Gridlock
Translations of "gridlock" (25 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | جُمُود(traffic congestion) | jumūd | |
| Armenian | խռնվածք(traffic congestion), խցանում(on a smaller scale), կուտակականգ(traffic congestion), մեռյալ կետ(deadlock), փակուղի(deadlock) | xṙnvackʻ, xcʻanum, kutakakang, meṙyal ket, pʻakuġi | |
| Chinese Mandarin | 交通阻塞(traffic congestion), 僵局(deadlock), 塞車 /塞车(on a smaller scale) | jiāotōng zǔsè, jiāngjú | |
| Czech | zablokování(traffic congestion) | — | |
| Dutch | impasse(deadlock), opstopping(on a smaller scale), patstelling(deadlock), verkeerschaos(traffic congestion), verkeersinfarct(traffic congestion), verkeersopstopping(on a smaller scale) | — | |
| Finnish | liikennesuma(traffic congestion), suma(deadlock), tukos(on a smaller scale), umpikuja(deadlock) | — | |
| French | embouteillage(traffic congestion), embouteillage(on a smaller scale), impasse(deadlock), interblocage(deadlock), paralysie(traffic congestion) | — | |
| Georgian | გამოუვალი მდგომარეობა(deadlock), გამოუვალი სიტუაცია(deadlock), ჩიხი(deadlock) | gamouvali mdgomareoba, gamouvali siṭuacia, čixi | |
| German | Stau(on a smaller scale), Stillstand(deadlock), Verkehrsinfarkt(traffic congestion), Verkehrskollaps(traffic congestion) | — | |
| Hebrew | רשת(traffic congestion) | réshet | |
| Hindi | ग्रिडलॉक(traffic congestion) | griḍlŏk | |
| Hungarian | (közlekedési) dugó(on a smaller scale), elakadás(on a smaller scale), fennakadás(on a smaller scale), forgalmi dugó(on a smaller scale), holtpont(deadlock), megbénult forgalom(traffic congestion), patthelyzet(deadlock), torlódás(on a smaller scale), óriási dugó(traffic congestion) | — | |
| Icelandic | sundrung(traffic congestion) | — | |
| Irish | sáinn(deadlock), tranglam tráchta(traffic congestion) | — | |
| Italian | ingorgo(traffic congestion) | — | |
| Japanese | 交通渋滞(traffic congestion), 停滞(deadlock), 渋滞(traffic congestion), 渋滞(on a smaller scale), 雑沓(on a smaller scale), 雑踏(on a smaller scale) | kōtsū jūtai, teitai, jūtai, jūtai, zattō, zattō | |
| Korean | 교착 상태(traffic congestion) | gyochak sangtae | |
| Norwegian Bokmål | kork(traffic congestion), kork(on a smaller scale), kø(on a smaller scale), trafikkork(traffic congestion) | — | |
| Persian | راهبندان(traffic congestion) | râh-bandân | |
| Portuguese | engarrafamento(traffic congestion), engarrafamento(on a smaller scale), impasse(deadlock) | — | |
| Russian | засто́й(deadlock), зато́р(traffic congestion), зато́р(on a smaller scale), мёртвая то́чка(deadlock), про́бка(on a smaller scale), тупи́к(deadlock) | zastój, zatór, zatór, mjórtvaja tóčka, próbka, tupík | |
| Spanish | atasco(traffic congestion), atasco(on a smaller scale), embotellamiento(traffic congestion), paralización(deadlock) | — | |
| Swedish | totalstopp(traffic congestion) | — | |
| Ukrainian | затор(traffic congestion) | zator | |
| Vietnamese | khóa lưới(traffic congestion) | — |
խռնվածք, խցանում, կուտակականգ, մեռյալ կետ, փակուղի
xṙnvackʻ, xcʻanum, kutakakang, meṙyal ket, pʻakuġi
zablokování
impasse, opstopping, patstelling, verkeerschaos, verkeersinfarct, verkeersopstopping
liikennesuma, suma, tukos, umpikuja
embouteillage, embouteillage, impasse, interblocage, paralysie
გამოუვალი მდგომარეობა, გამოუვალი სიტუაცია, ჩიხი
gamouvali mdgomareoba, gamouvali siṭuacia, čixi
Stau, Stillstand, Verkehrsinfarkt, Verkehrskollaps
(közlekedési) dugó, elakadás, fennakadás, forgalmi dugó, holtpont, megbénult forgalom, patthelyzet, torlódás, óriási dugó
sundrung
sáinn, tranglam tráchta
ingorgo
kork, kork, kø, trafikkork
engarrafamento, engarrafamento, impasse
засто́й, зато́р, зато́р, мёртвая то́чка, про́бка, тупи́к
zastój, zatór, zatór, mjórtvaja tóčka, próbka, tupík
atasco, atasco, embotellamiento, paralización
totalstopp
khóa lưới
More for "gridlock"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.