Guy
Translations of "guy" (56 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | ou(male, man) | — | |
| Arabic | رَجُل(male, man) | rajul | |
| Armenian | Գի(male given name), Գվիդոն(male given name) | Gi, Gvidon | |
| Assamese | আপা(male, man), ল’ৰা(male, man) | apa, löra | |
| Bengali | ছেলে(male, man) | chele | |
| Bulgarian | ванта(nautical: support rope or cable to aid in hoisting or lowering), прия́тел(male, man), хо́ра(in plural: people), чове́к(male, man) | vanta, prijátel, hóra, čovék | |
| Catalan | Guiu(male given name), paio(male, man) | — | |
| Central Kurdish | کابرا(male, man) | kabra | |
| Chinese Mandarin | 蓋伊 /盖伊(male given name), 人(male, man), 人(in plural: people), 人們 /人们(in plural: people), 男人(male, man) | Gàiyī, rén, rén, rénmen, nánrén | |
| Cornish | den(male, man), gwas(male, man) | — | |
| Czech | Kvido(male given name), (ty, Moravian ti) lidi(in plural: people), Moravian děcka (ty)(in plural: people), borec(male, man), chlap(male, man), chlapík(male, man), chlápek(male, man), colloquial(male, man), maník(male, man), slang typ(male, man) | — | |
| Danish | fyr(male, man) | — | |
| Dutch | gast(male, man), gasten(in plural: people), gozer(male, man), jongens(in plural: people), kerel(male, man), vent(male, man) | — | |
| Esperanto | Vito(male given name), ulo(male, man), uloj(in plural: people) | — | |
| Estonian | kutt(male, man), tüüp(male, man) | — | |
| Faroese | fýrur(male, man) | — | |
| Finnish | gaija(nautical: support rope or cable to aid in hoisting or lowering), harus(nautical: support for keeping in place), kaverit(in plural: people), kundi(male, man), tyypit(in plural: people), gaijata(to equip with a support cable), harustaa(to equip with a support cable) | — | |
| French | Guy(male given name), gars(male, man), gars(in plural: people), hauban(nautical: support rope or cable to aid in hoisting or lowering), mec(male, man) | — | |
| Galician | Guido(male given name) | — | |
| Georgian | ბიჭი(male, man), კაცი(male, man), ტიპი(male, man), ყმაწვილი(male, man), ჭაბუკი(male, man), ჯეელი(male, man) | bič̣i, ḳaci, ṭiṗi, q̇mac̣vili, č̣abuḳi, ǯeeli | |
| German | Veit(male given name), Kerl(male, man), Kerle(in plural: people), Leute(in plural: people), Typ(male, man), Typen(in plural: people), abspannen(to equip with a support cable) | — | |
| Greek | τύπος(Buster, fella, man, bud) | týpos | |
| Hebrew | גַּיְא(male given name), גאי(male given name) | — | |
| Hungarian | Gujdó(male given name), Vitold(male given name), fickó(male, man), srác(male, man) | — | |
| Icelandic | fýr(male, man), gaur(male, man), gæi(male, man), kauði(male, man), náungi(male, man) | — | |
| Ido | kerlo(male, man) | — | |
| Ingrian | priha(male, man) | — | |
| Italian | Guido(male given name), bullo(male, man), gente(in plural: people), strallo(nautical: support rope or cable to aid in hoisting or lowering), tipo(male, man), tirante(nautical: support rope or cable to aid in hoisting or lowering), strallare(to equip with a support cable) | — | |
| Japanese | あいつ(male, man), そいつ(male, man), やつ(male, man), やつら(in plural: people), ヤツ(male, man), 奴(male, man), 奴ら(in plural: people), 野郎 ref. こいつ(male, man) | aitsu, soitsu, yatsu, yatsura, yatsu, yatsu, yatsura, yarō | |
| Korean | 녀석(male, man), 놈(male, man) | nyeoseok, nom | |
| Latin | Guidus(male given name) | — | |
| Latvian | Gvido(male given name) | — | |
| Lithuanian | Gvidas(male given name) | — | |
| Louisiana Creole | boug(male, man), gayar(male, man) | — | |
| Low German | Keerl(male, man), Kierl(male, man) | — | |
| Macedonian | дечко(male, man), тип(male, man) | dečko, tip | |
| Māori | autaia(male, man), purengi(nautical: support rope or cable to aid in hoisting or lowering) | — | |
| Mongolian | олс татлага(nautical: support rope or cable to aid in hoisting or lowering) | ols tatlaga | |
| Norman | bouonhoumme(male, man) | — | |
| Ottoman Turkish | حریف(male, man), حریف(Buster, fella, man, bud) | herif, herif | |
| Polish | Gwido(male given name), chłop(male, man), facet(male, man) | — | |
| Portuguese | Guido(male given name), bicho(male, man), bicho(character), bicho(Buster, fella, man, bud), cara(male, man), cara(Buster, fella, man, bud), caras(in plural: people), carinha(character), chapa(male, man), colega(Buster, fella, man, bud), galera(in plural: people), gente(in plural: people), parceiro m/parceira(Buster, fella, man, bud), pessoal(in plural: people), tipo(male, man) | — | |
| Romanian | tip(male, man) | — | |
| Russian | Гай(male given name), лю́ди(in plural: people), ма́льчик(male, man), молодо́й челове́к(male, man), мужчи́на(male, man), па́рень(male, man), шкот(nautical: support rope or cable to aid in hoisting or lowering), ю́ноша(male, man) | Gaj, ljúdi, málʹčik, molodój čelovék, mužčína, párenʹ, škot, júnoša | |
| Scots | chiel(male, man) | — | |
| Scottish Gaelic | gille(male, man) | — | |
| Serbo-Croatian | Gvido(male given name), Vid(male given name) | — | |
| Shor | оол(male, man) | ool | |
| Sicilian | Vita(male given name), Vitu(male given name) | — | |
| Slovene | Gvido(male given name) | — | |
| Spanish | Guido(male given name), buey(male, man), chochera(male, man), cuate(male, man), gaché(male, man), gachó(male, man), gallo(male, man), güey(male, man), mae(male, man), man(male, man), mishule(male, man), pata(male, man), prójimo(male, man), tercio(male, man), tipo(male, man), tío(male, man), vato(male, man) | — | |
| Swedish | kille(male, man) | — | |
| Sylheti | ꠙꠥꠀ(male, man) | fua | |
| Tatar | егет(male, man), ир(male, man), малай(male, man), халык(in plural: people) | yeget, ir, malay, xalıq | |
| Welsh | Guto(male given name), bachan(male, man), boi(male, man) | — | |
| Yiddish | חבֿרה־מאַן(male, man) | khevre-man |
Guiu, paio
den, gwas
Kvido, (ty, Moravian ti) lidi, Moravian děcka (ty), borec, chlap, chlapík, chlápek, colloquial, maník, slang typ
fyr
gast, gasten, gozer, jongens, kerel, vent
Vito, ulo, uloj
kutt, tüüp
fýrur
gaija, harus, kaverit, kundi, tyypit, gaijata, harustaa
Guy, gars, gars, hauban, mec
Guido
Veit, Kerl, Kerle, Leute, Typ, Typen, abspannen
גַּיְא, גאי
Gujdó, Vitold, fickó, srác
fýr, gaur, gæi, kauði, náungi
kerlo
priha
Guido, bullo, gente, strallo, tipo, tirante, strallare
あいつ, そいつ, やつ, やつら, ヤツ, 奴, 奴ら, 野郎 ref. こいつ
aitsu, soitsu, yatsu, yatsura, yatsu, yatsu, yatsura, yarō
Guidus
Gvido
Gvidas
boug, gayar
Keerl, Kierl
autaia, purengi
bouonhoumme
Gwido, chłop, facet
Guido, bicho, bicho, bicho, cara, cara, caras, carinha, chapa, colega, galera, gente, parceiro m/parceira, pessoal, tipo
tip
Гай, лю́ди, ма́льчик, молодо́й челове́к, мужчи́на, па́рень, шкот, ю́ноша
Gaj, ljúdi, málʹčik, molodój čelovék, mužčína, párenʹ, škot, júnoša
chiel
gille
Gvido, Vid
Vita, Vitu
Gvido
Guido, buey, chochera, cuate, gaché, gachó, gallo, güey, mae, man, mishule, pata, prójimo, tercio, tipo, tío, vato
kille
Guto, bachan, boi
More for "guy"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.