Gaslight
Translations of "gaslight" (28 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | مِصْبَاح غَاز(lamp which burns piped illuminating gas) | miṣbāḥ ḡāz | |
| Catalan | abusar(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), fer llum de gas(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Chinese Mandarin | 煤氣燈 /煤气灯(lamp which burns piped illuminating gas), 煤氣燈光 /煤气灯光(light produced by burning gas), 自來火 /自来火(lamp which burns piped illuminating gas) | méiqìdēng, méiqì dēngguāng, zìláihuǒ | |
| Czech | plynová lampa(lamp which burns piped illuminating gas), dolhat člověka k pravdě(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), dělat z někoho blbce(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), ulhat člověka k důvěře(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Danish | gaslampe(lamp which burns piped illuminating gas), gaslygte(lamp which burns piped illuminating gas), gaslys(lamp which burns piped illuminating gas), gaslys(light produced by burning gas), gaslighte(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Dutch | destabiliseren(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), ontredderen(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Esperanto | gaslampumi(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Finnish | kaasulamppu(lamp which burns piped illuminating gas), kaasuvalo(light produced by burning gas), kaasuvalottaa(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), manipuloida luulemaan olevansa sekaisin(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), manipuloida luulemaan tulevansa hulluksi(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), sumuttaa(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| French | bec de gaz(lamp which burns piped illuminating gas), gaslight(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), gaslighter(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), manipuler(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Georgian | გაზის განათებაა(light produced by burning gas), გაზის ნათურა(lamp which burns piped illuminating gas), გაგიჟებამდე მანიპულირება(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | gazis ganatebaa, gazis natura, gagižebamde maniṗulireba | |
| German | Gaslampe(lamp which burns piped illuminating gas), Gaslicht(light produced by burning gas), mit Psychotricks langsam irre machen(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Greek | αεριόφως(lamp which burns piped illuminating gas), αεριόφως(light produced by burning gas), ανθρακαέριο(lamp which burns piped illuminating gas), λάμπα αερίου(lamp which burns piped illuminating gas) | aeriófos, aeriófos, anthrakaério, lámpa aeríou | |
| Hungarian | gázlámpa(lamp which burns piped illuminating gas), gaslightingot alkalmaz(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), gázlángol(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Icelandic | gaslampi(lamp which burns piped illuminating gas), gasljós(light produced by burning gas) | — | |
| Irish | gáslampa(lamp which burns piped illuminating gas), solas gáis(light produced by burning gas) | — | |
| Italian | manipolare(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Japanese | ガスランプ(lamp which burns piped illuminating gas), ガス灯(lamp which burns piped illuminating gas) | gasu ranpu, gasu-tō | |
| Korean | 가스등(lamp which burns piped illuminating gas), 가스등불(light produced by burning gas), 가스램프(lamp which burns piped illuminating gas) | gaseudeung, gaseudeungbul, gaseuraempeu | |
| Latin | abūsō(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), mentiō(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Norwegian Bokmål | gasslampe(lamp which burns piped illuminating gas) | — | |
| Norwegian Nynorsk | gasslampe(lamp which burns piped illuminating gas) | — | |
| Polish | lampa gazowa(lamp which burns piped illuminating gas), oświetlenie gazowe(light produced by burning gas) | — | |
| Portuguese | lampião(lamp which burns piped illuminating gas), luz/iluminação a gás(light produced by burning gas), lâmpada a gás(lamp which burns piped illuminating gas), abusar(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Russian | га́зовая ла́мпа(lamp which burns piped illuminating gas), га́зовое освеще́ние(light produced by burning gas), газла́йтить(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | gázovaja lámpa, gázovoje osveščénije, gazlájtitʹ | |
| Serbo-Croatian | plinska lampa(lamp which burns piped illuminating gas), plinska svetiljka(lamp which burns piped illuminating gas), plinska svjetiljka(lamp which burns piped illuminating gas), plinsko svetlo(light produced by burning gas), plinsko svjetlo(light produced by burning gas), geslajtati(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), praviti ludim(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Spanish | luz a gas(light produced by burning gas), luz gaseiforme(light produced by burning gas), lámpara a gas(lamp which burns piped illuminating gas), embocar(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), huevear(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), huevonear(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity), querer hacer creer que está loco(to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity) | — | |
| Tagalog | gasera(lamp which burns piped illuminating gas), lasigi(lamp which burns piped illuminating gas) | — | |
| Turkish | gaz lambası(lamp which burns piped illuminating gas) | — |
abusar, fer llum de gas
plynová lampa, dolhat člověka k pravdě, dělat z někoho blbce, ulhat člověka k důvěře
gaslampe, gaslygte, gaslys, gaslys, gaslighte
destabiliseren, ontredderen
gaslampumi
kaasulamppu, kaasuvalo, kaasuvalottaa, manipuloida luulemaan olevansa sekaisin, manipuloida luulemaan tulevansa hulluksi, sumuttaa
bec de gaz, gaslight, gaslighter, manipuler
გაზის განათებაა, გაზის ნათურა, გაგიჟებამდე მანიპულირება
gazis ganatebaa, gazis natura, gagižebamde maniṗulireba
Gaslampe, Gaslicht, mit Psychotricks langsam irre machen
gázlámpa, gaslightingot alkalmaz, gázlángol
gaslampi, gasljós
gáslampa, solas gáis
manipolare
abūsō, mentiō
gasslampe
gasslampe
lampa gazowa, oświetlenie gazowe
lampião, luz/iluminação a gás, lâmpada a gás, abusar
га́зовая ла́мпа, га́зовое освеще́ние, газла́йтить
gázovaja lámpa, gázovoje osveščénije, gazlájtitʹ
plinska lampa, plinska svetiljka, plinska svjetiljka, plinsko svetlo, plinsko svjetlo, geslajtati, praviti ludim
luz a gas, luz gaseiforme, lámpara a gas, embocar, huevear, huevonear, querer hacer creer que está loco
gasera, lasigi
gaz lambası
More for "gaslight"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.