Fuss
Translations of "fuss" (22 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | врява(a complaint or noise), суетене(excessive activity, worry, bother, or talk about something), шетня(excessive activity, worry, bother, or talk about something), шум(a complaint or noise), безпокоя се(to be very worried or excited about something, often too much), суетя се(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), тревожа се(to be very worried or excited about something, often too much), щурам се(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something) | vrjava, suetene, šetnja, šum, bezpokoja se, suetja se, trevoža se, šturam se | |
| Catalan | aldarull(excessive activity, worry, bother, or talk about something), brogit(excessive activity, worry, bother, or talk about something), cridòria(excessive activity, worry, bother, or talk about something), gatzara(excessive activity, worry, bother, or talk about something), rebombori(excessive activity, worry, bother, or talk about something), romanços(a complaint or noise) | — | |
| Czech | povyk(excessive activity, worry, bother, or talk about something) | — | |
| Finnish | hämminki(excessive activity, worry, bother, or talk about something), hössötys(excessive activity, worry, bother, or talk about something), ihastelu(an exhibition of affection or admiration), metakka(a complaint or noise), meteli(a complaint or noise), tohina(excessive activity, worry, bother, or talk about something), tohina(an exhibition of affection or admiration), touhotus(excessive activity, worry, bother, or talk about something), touhotus(an exhibition of affection or admiration), touhu(excessive activity, worry, bother, or talk about something), touhu(an exhibition of affection or admiration), touhuaminen(excessive activity, worry, bother, or talk about something), vouhotus(an exhibition of affection or admiration), hellitellä(to show affection for), helliä(to show affection for), hiplata(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), hössöttää(to be very worried or excited about something, often too much), silitellä(to pet), tohista(to be very worried or excited about something, often too much), touhottaa(to be very worried or excited about something, often too much), touhottaa(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), touhuta(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something) | — | |
| French | agitation(excessive activity, worry, bother, or talk about something), histoires(a complaint or noise), s’agiter(to be very worried or excited about something, often too much), s’empresser(to be very worried or excited about something, often too much), tracasser(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something) | — | |
| Galician | barullo(excessive activity, worry, bother, or talk about something) | — | |
| German | Aufstand(excessive activity, worry, bother, or talk about something), Gehabe(excessive activity, worry, bother, or talk about something), Geschrei(a complaint or noise), Lärm(excessive activity, worry, bother, or talk about something), Theater(a complaint or noise), Trubel(excessive activity, worry, bother, or talk about something), Wirbel(excessive activity, worry, bother, or talk about something), Wirbel(a complaint or noise), ein Fass aufmachen(an exhibition of affection or admiration), fummeln(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), streicheln(to pet), verrückt sein (nach)(to show affection for) | — | |
| Greek | αναμπουμπούλα(excessive activity, worry, bother, or talk about something), αναστάτωση(excessive activity, worry, bother, or talk about something), αναταραχή(excessive activity, worry, bother, or talk about something), σαματάς(excessive activity, worry, bother, or talk about something), σαματάς(a complaint or noise), φασαρία(excessive activity, worry, bother, or talk about something), φασαρία(a complaint or noise), ανησυχώ(to be very worried or excited about something, often too much), πειράζω(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), χαϊδεύω(to pet) | anampoumpoúla, anastátosi, anatarachí, samatás, samatás, fasaría, fasaría, anisychó, peirázo, chaïdévo | |
| Hungarian | balhé(a complaint or noise), botrány(a complaint or noise), fakszni(excessive activity, worry, bother, or talk about something), felhajtás(excessive activity, worry, bother, or talk about something), felzúdulás(a complaint or noise), hűhó(excessive activity, worry, bother, or talk about something), jelenet(a complaint or noise), lárma(a complaint or noise), babrál(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), igazgat(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), izgul(to be very worried or excited about something, often too much), matat(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), nagy faksznit csinál(to be very worried or excited about something, often too much), nagy hűhót csap(to be very worried or excited about something, often too much), vacakol(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something) | — | |
| Irish | fothragadh(excessive activity, worry, bother, or talk about something) | — | |
| Italian | baccano(a complaint or noise), chiasso(a complaint or noise), confusione(excessive activity, worry, bother, or talk about something), daffare(excessive activity, worry, bother, or talk about something), entusiasmo(an exhibition of affection or admiration), rumore(a complaint or noise), scalpore(an exhibition of affection or admiration), trambusto(excessive activity, worry, bother, or talk about something), affannarsi(to be very worried or excited about something, often too much), agitarsi(to be very worried or excited about something, often too much), agitarsi(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), scalmanarsi(to be very worried or excited about something, often too much), scocciare(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), seccare(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something) | — | |
| Māori | amuamu(a complaint or noise), kōamuamu(a complaint or noise), utiuti(excessive activity, worry, bother, or talk about something) | — | |
| Norwegian | kjas(excessive activity, worry, bother, or talk about something) | — | |
| Ottoman Turkish | تتیزلنمك(to be ill-humoured) | titizlenmek | |
| Plautdietsch | Kracheel(excessive activity, worry, bother, or talk about something) | — | |
| Polish | przejmować się(to be very worried or excited about something, often too much), przeżywać(to be very worried or excited about something, often too much), srać się (vulg)(to be very worried or excited about something, often too much) | — | |
| Portuguese | auê(a complaint or noise), bagunça(a complaint or noise), barulho(excessive activity, worry, bother, or talk about something), barulho(a complaint or noise), confusão(excessive activity, worry, bother, or talk about something), fuzuê(a complaint or noise), rebuliço(excessive activity, worry, bother, or talk about something), reclamação(a complaint or noise) | — | |
| Romanian | agitație(excessive activity, worry, bother, or talk about something), entuziasm(an exhibition of affection or admiration), freamăt(excessive activity, worry, bother, or talk about something), frământare(excessive activity, worry, bother, or talk about something), gălăgie(a complaint or noise), indispoziție(a complaint or noise), zgomot(a complaint or noise), agita(to be very worried or excited about something, often too much), foi(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), frământa(to be very worried or excited about something, often too much), fâțâi(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something) | — | |
| Russian | представле́ние(a complaint or noise), суета́(excessive activity, worry, bother, or talk about something), сумато́ха(excessive activity, worry, bother, or talk about something), сыр-бор(excessive activity, worry, bother, or talk about something), шум(a complaint or noise), шуми́ха(excessive activity, worry, bother, or talk about something), возиться(to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something), переживать(to be very worried or excited about something, often too much), суети́ться(to be very worried or excited about something, often too much) | predstavlénije, sujetá, sumatóxa, syr-bor, šum, šumíxa, vozitʹsja, pereživatʹ, sujetítʹsja | |
| Spanish | alharaca(excessive activity, worry, bother, or talk about something), aspaviento(excessive activity, worry, bother, or talk about something), chorradas(a complaint or noise), cuentos(a complaint or noise), escándalo(excessive activity, worry, bother, or talk about something), esparajismo(excessive activity, worry, bother, or talk about something), espaviento(excessive activity, worry, bother, or talk about something), fandango(excessive activity, worry, bother, or talk about something), jaleo(excessive activity, worry, bother, or talk about something), milagrón(excessive activity, worry, bother, or talk about something), pamento(excessive activity, worry, bother, or talk about something), quilombo(excessive activity, worry, bother, or talk about something), quilombo(a complaint or noise) | — | |
| Turkish | telaş(excessive activity, worry, bother, or talk about something), velvele(excessive activity, worry, bother, or talk about something), yaygara(excessive activity, worry, bother, or talk about something) | — | |
| Welsh | ffwdan(excessive activity, worry, bother, or talk about something) | — |
врява, суетене, шетня, шум, безпокоя се, суетя се, тревожа се, щурам се
vrjava, suetene, šetnja, šum, bezpokoja se, suetja se, trevoža se, šturam se
aldarull, brogit, cridòria, gatzara, rebombori, romanços
povyk
hämminki, hössötys, ihastelu, metakka, meteli, tohina, tohina, touhotus, touhotus, touhu, touhu, touhuaminen, vouhotus, hellitellä, helliä, hiplata, hössöttää, silitellä, tohista, touhottaa, touhottaa, touhuta
agitation, histoires, s’agiter, s’empresser, tracasser
barullo
Aufstand, Gehabe, Geschrei, Lärm, Theater, Trubel, Wirbel, Wirbel, ein Fass aufmachen, fummeln, streicheln, verrückt sein (nach)
αναμπουμπούλα, αναστάτωση, αναταραχή, σαματάς, σαματάς, φασαρία, φασαρία, ανησυχώ, πειράζω, χαϊδεύω
anampoumpoúla, anastátosi, anatarachí, samatás, samatás, fasaría, fasaría, anisychó, peirázo, chaïdévo
balhé, botrány, fakszni, felhajtás, felzúdulás, hűhó, jelenet, lárma, babrál, igazgat, izgul, matat, nagy faksznit csinál, nagy hűhót csap, vacakol
fothragadh
baccano, chiasso, confusione, daffare, entusiasmo, rumore, scalpore, trambusto, affannarsi, agitarsi, agitarsi, scalmanarsi, scocciare, seccare
amuamu, kōamuamu, utiuti
kjas
Kracheel
przejmować się, przeżywać, srać się (vulg)
auê, bagunça, barulho, barulho, confusão, fuzuê, rebuliço, reclamação
agitație, entuziasm, freamăt, frământare, gălăgie, indispoziție, zgomot, agita, foi, frământa, fâțâi
представле́ние, суета́, сумато́ха, сыр-бор, шум, шуми́ха, возиться, переживать, суети́ться
predstavlénije, sujetá, sumatóxa, syr-bor, šum, šumíxa, vozitʹsja, pereživatʹ, sujetítʹsja
alharaca, aspaviento, chorradas, cuentos, escándalo, esparajismo, espaviento, fandango, jaleo, milagrón, pamento, quilombo, quilombo
telaş, velvele, yaygara
ffwdan
More for "fuss"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.