Girlfriend
//ˈɡɜːlfɹɛnd//
Translations of "girlfriend" (88 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | meisie(a female partner in a romantic relationship), nooi(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Albanian | dashnore(a female partner in a romantic relationship), shoqe(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Arabic | حَبِيبَة(a female partner in a romantic relationship), صَاحِبَة(a female partner in a romantic relationship), صَدِيقَة(a female partner in a romantic relationship), صَدِيقَة(a female friend) | ḥabība, ṣāḥiba, ṣadīqa, ṣadīqa | |
| Armenian | ընկերուհի(a female partner in a romantic relationship), ընկերուհի(a female friend) | ənkeruhi, ənkeruhi | |
| Basque | neska-lagun(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Belarusian | дзяўчы́на(a female partner in a romantic relationship), каха́нка(a female partner in a romantic relationship), падру́га(a female partner in a romantic relationship), падру́га(a female friend), пры́яцелька(a female partner in a romantic relationship), пры́яцелька(a female friend), сябро́ўка(a female partner in a romantic relationship), сябро́ўка(a female friend) | dzjawčýna, kaxánka, padrúha, padrúha, prýjacjelʹka, prýjacjelʹka, sjabrówka, sjabrówka | |
| Bengali | বান্ধবী(a female partner in a romantic relationship) | bandhobi | |
| Bulgarian | га́дже(a female partner in a romantic relationship), прия́телка(a female partner in a romantic relationship), прия́телка(a female friend) | gádže, prijátelka, prijátelka | |
| Burmese | ရည်းစား(a female partner in a romantic relationship) | rany:ca: | |
| Catalan | amiga(a female friend), nòvia(a female partner in a romantic relationship), xicota(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Chechen | тӏехьийза йоӏ(a female partner in a romantic relationship) | tʼeḥʳiı̇za joˀ | |
| Chinese | 女朋友(a female partner in a romantic relationship) | zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 女朋友(a female partner in a romantic relationship), 條女 /条女(a female partner in a romantic relationship) | neoi⁵ pang⁴ jau⁵, tiu⁴ neoi⁵ | |
| Chinese Mandarin | 女性朋友(a female friend), 女朋友(a female partner in a romantic relationship), 對象 /对象(a female partner in a romantic relationship), 朋友(a female friend) | nǚxìng péngyǒu, nǚpéngyǒu, duìxiàng, péngyou | |
| Czech | holka(a female partner in a romantic relationship), přítelkyně(a female partner in a romantic relationship), přítelkyně(a female friend) | — | |
| Danish | kæreste(a female partner in a romantic relationship), veninde(a female friend) | — | |
| Dutch | meisje(a female partner in a romantic relationship), vriendin(a female partner in a romantic relationship), vriendin(a female friend) | — | |
| Elfdalian | fjälla(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Esperanto | amikino(a female friend), koramikino(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Estonian | tüdruk(a female partner in a romantic relationship), tüdruksõber(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Faliscan | socia(a female friend) | — | |
| Faroese | dama(a female partner in a romantic relationship), unnusta(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Finnish | naisystävä(a female partner in a romantic relationship), tyttökaveri(a female partner in a romantic relationship), tyttökaveri(a female friend), tyttöystävä(a female partner in a romantic relationship), ystävätär(a female friend) | — | |
| French | blonde(a female partner in a romantic relationship), chérie(a female partner in a romantic relationship), compagne(a female partner in a romantic relationship), copine(a female partner in a romantic relationship), femme(a female partner in a romantic relationship), meuf(a female partner in a romantic relationship), nana(a female partner in a romantic relationship), partenaire(a female partner in a romantic relationship), petite amie(a female partner in a romantic relationship), petite copine(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Galician | amiga(a female friend), moza(a female partner in a romantic relationship), noiva(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Georgian | გერლფრენდი(a female partner in a romantic relationship), მეგობარი გოგო(a female partner in a romantic relationship), მეგობარი გოგონა(a female partner in a romantic relationship), მეგობარი ქალი(a female partner in a romantic relationship), შეყვარებული(a female partner in a romantic relationship), შეყვარებული გოგო(a female partner in a romantic relationship), შეყვარებული გოგონა(a female partner in a romantic relationship) | gerlprendi, megobari gogo, megobari gogona, megobari kali, šeq̇varebuli, šeq̇varebuli gogo, šeq̇varebuli gogona | |
| German | Freundin(a female friend), Girlfriend(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Gothic | 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽𐌳𐌹(a female friend) | frijōndi | |
| Greek | κοπέλα(a female partner in a romantic relationship), κορίτσι(a female partner in a romantic relationship), φιλενάδα(a female partner in a romantic relationship) | kopéla, korítsi, filenáda | |
| Greenlandic | arnaat(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Hakka Chinese | 女朋友(a female partner in a romantic relationship) | ńg-phèn-yû | |
| Hebrew | בת־זוג לחיים(a female partner in a romantic relationship), חֲבֵרָה(a female partner in a romantic relationship), חֲבֵרָה(a female friend), חברה לחיים(a female partner in a romantic relationship), ידידה(a female friend) | bat-zug lekhayim, khaverá, khaverá, khavera laekhayim, yedida | |
| Hindi | अली(a female friend), गर्लफ़्रेंड(a female partner in a romantic relationship), प्रेमिका(a female partner in a romantic relationship), महिला-मित्र(a female friend), सखी(a female friend), सहेली(a female friend) | alī, garlfreṇḍ, premikā, mahilā-mitra, sakhī, sahelī | |
| Hungarian | barátnő(a female partner in a romantic relationship), barátnő(a female friend), csaj(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Icelandic | kærasta(a female partner in a romantic relationship), vinkona(a female friend) | — | |
| Ido | amikino(a female friend), amoratino(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Indonesian | pacar(a female partner in a romantic relationship), teman perempuan(a female friend) | — | |
| Interlingua | amica(a female partner in a romantic relationship), amica(a female friend) | — | |
| Iranian Persian | دوسْتدُخْتَر(a female partner in a romantic relationship) | dust-doxtar | |
| Irish | cailín(a female partner in a romantic relationship), girseach(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Italian | amica(a female friend), amica del cuore(a female friend), donna(a female partner in a romantic relationship), fidanzata(a female partner in a romantic relationship), ragazza(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Japanese | ガールフレンド(a female partner in a romantic relationship), 付き合ってる人(a female partner in a romantic relationship), 女友達(a female friend), 彼女(a female partner in a romantic relationship), 意中の女(a female partner in a romantic relationship) | gārufurendo, tsukiatteru hito, onna tomodachi, kanojo, ichū no onna | |
| Kapampangan | babaying kaluguran(a female friend), ibug(a female partner in a romantic relationship), tau(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Khmer | មិត្តស្រី(a female partner in a romantic relationship) | mɨt srəy | |
| Korean | 걸프렌드(a female partner in a romantic relationship), 애인(a female partner in a romantic relationship), 여사친(a female friend), 여자친구(a female partner in a romantic relationship), 여친(a female partner in a romantic relationship) | geolpeurendeu, yeosachin, yeojachin'gu, yeochin | |
| Lao | ຜູ້ສາວ(a female partner in a romantic relationship) | phū sāo | |
| Latin | amāns(a female partner in a romantic relationship), amātrix(a female partner in a romantic relationship), amīca(a female partner in a romantic relationship), amīca(a female friend), amīcula(a female partner in a romantic relationship), puella(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Latvian | draudzene(a female partner in a romantic relationship), draudzene(a female friend) | — | |
| Lithuanian | draũgė(a female partner in a romantic relationship), draũgė(a female friend), merginà(a female partner in a romantic relationship), mylimóji(a female partner in a romantic relationship), numylė́tinė(a female partner in a romantic relationship), pártnerė(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Luxembourgish | Frëndin(a female partner in a romantic relationship), Frëndin(a female friend) | — | |
| Macedonian | девојка(a female partner in a romantic relationship), пријателка(a female partner in a romantic relationship), пријателка(a female friend) | devojka, prijatelka, prijatelka | |
| Malay | kawan perempuan(a female friend), teman perempuan(a female partner in a romantic relationship), teman perempuan(a female friend) | — | |
| Marathi | मैत्रीण(a female partner in a romantic relationship) | maitrīṇ | |
| Mongolian | найз охин(a female partner in a romantic relationship) | najz oxin | |
| Northern Sami | moarsi(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Norwegian Bokmål | kjæreste(a female partner in a romantic relationship), venninne(a female friend) | — | |
| Norwegian Nynorsk | kjærast(a female partner in a romantic relationship), kjæraste(a female partner in a romantic relationship), veninne(a female friend), venninne(a female friend) | — | |
| Old Tupi | kunhã'yba(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Pannonian Rusyn | дзивка(a female partner in a romantic relationship) | dzivka | |
| Persian | دوستدختر(a female friend) | dust-doxtar | |
| Polish | dziewczyna(a female partner in a romantic relationship), przyjaciółka(a female partner in a romantic relationship), przyjaciółka(a female friend), sympatia(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Portuguese | amiga(a female friend), namorada(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Quechua | salla(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Romanian | amică(a female friend), prietenă(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Romansch | marusa(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Russian | возлю́бленная(a female partner in a romantic relationship), гёрлфре́нд(a female partner in a romantic relationship), гёрлфренд(a female partner in a romantic relationship), де́вушка(a female partner in a romantic relationship), избранница(a female partner in a romantic relationship), подру́га(a female partner in a romantic relationship), подру́га(a female friend), подру́жка(a female partner in a romantic relationship), прия́тельница(a female partner in a romantic relationship), прия́тельница(a female friend) | vozljúblennaja, gjorlfrɛ́nd, gjórlfrɛnd, dévuška, izbrán'itsa, podrúga, podrúga, podrúžka, prijátelʹnica, prijátelʹnica | |
| Scottish Gaelic | banacharaid(a female friend) | — | |
| Serbo-Croatian | cȕra(a female partner in a romantic relationship), djèvōjka(a female partner in a romantic relationship), dèvōjka(a female partner in a romantic relationship), prijatèljica(a female partner in a romantic relationship), prijatèljica(a female friend), đèvōjka(a female partner in a romantic relationship), дѐво̄јка(a female partner in a romantic relationship), дјѐво̄јка(a female partner in a romantic relationship), пријатѐљица(a female partner in a romantic relationship), пријатѐљица(a female friend), цу̏ра(a female partner in a romantic relationship), ђѐво̄јка(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Sicilian | cummari(a female friend), fimmina(a female partner in a romantic relationship), picciotta(a female partner in a romantic relationship), zita(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Slovak | priateľka(a female partner in a romantic relationship), priateľka(a female friend) | — | |
| Slovene | dekle(a female partner in a romantic relationship), prijateljica(a female partner in a romantic relationship), prijateljica(a female friend), punca(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Spanish | amiga(a female friend), flaca(a female partner in a romantic relationship), geba(a female partner in a romantic relationship), jerma(a female partner in a romantic relationship), jeva(a female partner in a romantic relationship), novia(a female partner in a romantic relationship), pai(a female partner in a romantic relationship), polola(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Swahili | chuma(a female partner in a romantic relationship), mpenzi(a female partner in a romantic relationship), shoga(a female friend) | — | |
| Swedish | flickvän(a female partner in a romantic relationship), kärasta(a female partner in a romantic relationship), tjej(a female partner in a romantic relationship), tjejkompis(a female friend), väninna(a female friend) | — | |
| Tagalog | kasintahang babae(a female partner in a romantic relationship), nobya(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Tajik | дугона(a female friend), дӯстдухтар(a female partner in a romantic relationship), маъшуқа(a female partner in a romantic relationship), маҳбуба(a female partner in a romantic relationship), рафиқа(a female friend) | dugona, düstduxtar, ma'šuqa, mahbuba, rafiqa | |
| Telugu | ప్రియురాలు(a female partner in a romantic relationship), స్నేహితురాలు(a female friend) | priyurālu, snēhiturālu | |
| Thai | เพื่อนสาว(a female friend), แฟน(a female partner in a romantic relationship), แฟนสาว(a female partner in a romantic relationship) | fɛɛn, fɛɛn-sǎao | |
| Tibetan | དགའ་རོགས(a female partner in a romantic relationship) | dga' rogs | |
| Tok Pisin | gelpren(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Turkish | kız arkadaş(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Ukrainian | ді́вчина(a female partner in a romantic relationship), коха́на(a female partner in a romantic relationship), подру́га(a female partner in a romantic relationship), подру́га(a female friend), при́ятелька(a female partner in a romantic relationship), при́ятелька(a female friend) | dívčyna, koxána, podrúha, podrúha, prýjatelʹka, prýjatelʹka | |
| Urdu | سَکھی(a female friend), سَہیلی(a female friend), عاشِقَہ(a female partner in a romantic relationship), گَرْل فَرینْڈ(a female partner in a romantic relationship), گَرْل فِرینْڈ(a female partner in a romantic relationship) | sakhī, sahelī, 'āśiqa, garl farenḍ, garl firenḍ | |
| Vietnamese | bạn gái(a female partner in a romantic relationship), người yêu(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| Volapük | jiflen(a female friend) | — | |
| Walloon | crapåde(a female partner in a romantic relationship), mayon(a female partner in a romantic relationship) | — | |
| West-Frisian | faam(a female partner in a romantic relationship), famke(a female partner in a romantic relationship), freondinne(a female partner in a romantic relationship), freondinne(a female friend) | — | |
| Wolof | coro(a female partner in a romantic relationship) | — |
meisie, nooi
dashnore, shoqe
neska-lagun
дзяўчы́на, каха́нка, падру́га, падру́га, пры́яцелька, пры́яцелька, сябро́ўка, сябро́ўка
dzjawčýna, kaxánka, padrúha, padrúha, prýjacjelʹka, prýjacjelʹka, sjabrówka, sjabrówka
amiga, nòvia, xicota
holka, přítelkyně, přítelkyně
kæreste, veninde
meisje, vriendin, vriendin
fjälla
amikino, koramikino
tüdruk, tüdruksõber
socia
dama, unnusta
naisystävä, tyttökaveri, tyttökaveri, tyttöystävä, ystävätär
blonde, chérie, compagne, copine, femme, meuf, nana, partenaire, petite amie, petite copine
amiga, moza, noiva
გერლფრენდი, მეგობარი გოგო, მეგობარი გოგონა, მეგობარი ქალი, შეყვარებული, შეყვარებული გოგო, შეყვარებული გოგონა
gerlprendi, megobari gogo, megobari gogona, megobari kali, šeq̇varebuli, šeq̇varebuli gogo, šeq̇varebuli gogona
Freundin, Girlfriend
arnaat
בת־זוג לחיים, חֲבֵרָה, חֲבֵרָה, חברה לחיים, ידידה
bat-zug lekhayim, khaverá, khaverá, khavera laekhayim, yedida
अली, गर्लफ़्रेंड, प्रेमिका, महिला-मित्र, सखी, सहेली
alī, garlfreṇḍ, premikā, mahilā-mitra, sakhī, sahelī
barátnő, barátnő, csaj
kærasta, vinkona
amikino, amoratino
pacar, teman perempuan
amica, amica
cailín, girseach
amica, amica del cuore, donna, fidanzata, ragazza
ガールフレンド, 付き合ってる人, 女友達, 彼女, 意中の女
gārufurendo, tsukiatteru hito, onna tomodachi, kanojo, ichū no onna
babaying kaluguran, ibug, tau
amāns, amātrix, amīca, amīca, amīcula, puella
draudzene, draudzene
draũgė, draũgė, merginà, mylimóji, numylė́tinė, pártnerė
Frëndin, Frëndin
kawan perempuan, teman perempuan, teman perempuan
moarsi
kjæreste, venninne
kjærast, kjæraste, veninne, venninne
kunhã'yba
dziewczyna, przyjaciółka, przyjaciółka, sympatia
amiga, namorada
salla
amică, prietenă
marusa
возлю́бленная, гёрлфре́нд, гёрлфренд, де́вушка, избранница, подру́га, подру́га, подру́жка, прия́тельница, прия́тельница
vozljúblennaja, gjorlfrɛ́nd, gjórlfrɛnd, dévuška, izbrán'itsa, podrúga, podrúga, podrúžka, prijátelʹnica, prijátelʹnica
banacharaid
cȕra, djèvōjka, dèvōjka, prijatèljica, prijatèljica, đèvōjka, дѐво̄јка, дјѐво̄јка, пријатѐљица, пријатѐљица, цу̏ра, ђѐво̄јка
cummari, fimmina, picciotta, zita
priateľka, priateľka
dekle, prijateljica, prijateljica, punca
amiga, flaca, geba, jerma, jeva, novia, pai, polola
chuma, mpenzi, shoga
flickvän, kärasta, tjej, tjejkompis, väninna
kasintahang babae, nobya
gelpren
kız arkadaş
ді́вчина, коха́на, подру́га, подру́га, при́ятелька, при́ятелька
dívčyna, koxána, podrúha, podrúha, prýjatelʹka, prýjatelʹka
سَکھی, سَہیلی, عاشِقَہ, گَرْل فَرینْڈ, گَرْل فِرینْڈ
sakhī, sahelī, 'āśiqa, garl farenḍ, garl firenḍ
bạn gái, người yêu
jiflen
crapåde, mayon
faam, famke, freondinne, freondinne
coro
More for "girlfriend"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.