Funnel
Translations of "funnel" (79 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | tregter(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Albanian | hinkë(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Ancient Greek | χοάνη(utensil used to guide poured liquids), χωνεῖον(utensil used to guide poured liquids) | khoánē, khōneîon | |
| Arabic | قمع(utensil used to guide poured liquids), قِمْع(utensil used to guide poured liquids) | ʔumʕ, qimʕ | |
| Armenian | ձագար(utensil used to guide poured liquids) | jagar | |
| Asturian | embudu(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Azerbaijani | ağızlıq(utensil used to guide poured liquids), qıf(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Bashkir | борғаҡ(utensil used to guide poured liquids), буранка(utensil used to guide poured liquids) | borğaq, buranka | |
| Basque | inbutu(utensil used to guide poured liquids), onil(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Belarusian | ле́йка(utensil used to guide poured liquids) | ljéjka | |
| Bhojpuri | कीप(utensil used to guide poured liquids) | kīp | |
| Bulgarian | фуни́я(utensil used to guide poured liquids), стека се(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel), стичам се(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel) | funíja, steka se, stičam se | |
| Burmese | ကတော့(utensil used to guide poured liquids) | ka.tau. | |
| Catalan | embut(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Central Kurdish | ڕەحەتی(utensil used to guide poured liquids) | reḧetî | |
| Chinese Mandarin | 漏斗(utensil used to guide poured liquids) | lòudǒu | |
| Czech | nálevka(utensil used to guide poured liquids), trychtýř(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Danish | tragt(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Dutch | trechter(utensil used to guide poured liquids), door een kleiner opening voeren(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel), door een trechter gieten(to use a funnel), geld doen circuleren(to direct (money or resources)), kanaliseren(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel) | — | |
| Emilian | buvanèl(utensil used to guide poured liquids), dvinêl(utensil used to guide poured liquids), luddra(utensil used to guide poured liquids), ludrèt(utensil used to guide poured liquids), lùder(utensil used to guide poured liquids), lōdra(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Esperanto | funelo(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Estonian | lehter(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Finnish | suppilo(utensil used to guide poured liquids), tratti(utensil used to guide poured liquids), ahtautua(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel), käyttää suppiloa(to use a funnel), ohjata(to direct (money or resources)) | — | |
| French | entonnoir(utensil used to guide poured liquids), canaliser(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel), utiliser un entonnoir(to use a funnel) | — | |
| Friulian | plere(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Galician | alfunín(utensil used to guide poured liquids), embude(utensil used to guide poured liquids), funil(utensil used to guide poured liquids), enfunilar(to use a funnel) | — | |
| Georgian | ძაბრი(utensil used to guide poured liquids) | ʒabri | |
| German | Trichter(utensil used to guide poured liquids), eintrichtern(to use a funnel), schleusen(to direct (money or resources)), trichtern(to use a funnel) | — | |
| Greek | χοάνη(utensil used to guide poured liquids), χωνί(utensil used to guide poured liquids) | choáni, choní | |
| Hindi | कीप(utensil used to guide poured liquids) | kīp | |
| Hungarian | tölcsér(utensil used to guide poured liquids), csatornáz(to direct (money or resources)), elkeskenyedik(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel), folyik(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel), irányít(to direct (money or resources)), juttat(to direct (money or resources)), szűkül(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel), tölcsérrel tölt/önt(to use a funnel), áramlik(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel), összeszűkül(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel), özönlik(to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel) | — | |
| Icelandic | trekt(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Indonesian | corong(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Irish | tonnadóir(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Italian | funnel(utensil used to guide poured liquids), imbuto(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Japanese | ファンネル(utensil used to guide poured liquids), 漏斗(utensil used to guide poured liquids) | fanneru | |
| Kazakh | құйғыш(utensil used to guide poured liquids) | qūiğyş | |
| Khmer | កន្ទោងត្រង(utensil used to guide poured liquids), ជីវឡាវ(utensil used to guide poured liquids) | kɑɑkɑntoong trɑɑng, ciiw laaw | |
| Korean | 깔때기(utensil used to guide poured liquids), 누두(utensil used to guide poured liquids), 루두(utensil used to guide poured liquids) | kkalttaegi, nudu, rudu | |
| Kyrgyz | воронка(utensil used to guide poured liquids), куйгуч(utensil used to guide poured liquids) | voronka, kuyguc | |
| Lao | ດ່ຽວຈັບ(utensil used to guide poured liquids) | diāu chap | |
| Latin | fundibulum(utensil used to guide poured liquids), infundibulum(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Macedonian | и́нка(utensil used to guide poured liquids) | ínka | |
| Malay | corong(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Manx | tunneyder(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Māori | kōrere(utensil used to guide poured liquids), kōrere wai(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Mongolian | юүлүүр(utensil used to guide poured liquids), ᠶᠡᠭᠦᠯᠡᠭᠦᠷ(utensil used to guide poured liquids) | jüülüür, yegülegür | |
| Northern Kurdish | mastêrk(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Norwegian Bokmål | trakt(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Norwegian Nynorsk | trakt(utensil used to guide poured liquids), trekt(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Occitan | embut(utensil used to guide poured liquids), enfonilh(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Old East Slavic | лии(utensil used to guide poured liquids) | lii | |
| Old Polish | lej(utensil used to guide poured liquids), lij(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Ottoman Turkish | خونی(utensil used to guide poured liquids), قمع(utensil used to guide poured liquids) | huni, kamʿ | |
| Persian | بتو(utensil used to guide poured liquids), ترجهاله(utensil used to guide poured liquids), تکاه(utensil used to guide poured liquids), خوهن(utensil used to guide poured liquids), قیف(utensil used to guide poured liquids) | batu, tarjehāle, takāh, xuahn, qif | |
| Polish | lejek(utensil used to guide poured liquids), lijek(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Portuguese | funil(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Quechua | jumina(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Romanian | pâlnie(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Russian | воро́нка(utensil used to guide poured liquids) | vorónka | |
| Scottish Gaelic | fuineall(utensil used to guide poured liquids), pìob-tharraing(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Serbo-Croatian | levak(utensil used to guide poured liquids), lijevak(utensil used to guide poured liquids), ljevak(utensil used to guide poured liquids), lȉj(utensil used to guide poured liquids), lȉjak(utensil used to guide poured liquids), левак(utensil used to guide poured liquids), ли̏ј(utensil used to guide poured liquids), ли̏јак(utensil used to guide poured liquids), лијевак(utensil used to guide poured liquids), љевак(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Slovak | lievik(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Slovene | lijak(utensil used to guide poured liquids), lȋj(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Somali | masaf(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Southern Altai | воронка(utensil used to guide poured liquids) | voronka | |
| Spanish | embudo(utensil used to guide poured liquids), fonil(utensil used to guide poured liquids), infundíbulo(utensil used to guide poured liquids), canalizar(to direct (money or resources)), embudar(to use a funnel), encauzar(to direct (money or resources)) | — | |
| Swedish | tratt(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Tagalog | brukal(utensil used to guide poured liquids), embudo(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Tajik | даҳана(utensil used to guide poured liquids), қиф(utensil used to guide poured liquids) | dahana, qif | |
| Telugu | గరాటు(utensil used to guide poured liquids) | garāṭu | |
| Thai | กรวย(utensil used to guide poured liquids) | gruay | |
| Turkish | huni(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Ukrainian | лі́йка(utensil used to guide poured liquids) | líjka | |
| Uzbek | moʻri(utensil used to guide poured liquids), moʻrikon(utensil used to guide poured liquids), voronka(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Venetan | inpiria(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Vietnamese | phễu(utensil used to guide poured liquids), quặn(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Welsh | twmffat(utensil used to guide poured liquids), twndish(utensil used to guide poured liquids) | — | |
| Yiddish | לייקע(utensil used to guide poured liquids) | leyke |
tregter
hinkë
embudu
ağızlıq, qıf
inbutu, onil
embut
nálevka, trychtýř
tragt
trechter, door een kleiner opening voeren, door een trechter gieten, geld doen circuleren, kanaliseren
buvanèl, dvinêl, luddra, ludrèt, lùder, lōdra
funelo
lehter
suppilo, tratti, ahtautua, käyttää suppiloa, ohjata
entonnoir, canaliser, utiliser un entonnoir
plere
alfunín, embude, funil, enfunilar
Trichter, eintrichtern, schleusen, trichtern
tölcsér, csatornáz, elkeskenyedik, folyik, irányít, juttat, szűkül, tölcsérrel tölt/önt, áramlik, összeszűkül, özönlik
trekt
corong
tonnadóir
funnel, imbuto
fundibulum, infundibulum
corong
tunneyder
kōrere, kōrere wai
mastêrk
trakt
trakt, trekt
embut, enfonilh
lej, lij
lejek, lijek
funil
jumina
pâlnie
fuineall, pìob-tharraing
levak, lijevak, ljevak, lȉj, lȉjak, левак, ли̏ј, ли̏јак, лијевак, љевак
lievik
lijak, lȋj
masaf
embudo, fonil, infundíbulo, canalizar, embudar, encauzar
tratt
brukal, embudo
huni
moʻri, moʻrikon, voronka
inpiria
phễu, quặn
twmffat, twndish
More for "funnel"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.