Half-awake

Translations of "half-awake" (5 languages)

Language	Translation	Romanization
Finnish	puolihereillä(barely awake)	—
German	halb wach(barely awake), halbwach(barely awake)	—
Greek	αγουροξυπνημένος(barely awake)	agouroxypniménos
Icelandic	milli svefns og vöku(barely awake), í svefnrofunum(barely awake)	—
Polish	półprzytomny(barely awake)	—

puolihereillä

halb wach, halbwach

αγουροξυπνημένος

agouroxypniménos

milli svefns og vöku, í svefnrofunum

półprzytomny

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.