God-fearing
Translations of "god-fearing" (22 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | تَقِيّ(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority), وَرِع(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | taqiyy, wariʕ | |
| Belarusian | богабая́зны(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | bohabajázny | |
| Central Kurdish | خواترس(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | xwatris | |
| Dutch | godvrezend(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Finnish | jumalaapelkäävä(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| French | craignant Dieu(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority), religieux(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| German | gottesfürchtig(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Greek | θεοφοβούμενος(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | theofovoúmenos | |
| Hebrew | יְרֵא אֱלקִים(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | y’re elqim | |
| Hungarian | istenfélő(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Italian | timorato di Dio(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Latin | pius(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority), sanctus(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Macedonian | богобојазлив(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | bogobojazliv | |
| Northern Kurdish | xwedêtirs(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Norwegian Bokmål | gudfryktig(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Polish | bogobojny(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority), pobożny(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Portuguese | devoto(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority), pio(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority), temente a Deus(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Russian | богобоя́зненный(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority), богобоязли́вый(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | bogobojáznennyj, bogobojazlívyj | |
| Spanish | devoto(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority), pío(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority), temeroso de Dios(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Swedish | gudfruktig(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Tagalog | may takot sa Diyos(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | — | |
| Ukrainian | богобоя́зний(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority), богобоязки́й(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority), богобоязли́вий(following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | bohobojáznyj, bohobojazkýj, bohobojazlývyj |
godvrezend
jumalaapelkäävä
craignant Dieu, religieux
gottesfürchtig
istenfélő
timorato di Dio
pius, sanctus
xwedêtirs
gudfryktig
bogobojny, pobożny
devoto, pio, temente a Deus
devoto, pío, temeroso de Dios
gudfruktig
may takot sa Diyos
More for "god-fearing"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.