Gloomy
Translations of "gloomy" (43 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | errët(imperfectly illuminated), zymtë(imperfectly illuminated) | — | |
| Ancient Greek | σκυθρωπός(affected with, or expressing, gloom; melancholy), ἐρεμνός(imperfectly illuminated) | skuthrōpós, eremnós | |
| Arabic | كَئِيب(affected with, or expressing, gloom; melancholy), مُوحِش(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | kaʔīb, mūḥiš | |
| Armenian | աղոտ(imperfectly illuminated), մթին(imperfectly illuminated), մռայլ(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | aġot, mtʻin, mṙayl | |
| Belarusian | змро́чны(imperfectly illuminated), змро́чны(affected with, or expressing, gloom; melancholy), цёмны(imperfectly illuminated) | zmróčny, zmróčny, cjómny | |
| Bulgarian | меланхоли́чен(affected with, or expressing, gloom; melancholy), мра́чен(imperfectly illuminated), тъ́мен(imperfectly illuminated), уни́л(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | melanholíčen, mráčen, tǎ́men, uníl | |
| Catalan | llòbrec(imperfectly illuminated), ombriu(imperfectly illuminated), ombriu(affected with, or expressing, gloom; melancholy), ombrívol(imperfectly illuminated), tètric(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Chinese Mandarin | 陰沉 /阴沉(imperfectly illuminated), 陰沉 /阴沉(affected with, or expressing, gloom; melancholy), 陰鬱 /阴郁(imperfectly illuminated), 陰鬱 /阴郁(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | yīnchén, yīnchén, yīnyù, yīnyù | |
| Czech | pochmurný(imperfectly illuminated), pochmurný(affected with, or expressing, gloom; melancholy), sklíčený(affected with, or expressing, gloom; melancholy), temný(imperfectly illuminated) | — | |
| Danish | dunkel(imperfectly illuminated), dyster(imperfectly illuminated) | — | |
| Dutch | benauwd(affected with, or expressing, gloom; melancholy), donker(imperfectly illuminated), duister(imperfectly illuminated), melancholisch(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Esperanto | morna(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Finnish | ankea(affected with, or expressing, gloom; melancholy), hämyinen(imperfectly illuminated), hämärä(imperfectly illuminated), iloton(affected with, or expressing, gloom; melancholy), kolkko(affected with, or expressing, gloom; melancholy), pimeä(imperfectly illuminated), raskasmielinen(affected with, or expressing, gloom; melancholy), surumielinen(affected with, or expressing, gloom; melancholy), synkeä(affected with, or expressing, gloom; melancholy), synkkä(imperfectly illuminated), synkkä(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| French | lugubre(imperfectly illuminated), lugubre(affected with, or expressing, gloom; melancholy), maussade(affected with, or expressing, gloom; melancholy), morne(affected with, or expressing, gloom; melancholy), mélancolique(affected with, or expressing, gloom; melancholy), sombre(imperfectly illuminated), sombre(affected with, or expressing, gloom; melancholy), terne(imperfectly illuminated), terne(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Galician | avesío(imperfectly illuminated), celobre(imperfectly illuminated), escuro(imperfectly illuminated), fusco(imperfectly illuminated), lampreo(imperfectly illuminated), surnego(imperfectly illuminated) | — | |
| Georgian | გაუხარებელი(affected with, or expressing, gloom; melancholy), დამძიმებული(affected with, or expressing, gloom; melancholy), დაღვრემილი(affected with, or expressing, gloom; melancholy), მოღუშული(affected with, or expressing, gloom; melancholy), პირქუში(affected with, or expressing, gloom; melancholy), სულდამძიმებული(affected with, or expressing, gloom; melancholy), შუბლშეკრული(affected with, or expressing, gloom; melancholy), წარბებშეჭმუხვნილი(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | gauxarebeli, damʒimebuli, daɣvremili, moɣušuli, ṗirkuši, suldamʒimebuli, šublšeḳruli, c̣arbebšeč̣muxvnili | |
| German | betrübt(affected with, or expressing, gloom; melancholy), deprimiert(affected with, or expressing, gloom; melancholy), dunkel(imperfectly illuminated), dunkel(affected with, or expressing, gloom; melancholy), düster(imperfectly illuminated), düster(affected with, or expressing, gloom; melancholy), finster(imperfectly illuminated), freudlos(affected with, or expressing, gloom; melancholy), melancholisch(affected with, or expressing, gloom; melancholy), niedergeschlagen(affected with, or expressing, gloom; melancholy), schwermütig(affected with, or expressing, gloom; melancholy), traurig(affected with, or expressing, gloom; melancholy), trüb(imperfectly illuminated), trübe(imperfectly illuminated) | — | |
| Hebrew | אפל(imperfectly illuminated), קודר(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | afél, kodér | |
| Hungarian | homályos(imperfectly illuminated), melankolikus(affected with, or expressing, gloom; melancholy), mélabús(affected with, or expressing, gloom; melancholy), rosszkedvű(affected with, or expressing, gloom; melancholy), sötét(imperfectly illuminated) | — | |
| Icelandic | þungbúinn(imperfectly illuminated) | — | |
| Irish | doilbhir(imperfectly illuminated), duairc(affected with, or expressing, gloom; melancholy), duibheagánach(imperfectly illuminated), gruama(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Italian | cupo(affected with, or expressing, gloom; melancholy), lugubre(affected with, or expressing, gloom; melancholy), tetro(imperfectly illuminated), uggioso(imperfectly illuminated) | — | |
| Japanese | 暗い(imperfectly illuminated), 暗い(affected with, or expressing, gloom; melancholy), 陰気な(affected with, or expressing, gloom; melancholy), 陰鬱な(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | kurai, kurai, inki na, in'utsu na | |
| Korean | 어두운(imperfectly illuminated) | eoduun | |
| Latin | nūbilus(imperfectly illuminated), nūbilus(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Lithuanian | niūrus(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Macedonian | безра́досен(affected with, or expressing, gloom; melancholy), меланхо́личен(affected with, or expressing, gloom; melancholy), мра́чен(imperfectly illuminated), мра́чен(affected with, or expressing, gloom; melancholy), та́жен(affected with, or expressing, gloom; melancholy), те́мен(imperfectly illuminated), те́мен(affected with, or expressing, gloom; melancholy), у́вилен(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | bezrádosen, melanhóličen, mráčen, mráčen, tážen, témen, témen, úvilen | |
| Māori | hākerekere(affected with, or expressing, gloom; melancholy), hīnakipōuri(imperfectly illuminated), kaurehu(imperfectly illuminated), kaurehu(imperfectly illuminated), kōrehurehu(imperfectly illuminated), kōrerehu(imperfectly illuminated), matapōuri(affected with, or expressing, gloom; melancholy), mōkinokino(affected with, or expressing, gloom; melancholy), pakarea(imperfectly illuminated), poururu(affected with, or expressing, gloom; melancholy), pōkē(affected with, or expressing, gloom; melancholy), pōkēkē(imperfectly illuminated), pōkēkē(affected with, or expressing, gloom; melancholy), pōuriuri(imperfectly illuminated), taupuru(imperfectly illuminated), tiwhatiwha(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Ottoman Turkish | آجی(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | acı | |
| Plautdietsch | dunkel(imperfectly illuminated) | — | |
| Polish | mroczny(imperfectly illuminated) | — | |
| Portuguese | escuro(imperfectly illuminated), lôbrego(affected with, or expressing, gloom; melancholy), lúgubre(affected with, or expressing, gloom; melancholy), melancólico(affected with, or expressing, gloom; melancholy), obscuro(imperfectly illuminated), pessimista(affected with, or expressing, gloom; melancholy), sombrio(affected with, or expressing, gloom; melancholy), soturno(affected with, or expressing, gloom; melancholy), trevas(imperfectly illuminated), triste(affected with, or expressing, gloom; melancholy), tétrico(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Romanian | lugubru(affected with, or expressing, gloom; melancholy), melancolic(affected with, or expressing, gloom; melancholy), sombru(affected with, or expressing, gloom; melancholy), tern(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Russian | безотра́дный(affected with, or expressing, gloom; melancholy), безра́достный(affected with, or expressing, gloom; melancholy), мра́чный(imperfectly illuminated), мра́чный(affected with, or expressing, gloom; melancholy), печа́льный(affected with, or expressing, gloom; melancholy), тёмный(imperfectly illuminated), угрю́мый(affected with, or expressing, gloom; melancholy), уны́лый(affected with, or expressing, gloom; melancholy), хму́рый(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | bezotrádnyj, bezrádostnyj, mráčnyj, mráčnyj, pečálʹnyj, tjómnyj, ugrjúmyj, unýlyj, xmúryj | |
| Scots | dreich(affected with, or expressing, gloom; melancholy), drumlie(imperfectly illuminated), mirk(imperfectly illuminated) | — | |
| Scottish Gaelic | ciar(imperfectly illuminated), doilleir(imperfectly illuminated), dubhach(affected with, or expressing, gloom; melancholy), gruamach(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Serbo-Croatian | mráčan(imperfectly illuminated), mráčan(affected with, or expressing, gloom; melancholy), sumoran(affected with, or expressing, gloom; melancholy), támān(imperfectly illuminated), támān(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Slovak | pochmúrny(imperfectly illuminated), pochmúrny(affected with, or expressing, gloom; melancholy), ponurý(imperfectly illuminated), pošmúrny(imperfectly illuminated), skľúčený(affected with, or expressing, gloom; melancholy), zasmušilý(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Slovene | otožen(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Spanish | luctuoso(affected with, or expressing, gloom; melancholy), lóbrego(imperfectly illuminated), lóbrego(affected with, or expressing, gloom; melancholy), lúgubre(affected with, or expressing, gloom; melancholy), oscuro(affected with, or expressing, gloom; melancholy), sombrío(imperfectly illuminated), sombrío(affected with, or expressing, gloom; melancholy), tétrico(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Swedish | dyster(affected with, or expressing, gloom; melancholy) | — | |
| Turkish | kasvetli(imperfectly illuminated) | — | |
| Ukrainian | похму́рий(affected with, or expressing, gloom; melancholy), сумни́й(affected with, or expressing, gloom; melancholy), те́мний(imperfectly illuminated) | poxmúryj, sumnýj, témnyj |
errët, zymtë
llòbrec, ombriu, ombriu, ombrívol, tètric
pochmurný, pochmurný, sklíčený, temný
dunkel, dyster
benauwd, donker, duister, melancholisch
morna
ankea, hämyinen, hämärä, iloton, kolkko, pimeä, raskasmielinen, surumielinen, synkeä, synkkä, synkkä
lugubre, lugubre, maussade, morne, mélancolique, sombre, sombre, terne, terne
avesío, celobre, escuro, fusco, lampreo, surnego
გაუხარებელი, დამძიმებული, დაღვრემილი, მოღუშული, პირქუში, სულდამძიმებული, შუბლშეკრული, წარბებშეჭმუხვნილი
gauxarebeli, damʒimebuli, daɣvremili, moɣušuli, ṗirkuši, suldamʒimebuli, šublšeḳruli, c̣arbebšeč̣muxvnili
betrübt, deprimiert, dunkel, dunkel, düster, düster, finster, freudlos, melancholisch, niedergeschlagen, schwermütig, traurig, trüb, trübe
homályos, melankolikus, mélabús, rosszkedvű, sötét
þungbúinn
doilbhir, duairc, duibheagánach, gruama
cupo, lugubre, tetro, uggioso
nūbilus, nūbilus
niūrus
безра́досен, меланхо́личен, мра́чен, мра́чен, та́жен, те́мен, те́мен, у́вилен
bezrádosen, melanhóličen, mráčen, mráčen, tážen, témen, témen, úvilen
hākerekere, hīnakipōuri, kaurehu, kaurehu, kōrehurehu, kōrerehu, matapōuri, mōkinokino, pakarea, poururu, pōkē, pōkēkē, pōkēkē, pōuriuri, taupuru, tiwhatiwha
dunkel
mroczny
escuro, lôbrego, lúgubre, melancólico, obscuro, pessimista, sombrio, soturno, trevas, triste, tétrico
lugubru, melancolic, sombru, tern
безотра́дный, безра́достный, мра́чный, мра́чный, печа́льный, тёмный, угрю́мый, уны́лый, хму́рый
bezotrádnyj, bezrádostnyj, mráčnyj, mráčnyj, pečálʹnyj, tjómnyj, ugrjúmyj, unýlyj, xmúryj
dreich, drumlie, mirk
ciar, doilleir, dubhach, gruamach
mráčan, mráčan, sumoran, támān, támān
pochmúrny, pochmúrny, ponurý, pošmúrny, skľúčený, zasmušilý
otožen
luctuoso, lóbrego, lóbrego, lúgubre, oscuro, sombrío, sombrío, tétrico
dyster
kasvetli
More for "gloomy"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.