Guile
//ɡaɪl//
Translations of "guile" (24 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | mashtrrim(astuteness, cunning) | — | |
| Bulgarian | измама(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), коварство(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), хитрост(astuteness, cunning), мамя(to deceive, to beguile), хитрувам(to deceive, to beguile) | izmama, kovarstvo, hitrost, mamja, hitruvam | |
| Catalan | astúcia(astuteness, cunning), engany(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), enganyar(to deceive, to beguile) | — | |
| Chinese Mandarin | 詭計 /诡计(astuteness, cunning), 欺瞞 /欺瞒(to deceive, to beguile), 欺騙 /欺骗(to deceive, to beguile) | guǐjì, qīmán, qīpiàn | |
| Czech | lstivost(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), podvod(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), záludnost(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), úskočnost(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), podvést(to deceive, to beguile) | — | |
| Dutch | bedrog(astuteness, cunning), misleiding(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), slinksheid(astuteness, cunning), valsheid(astuteness, cunning) | — | |
| Finnish | harhautus(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), huijaus(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), juonikkuus(astuteness, cunning), kavaluus(astuteness, cunning), oveluus(astuteness, cunning), petkutus(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), vilppi(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), juonia(to deceive, to beguile), juonitella(to deceive, to beguile), viekastella(to deceive, to beguile) | — | |
| French | fourberie(astuteness, cunning), ruse(astuteness, cunning), tromperie(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), entourlouper(to deceive, to beguile), tromper(to deceive, to beguile) | — | |
| Galician | argucia(astuteness, cunning), artimaña(astuteness, cunning), astucia(astuteness, cunning), estrataxema(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), enganar(to deceive, to beguile) | — | |
| German | Betrug(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), Gerissenheit(astuteness, cunning), Hinterhältigkeit(astuteness, cunning), Hinterlist(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), Täuschung(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), irreführen(to deceive, to beguile), irreleiten(to deceive, to beguile) | — | |
| Hungarian | csalárdság(astuteness, cunning), álnokság(astuteness, cunning), ármány(astuteness, cunning) | — | |
| Icelandic | kænska(astuteness, cunning), slægð(astuteness, cunning), vélabrögð(astuteness, cunning), tæla(to deceive, to beguile), véla(to deceive, to beguile) | — | |
| Interlingua | astutia(astuteness, cunning) | — | |
| Irish | meang(astuteness, cunning) | — | |
| Italian | astuzia(astuteness, cunning), frode(astuteness, cunning), inganno(astuteness, cunning), ingannare(to deceive, to beguile), turlupinare(to deceive, to beguile) | — | |
| Latin | dolus(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty) | — | |
| Māori | hīanga(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), māminga(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), rauhanga(astuteness, cunning), whakaware(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), hīanga(to deceive, to beguile), whakaware(to deceive, to beguile) | — | |
| Middle English | compassement(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), compassyng(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty) | — | |
| Ottoman Turkish | شیطانلق(astuteness, cunning), قورنازلق(astuteness, cunning) | şeytanlık, kurnazlık | |
| Polish | przebiegłość(astuteness, cunning) | — | |
| Portuguese | astúcia(astuteness, cunning) | — | |
| Russian | вероломство(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), кова́рство(astuteness, cunning), обман(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), хи́трость(astuteness, cunning), обма́нывать(to deceive, to beguile), обману́ть(to deceive, to beguile) | verolomstvo, kovárstvo, obman, xítrostʹ, obmányvatʹ, obmanútʹ | |
| Spanish | astucia(astuteness, cunning), engaño(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty), trampa(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty) | — | |
| Swedish | list(astuteness, cunning) | — |
mashtrrim
astúcia, engany, enganyar
lstivost, podvod, záludnost, úskočnost, podvést
bedrog, misleiding, slinksheid, valsheid
harhautus, huijaus, juonikkuus, kavaluus, oveluus, petkutus, vilppi, juonia, juonitella, viekastella
fourberie, ruse, tromperie, entourlouper, tromper
argucia, artimaña, astucia, estrataxema, enganar
Betrug, Gerissenheit, Hinterhältigkeit, Hinterlist, Täuschung, irreführen, irreleiten
csalárdság, álnokság, ármány
kænska, slægð, vélabrögð, tæla, véla
astutia
meang
astuzia, frode, inganno, ingannare, turlupinare
dolus
hīanga, māminga, rauhanga, whakaware, hīanga, whakaware
compassement, compassyng
przebiegłość
astúcia
вероломство, кова́рство, обман, хи́трость, обма́нывать, обману́ть
verolomstvo, kovárstvo, obman, xítrostʹ, obmányvatʹ, obmanútʹ
astucia, engaño, trampa
list
More for "guile"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.