Grim
Translations of "grim" (28 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | зловещ(ghastly or sinister), мрачен(ghastly or sinister), непреклонен(rigid and unrelenting), неприветлив(dismal and gloomy, cold and forbidding), неумолим(rigid and unrelenting), строг(dismal and gloomy, cold and forbidding), суров(dismal and gloomy, cold and forbidding) | zlovešt, mračen, nepreklonen, neprivetliv, neumolim, strog, surov | |
| Catalan | espectral(ghastly or sinister), obac(dismal and gloomy, cold and forbidding), ombrívol(dismal and gloomy, cold and forbidding), rígid(rigid and unrelenting), sinistre(dismal and gloomy, cold and forbidding), sinistre(ghastly or sinister) | — | |
| Czech | chmurný(dismal and gloomy, cold and forbidding), depresivní(dismal and gloomy, cold and forbidding), krušný(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Danish | dyster(ghastly or sinister) | — | |
| Dutch | grimmig(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Esperanto | neŝancelebla(rigid and unrelenting) | — | |
| Finnish | ankara(rigid and unrelenting), kolkko(ghastly or sinister), synkeä(dismal and gloomy, cold and forbidding), synkeä(ghastly or sinister), synkkä(dismal and gloomy, cold and forbidding), synkkä(ghastly or sinister) | — | |
| French | déprimant(ghastly or sinister), indéfectible(rigid and unrelenting), inébranlable(rigid and unrelenting), rigide(rigid and unrelenting), sinistre(dismal and gloomy, cold and forbidding), sinistre(ghastly or sinister), sombre(dismal and gloomy, cold and forbidding), sombre(rigid and unrelenting), sombre(ghastly or sinister), triste(ghastly or sinister) | — | |
| Georgian | სასტიკი(ghastly or sinister) | sasṭiḳi | |
| German | düster(dismal and gloomy, cold and forbidding), eisern(rigid and unrelenting), finster(dismal and gloomy, cold and forbidding), grimmig(dismal and gloomy, cold and forbidding), gruselig(ghastly or sinister), unbeugsam(rigid and unrelenting), unnachgiebig(rigid and unrelenting) | — | |
| Hebrew | נורא(ghastly or sinister), עגום(dismal and gloomy, cold and forbidding) | norá, agúm | |
| Hungarian | zord(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Irish | dorrga(rigid and unrelenting) | — | |
| Italian | arcigno(dismal and gloomy, cold and forbidding), fosco(dismal and gloomy, cold and forbidding), sinistro(ghastly or sinister), tenace(rigid and unrelenting), tetro(ghastly or sinister) | — | |
| Latin | torvus(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Māori | mōkinokino(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Norman | sévéthe(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Old English | grimm(dismal and gloomy, cold and forbidding), grimm(rigid and unrelenting), grimm(ghastly or sinister) | — | |
| Old High German | grim(dismal and gloomy, cold and forbidding), grimmi(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Old Norse | grimr(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Old Saxon | grim(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Polish | nieubłagany(rigid and unrelenting), ponury(dismal and gloomy, cold and forbidding), srogi(rigid and unrelenting) | — | |
| Portuguese | austero(rigid and unrelenting), rígido(rigid and unrelenting), sinistro(dismal and gloomy, cold and forbidding), sinistro(ghastly or sinister) | — | |
| Russian | злове́щий(ghastly or sinister), мра́чный(dismal and gloomy, cold and forbidding), мра́чный(ghastly or sinister), непрекло́нный(rigid and unrelenting) | zlovéščij, mráčnyj, mráčnyj, nepreklónnyj | |
| Scottish Gaelic | gruamach(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Slovak | neprívetivý(dismal and gloomy, cold and forbidding), pošmúrny(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Spanish | lóbrego(dismal and gloomy, cold and forbidding), lúgubre(dismal and gloomy, cold and forbidding), rígido(rigid and unrelenting), siniestro(dismal and gloomy, cold and forbidding), siniestro(ghastly or sinister), sombrío(dismal and gloomy, cold and forbidding) | — | |
| Swedish | grådaskig(dismal and gloomy, cold and forbidding), kuslig(ghastly or sinister), kylig(dismal and gloomy, cold and forbidding), stenhård(rigid and unrelenting) | — |
зловещ, мрачен, непреклонен, неприветлив, неумолим, строг, суров
zlovešt, mračen, nepreklonen, neprivetliv, neumolim, strog, surov
espectral, obac, ombrívol, rígid, sinistre, sinistre
chmurný, depresivní, krušný
dyster
grimmig
neŝancelebla
ankara, kolkko, synkeä, synkeä, synkkä, synkkä
déprimant, indéfectible, inébranlable, rigide, sinistre, sinistre, sombre, sombre, sombre, triste
düster, eisern, finster, grimmig, gruselig, unbeugsam, unnachgiebig
zord
dorrga
arcigno, fosco, sinistro, tenace, tetro
torvus
mōkinokino
sévéthe
grimm, grimm, grimm
grim, grimmi
grimr
grim
nieubłagany, ponury, srogi
austero, rígido, sinistro, sinistro
gruamach
neprívetivý, pošmúrny
lóbrego, lúgubre, rígido, siniestro, siniestro, sombrío
grådaskig, kuslig, kylig, stenhård
More for "grim"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.