Grief
Translations of "grief" (85 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | mjerim(sadness), pikëllim(sadness) | — | |
| Ancient Greek | λύπη(sadness) | lúpē | |
| Arabic | أَسَى(sadness), حُزْن(sadness), غَمّ(sadness), كَآبَة(sadness), كَدَر(sadness) | ʔasā, ḥuzn, ḡamm, kaʔāba, kadar | |
| Armenian | սուգ(sadness), վիշտ(sadness) | sug, višt | |
| Azerbaijani | dərd(sadness), hüzn(sadness), kədər(sadness), qüssə(sadness), qəm(sadness), qəm-qüssə(sadness), ələm(sadness) | — | |
| Bashkir | ҡайғы(sadness) | qayğı | |
| Belarusian | го́ра(sadness), жаль(sadness), журба́(sadness), журбо́та(sadness), сму́так(sadness), ту́га(sadness), туга́(sadness) | hóra, žalʹ, žurbá, žurbóta, smútak, túha, tuhá | |
| Bengali | গোসা(sadness), দুঃখ(sadness), দেরেগ(sadness), নারাজী(sadness) | gōśa, dukkho, dereg, naraji | |
| Bulgarian | мъ́ка(sadness), печа́л(sadness), скръб(sadness), тъга́(sadness) | mǎ́ka, pečál, skrǎb, tǎgá | |
| Burmese | ပရိဒေဝ(sadness), အဆွေး(sadness) | pa.ri.dewa., a.hcwe: | |
| Buryat | гуниг(sadness) | gunig | |
| Catalan | dolor(sadness), pena(sadness) | — | |
| Central Kurdish | خەفەت(sadness) | xefet | |
| Chinese Mandarin | 悲哀(sadness), 悲苦(sadness), 感傷 /感伤(sadness) | bēi'āi, bēikǔ, gǎnshāng | |
| Church Slavic | гор҄е(sadness), тѫга(sadness) | gorʹje, tǫga | |
| Czech | smutek(sadness), žal(sadness) | — | |
| Danish | sorg(sadness) | — | |
| Dutch | leedwezen(sadness), rouw(sadness), smart(sadness), verdriet(sadness) | — | |
| Egyptian | i-a:n-nw-W-A2(sadness) | jꜥnw | |
| Esperanto | ĉagreno(sadness) | — | |
| Estonian | lein(sadness) | — | |
| Ewe | konyifafa(sadness) | — | |
| Finnish | murhe(sadness), suru(sadness) | — | |
| French | douleur(sadness), peine(sadness) | — | |
| Galician | coita(sadness), dor(sadness), dó(sadness), mágoa(sadness), pena(sadness), pesar(sadness) | — | |
| Georgian | წუხილი(sadness) | c̣uxili | |
| German | Gram(sadness), Kummer(sadness), Leid(sadness) | — | |
| Gothic | 𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌸𐌰(sadness) | gauriþa | |
| Greek | θλίψη(sadness), οδύνη(sadness), πόνος(sadness), συντριβή(sadness) | thlípsi, odýni, pónos, syntriví | |
| Hebrew | אֵבֶל(sadness) | ével | |
| Hindi | ग़म(sadness), दुःख(sadness), मातम(sadness), शोक(sadness) | ġam, duḥkh, mātam, śok | |
| Hungarian | bánat(sadness), bú(sadness), búbánat(sadness), gyász(sadness), szomorúság(sadness) | — | |
| Icelandic | sorg(sadness) | — | |
| Ido | chagreno(sadness) | — | |
| Indonesian | pilu(sadness) | — | |
| Ingrian | hallia(sadness), murhe(sadness), suru(sadness) | — | |
| Irish | brón(sadness), cumha(sadness), dobrón(sadness) | — | |
| Italian | dolore(sadness), pena(sadness), sofferenza(sadness) | — | |
| Japanese | 悲しみ(sadness), 悲哀(sadness) | kanashimi, hiai | |
| Kazakh | қайғы(sadness) | qaiğy | |
| Khmer | ពិធុរ(sadness), សំណោក(sadness), អនុសោក(sadness) | pithuʼ, sɑmnaok, ʼaʼnusaok | |
| Kikuyu | kĩeha(sadness) | — | |
| Korean | 비애(sadness), 슬픔(sadness) | biae, seulpeum | |
| Kyrgyz | кайгы(sadness) | kaygı | |
| Lao | ຄວາມໂສກເສົ້າ(sadness) | khuām sōk sao | |
| Latin | aegritudo(sadness), dolor(sadness), tristitudo(sadness) | — | |
| Latvian | bēdas(sadness), sirdēsti(sadness), skumjas(sadness) | — | |
| Lithuanian | sielvartas(sadness), širdgėla(sadness) | — | |
| Macedonian | жал(sadness), тага(sadness) | žal, taga | |
| Malay | duka(sadness), dukachita(sadness), hiba(sadness), ratapan(sadness), sugul(sadness) | — | |
| Māori | auhi(sadness), pāmamae(sadness), pāpōuri(sadness), rāwakiwaki(sadness) | — | |
| Mongolian | гансрал(sadness), гаслан(sadness), гашуудал(sadness), гуниг(sadness), зовлон(sadness), уй(sadness) | gansral, gaslan, gašuudal, gunig, zovlon, uj | |
| Northern Kurdish | derd(sadness), keser(sadness), kovan(sadness), xem(sadness) | — | |
| Norwegian Bokmål | sorg(sadness) | — | |
| Occitan | dolor(sadness), pena(sadness) | — | |
| Old East Slavic | печаль(sadness), туга(sadness) | pečalĭ, tuga | |
| Old English | caru(sadness) | — | |
| Pashto | خفګان(sadness), خپګان(sadness), غم(sadness) | xafgān, xapgān, ǧam | |
| Persian | سوگ(sadness), غم(sadness) | sug, ġam | |
| Polish | smutek(sadness), zmartwienie(sadness), żal(sadness) | — | |
| Portuguese | dor(sadness), mágoa(sadness), pesar(sadness) | — | |
| Quechua | phutiy(sadness) | — | |
| Romanian | mâhnire(sadness), tristețe(sadness), întristare(sadness) | — | |
| Russian | го́ре(sadness), кручи́на(sadness), печа́ль(sadness), скорбь(sadness), туга́(sadness) | góre, kručína, pečálʹ, skorbʹ, tugá | |
| Sango | vundü(sadness) | — | |
| Sanskrit | दुःख(sadness) | duḥkhá | |
| Scottish Gaelic | bròn(sadness), doilgheas(sadness), dòlas(sadness), mulad(sadness), èislean(sadness) | — | |
| Serbo-Croatian | bijéda(sadness), béda(sadness), túga(sadness), бе́да(sadness), бије́да(sadness), ту́га(sadness) | — | |
| Slovak | smútok(sadness), žiaľ(sadness) | — | |
| Slovene | žalost(sadness) | — | |
| Spanish | calamidad(sadness), desolación(sadness), dolor(sadness), duelo(sadness), guerra(sadness), pena(sadness), pesadumbre(sadness), pesar(sadness), problemas(sadness), sinsabor(sadness), sufrimiento(sadness) | — | |
| Swahili | ghamu(sadness) | — | |
| Swedish | bedrövelse(sadness), sorg(sadness) | — | |
| Tajik | суг(sadness), ғам(sadness) | sug, ġam | |
| Tatar | кайгы(sadness) | qayğı | |
| Thai | ความเศร้า(sadness) | kwaam-sâo | |
| Turkish | hüzün(sadness), keder(sadness), yas(sadness) | — | |
| Turkmen | hasrat(sadness) | — | |
| Ukrainian | го́ре(sadness), жа́лощі(sadness), жаль(sadness), журба́(sadness), журбо́та(sadness), печа́ль(sadness), скорбо́та(sadness), сму́ток(sadness), ту́га(sadness) | hóre, žálošči, žalʹ, žurbá, žurbóta, pečálʹ, skorbóta, smútok, túha | |
| Urdu | غَم(sadness) | ġam | |
| Uyghur | دەرد(sadness), غەم(sadness), قايغۇ(sadness), ھەسرەت(sadness) | derd, ghem, qayghu, hesret | |
| Uzbek | dard(sadness), dogʻ(sadness), gʻam(sadness), hasrat(sadness), qaygʻu(sadness) | — | |
| Vietnamese | buồn(sadness), buồn rầu(sadness) | — | |
| Welsh | galar(sadness), gofid(sadness) | — | |
| Zazaki | keder (diq)(sadness), qaxu(sadness), ğem (diq)(sadness) | — |
mjerim, pikëllim
dərd, hüzn, kədər, qüssə, qəm, qəm-qüssə, ələm
го́ра, жаль, журба́, журбо́та, сму́так, ту́га, туга́
hóra, žalʹ, žurbá, žurbóta, smútak, túha, tuhá
dolor, pena
smutek, žal
sorg
leedwezen, rouw, smart, verdriet
ĉagreno
lein
konyifafa
murhe, suru
douleur, peine
coita, dor, dó, mágoa, pena, pesar
Gram, Kummer, Leid
bánat, bú, búbánat, gyász, szomorúság
sorg
chagreno
pilu
hallia, murhe, suru
brón, cumha, dobrón
dolore, pena, sofferenza
kĩeha
aegritudo, dolor, tristitudo
bēdas, sirdēsti, skumjas
sielvartas, širdgėla
duka, dukachita, hiba, ratapan, sugul
auhi, pāmamae, pāpōuri, rāwakiwaki
derd, keser, kovan, xem
sorg
dolor, pena
caru
smutek, zmartwienie, żal
dor, mágoa, pesar
phutiy
mâhnire, tristețe, întristare
vundü
bròn, doilgheas, dòlas, mulad, èislean
bijéda, béda, túga, бе́да, бије́да, ту́га
smútok, žiaľ
žalost
calamidad, desolación, dolor, duelo, guerra, pena, pesadumbre, pesar, problemas, sinsabor, sufrimiento
ghamu
bedrövelse, sorg
hüzün, keder, yas
hasrat
го́ре, жа́лощі, жаль, журба́, журбо́та, печа́ль, скорбо́та, сму́ток, ту́га
hóre, žálošči, žalʹ, žurbá, žurbóta, pečálʹ, skorbóta, smútok, túha
dard, dogʻ, gʻam, hasrat, qaygʻu
buồn, buồn rầu
galar, gofid
keder (diq), qaxu, ğem (diq)
More for "grief"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.