Half-ass
//ˈhæfæs//
Translations of "half-ass" (8 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Finnish | puolivillainen(produced in an incompetent manner) | — | |
| French | bâcler(to perform a task incompletely or carelessly) | — | |
| Italian | fatto col culo(produced in an incompetent manner) | — | |
| Polish | na pół gwizdka(produced in an incompetent manner), niedorobiony(produced in an incompetent manner), robić na pół gwizdka(to perform a task incompletely or carelessly), zrobić na pół gwizdka(to perform a task incompletely or carelessly) | — | |
| Portuguese | feito nas coxas(produced in an incompetent manner), meia-boca(produced in an incompetent manner), fazer nas coxas(to perform a task incompletely or carelessly) | — | |
| Russian | на отъеби́сь(produced in an incompetent manner), тя́п-ля́п(produced in an incompetent manner), че́рез жо́пу(produced in an incompetent manner), халтурить(to perform a task incompletely or carelessly) | na otʺjebísʹ, tjáp-ljáp, čérez žópu, xalturitʹ | |
| Spanish | chapucero(produced in an incompetent manner), cutre(produced in an incompetent manner), frangollero(produced in an incompetent manner), frangollón(produced in an incompetent manner), fulastre(produced in an incompetent manner), chambonear(to perform a task incompletely or carelessly), chancar(to perform a task incompletely or carelessly), chapucear(to perform a task incompletely or carelessly), emburrar(to perform a task incompletely or carelessly), frangollar(to perform a task incompletely or carelessly), machetear(to perform a task incompletely or carelessly) | — | |
| Swedish | halvarslad(produced in an incompetent manner), halvarsla(to perform a task incompletely or carelessly) | — |
puolivillainen
bâcler
fatto col culo
na pół gwizdka, niedorobiony, robić na pół gwizdka, zrobić na pół gwizdka
feito nas coxas, meia-boca, fazer nas coxas
на отъеби́сь, тя́п-ля́п, че́рез жо́пу, халтурить
na otʺjebísʹ, tjáp-ljáp, čérez žópu, xalturitʹ
chapucero, cutre, frangollero, frangollón, fulastre, chambonear, chancar, chapucear, emburrar, frangollar, machetear
halvarslad, halvarsla
More for "half-ass"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.