaam vorderen(to move forward gradually in the face of resistance), smeden(to shape a metal), vervalsen(to create a forgery of)	—
Esperanto	forĝi(to shape a metal)	—
Finnish	ahjo(furnace or hearth), paja(workshop), takomo(workshop), työpaja(workshop), verstas(workshop), takoa(to shape a metal), työstää(to shape a metal), vasaroida(to shape a metal), väärentää(to create a forgery of)	—
French	forge(furnace or hearth), forge(workshop), contrefaire(to create a forgery of), falsifier(to create a forgery of), forger(to shape a metal)	—
Galician	ferraría(workshop), ferreiría(workshop), forxa(furnace or hearth), forxa(workshop), frauga(furnace or hearth), frágoa(furnace or hearth), frágoa(workshop), champullar(to create a forgery of), contrafacer(to create a forgery of), falsar(to create a forgery of), forxar(to shape a metal), traballar(to shape a metal)	—
Georgian	სამჭედლო(workshop), გამოჭედვა(to shape a metal), ჭედვა(to shape a metal)	samč̣edlo, gamoč̣edva, č̣edva
German	Esse(furnace or hearth), Schmiede(workshop), Schmiedefeuer(furnace or hearth), Schmiedeofen(furnace or hearth), ausschmieden(to shape a metal), drängen(to move forward gradually in the face of resistance), formen(to shape a metal), fälschen(to create a forgery of), klittern(to create a forgery of), nach vorn drängen(to move forward gradually in the face of resistance), schmieden(to shape a metal), sich Bahn brechen(to move forward gradually in the face of resistance), vorandrängen(to move forward gradually in the face of resistance), vorankommen(to move forward gradually in the face of resistance), vorankämpfen(to move forward gradually in the face of resistance), vordrängen(to move forward gradually in the face of resistance), vorkämpfen(to move forward gradually in the face of resistance), vorwärts kommen(to move forward gradually in the face of resistance), vorwärts kämpfen(to move forward gradually in the face of resistance), vorwärtskommen(to move forward gradually in the face of resistance), vorwärtskämpfen(to move forward gradually in the face of resistance), warmformen(to shape a metal)	—
Gothic	𐌲𐌰𐍃𐌼𐌹𐌸𐍉𐌽(to shape a metal)	gasmiþōn
Greek	καμίνι(furnace or hearth), σιδηρουργείο(workshop), φούρνος(furnace or hearth), πλαστογραφώ(to create a forgery of), σφυρηλατώ(to shape a metal)	kamíni, sidirourgeío, foúrnos, plastografó, sfyrilató
Hawaiian	kuʻi(to shape a metal)	—
Hebrew	זִיֵּף(to create a forgery of)	ziyyéf
Hindi	लोहारख़ाना(workshop)	lohārxānā
Hungarian	hámor(workshop), kohó(furnace or hearth), kovácsműhely(workshop), kovácstűzhely(furnace or hearth), hamisít(to create a forgery of), kovácsol(to shape a metal)	—
Icelandic	smiðja(workshop)	—
Ido	forjar(to shape a metal)	—
Ingrian	paja(workshop), takkoa(to shape a metal)	—
Irish	ceárta(workshop)	—
Italian	forgia(furnace or hearth), fucina(workshop), falsificare(to create a forgery of), forgiare(to shape a metal), formare(to shape a metal)	—
Japanese	鍛冶屋(workshop)	kajiya
Jeju	불미왕(workshop), 불미ᄒᆞ다(to shape a metal)	bulmiwang, bulmihawda
Karachay-Balkar	гюрбеджи(workshop)	gürbeci
Kazakh	ұстахана(workshop)	ūstaxana
Korean	대장간(workshop), 위조하다(to create a forgery of)	daejanggan, wijohada
Latgalian	kausteit(to shape a metal), kaļt(to shape a metal)	—
Latin	camīnus(furnace or hearth), incudo(to shape a metal)	—
Latvian	kalve(workshop), smēde (Germanism)(workshop), kalt(to shape a metal), viltot(to create a forgery of)	—
Lezgi	чад(workshop)	čad
Lingala	tula(to shape a metal)	—
Lithuanian	kalvė(workshop)	—
Luxembourgish	Schmëdd(workshop)	—
Macedonian	ковачница(workshop), ковам(to shape a metal)	kovačnica, kovam
Malay	meniru(to create a forgery of)	—
Manx	caardee(furnace or hearth), thie y chaardee(workshop), farscreeu(to create a forgery of), foalsee(to create a forgery of), obbree(to shape a metal), traaue gys y toshiaght(to move forward gradually in the face of resistance)	—
Māori	takuahi mahi maitai(furnace or hearth), whare mahi maitai(workshop), whare tāhana(workshop), aweke(to create a forgery of), tāhana(to shape a metal), whakatapeha(to create a forgery of)	—
Middle English	forge(workshop), herth(furnace or hearth)	—
Norman	forgi(to shape a metal)	—
Norwegian Bokmål	esse(furnace or hearth), smie(workshop), smi(to shape a metal)	—
Norwegian Nynorsk	esse(furnace or hearth), smie(workshop), smi(to shape a metal)	—
Occitan	fargar(to shape a metal), hargar(to shape a metal), hargar(to create a forgery of)	—
Old English	smiþian(to shape a metal)	—
Old Prussian	autre(workshop), kamenis(furnace or hearth)	—
Ossetian	курдбадзӕ(workshop), куырдадз(workshop)	kurdbaʒæ
Persian	آهنگرخانه(workshop)	âhangar-xâne
Polish	kuźnia(workshop), palenisko(furnace or hearth), fałszować(to create a forgery of), kuć(to shape a metal), podrabiać(to create a forgery of), podrobić(to create a forgery of), posuwać się(to move forward gradually in the face of resistance), sfałszować(to create a forgery of), wykuć(to shape a metal)	—
Portuguese	forja(furnace or hearth), forja(workshop), frágua(furnace or hearth), forjar(to shape a metal), forjar(to create a forgery of)	—
Punjabi	ਪਹਾਰਾ(furnace or hearth), ਗਰਮ ਕਰਕੇ ਘੜਨਾ(to shape a metal), ਜਾਲ੍ਹਸਾਜ਼ੀ ਕਰਨਾ(to create a forgery of), ਪ੍ਰਤਿਰੋਧ ਬਾਵਜੂਦ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ(to move forward gradually in the face of resistance)	pahārā, garam karke ghaṛnā, jālhsāzī karnā, prtirodh bāvjūd agge vadhṇā
Romanian	fierărie(workshop), forjă(workshop), forjărie(workshop), forja(to shape a metal), făuri(to shape a metal)	—
Russian	горн(furnace or hearth), ку́зница(workshop), ку́зня(workshop), кова́ть(to shape a metal), подде́лать(to create a forgery of), подде́лывать(to create a forgery of)	gorn, kúznica, kúznja, kovátʹ, poddélatʹ, poddélyvatʹ
Scottish Gaelic	ceàrdach(workshop)	—
Serbo-Croatian	kòvāčnica(workshop), ко̀ва̄чница(workshop)	—
Silesian	kujźnia(workshop)	—
Slovak	kováčňa(workshop), kovať(to shape a metal), kuť(to shape a metal)	—
Slovene	kovačnica(workshop), kovati(to shape a metal)	—
Spanish	ferrería(workshop), forja(furnace or hearth), forja(workshop), fragua(furnace or hearth), fragua(workshop), herrería(workshop), forjar(to shape a metal), forjar(to create a forgery of), fraguar(to shape a metal)	—
Swedish	smedja(workshop), ässja(furnace or hearth), förfalska(to create a forgery of), smida(to shape a metal)	—
Tagalog	batbatan(workshop), panday(to shape a metal)	—
Tajik	оҳангархона(workshop)	ohangarxona
Thai	โรงตีเหล็ก(workshop), ตี(to shape a metal), ปลอม(to create a forgery of), ปลอมแปลง(to create a forgery of)	dtii, bplɔɔm
Ukrainian	кова́льня(workshop), ку́зня(workshop), кува́ти(to shape a metal), підробити(to create a forgery of), підробляти(to create a forgery of)	koválʹnja, kúznja, kuváty, pidrobyty, pidrobljaty
Urdu	لوہار خانَہ(workshop)	lohār xānā
Uzbek	temirchi ishxonasi(workshop)	—
Vietnamese	lò luyện kim(workshop), lò rèn(workshop), xưởng luyện kim(workshop), làm giả(to create a forgery of), rèn(to shape a metal), đúc(to shape a metal)	—
Vilamovian	śmyt(workshop)	—
Volapük	smitön(to shape a metal)	—
Welsh	gefail(workshop)	—
Yiddish	קוזניע(workshop), שמידערײַ(workshop), קאָווען(to shape a metal), שמידן(to shape a metal)	kuznye, shmideray, koven, shmidn
Yoruba	ilé-arọ́(workshop), rọ(to shape a metal)	—

Afrikaans

smedery, smeltery, smee, vervals

Albanian

farkë

Ancient Greek

βαῦνος, κάμινος

baûnos, káminos

Arabic

وَرْشَة حِدَادَة

waršat ḥidāda

Armenian

դարբնոց

darbnocʻ

Assamese

আফৰ

aphor

Azerbaijani

dəmirçixana

Bangi

tula

Belarusian

кава́льня, ку́зня, кава́ць

kaválʹnja, kúznja, kavácʹ

Breton

govel

Bulgarian

кова́чница, огни́ще на кова́чница, изковавам, кова, напредвам с труд, подправям

kováčnica, ogníšte na kováčnica, izkovavam, kova, napredvam s trud, podpravjam

Catalan

farga, farga, forja, contrafer, falsificar, fargar, forjar

Cherokee

ᎦᏅᏆᎶᏍᎩᎢ

ganvqualosgii

Chinese Mandarin

鐵匠鋪 /铁匠铺, 鍛造 /锻造, 鑄造 /铸造

tiějiàngpù, duànzào, zhùzào

Church Slavic

ковати

kovati

Czech

kovárna, kout

Danish

esse, smedeværksted, smedje, forfalske, smede

Dutch

smederij, smelterij, smeltoven, smidse, smidsvuur, met moeite/langzaam vorderen, smeden, vervalsen

Esperanto

forĝi

Finnish

ahjo, paja, takomo, työpaja, verstas, takoa, työstää, vasaroida, väärentää

French

forge, forge, contrefaire, falsifier, forger

Galician

ferraría, ferreiría, forxa, forxa, frauga, frágoa, frágoa, champullar, contrafacer, falsar, forxar, traballar

Georgian

სამჭედლო, გამოჭედვა, ჭედვა

samč̣edlo, gamoč̣edva, č̣edva

German

Esse, Schmiede, Schmiedefeuer, Schmiedeofen, ausschmieden, drängen, formen, fälschen, klittern, nach vorn drängen, schmieden, sich Bahn brechen, vorandrängen, vorankommen, vorankämpfen, vordrängen, vorkämpfen, vorwärts kommen, vorwärts kämpfen, vorwärtskommen, vorwärtskämpfen, warmformen