Hallmark
Translations of "hallmark" (20 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | белег(a distinct characteristic), клеймо(an official marking), критерий(a distinct characteristic) | beleg, klejmo, kriterij | |
| Chinese Mandarin | 標誌 /标志(a distinct characteristic), 特徵 /特征(a distinct characteristic) | biāozhì, tèzhēng | |
| Czech | charakteristický znak(a distinct characteristic), charakteristika(a distinct characteristic), punc(an official marking), specifikum(a distinct characteristic) | — | |
| Dutch | kenmerk(a distinct characteristic), kenteken(a distinct characteristic), keurteken(an official marking), meesterteken(an official marking), merkteken(a distinct characteristic), merken(to provide or stamp with a hallmark) | — | |
| Finnish | tunnus(an official marking), tunnusmerkki(a distinct characteristic), tuntomerkki(a distinct characteristic) | — | |
| French | marque de fabrique(a distinct characteristic), poinçon(an official marking) | — | |
| German | Kennzeichen(a distinct characteristic), Punze(an official marking), Repunze(an official marking) | — | |
| Hungarian | (fő/legfőbb) ismertetőjegy(a distinct characteristic), fémjel(an official marking), fémjelzés(an official marking), ismertetőjel(a distinct characteristic), jellegzetesség(a distinct characteristic), jellemző/legjellemzőbb vonás/sajátosság(a distinct characteristic), sajátosság(a distinct characteristic), stílusjegy(a distinct characteristic), fémjelez(to provide or stamp with a hallmark), fémjellel ellát(to provide or stamp with a hallmark) | — | |
| Ingrian | tunnusmerkki(a distinct characteristic), tuntomerkki(a distinct characteristic) | — | |
| Italian | elemento caratteristico(a distinct characteristic), segno caratteristico(a distinct characteristic) | — | |
| Japanese | 太鼓判(an official marking), 極印(an official marking) | taikoban, gokuin | |
| Norwegian Bokmål | kjennetegn(a distinct characteristic) | — | |
| Norwegian Nynorsk | kjenneteikn(a distinct characteristic) | — | |
| Polish | cecha probiercza(an official marking), próba(an official marking) | — | |
| Portuguese | característica(a distinct characteristic), cunho(an official marking), traço m distintivo(a distinct characteristic) | — | |
| Russian | знак(a distinct characteristic), клеймо́(an official marking), крите́рий(a distinct characteristic), при́знак(a distinct characteristic), про́ба(an official marking), си́мвол(a distinct characteristic) | znak, klejmó, kritɛ́rij, príznak, próba, símvol | |
| Slovene | značilnost(a distinct characteristic) | — | |
| Spanish | distintivo(a distinct characteristic) | — | |
| Swedish | kännetecken(a distinct characteristic) | — | |
| Vietnamese | dấu ấn(a distinct characteristic) | — |
charakteristický znak, charakteristika, punc, specifikum
kenmerk, kenteken, keurteken, meesterteken, merkteken, merken
tunnus, tunnusmerkki, tuntomerkki
marque de fabrique, poinçon
Kennzeichen, Punze, Repunze
(fő/legfőbb) ismertetőjegy, fémjel, fémjelzés, ismertetőjel, jellegzetesség, jellemző/legjellemzőbb vonás/sajátosság, sajátosság, stílusjegy, fémjelez, fémjellel ellát
tunnusmerkki, tuntomerkki
elemento caratteristico, segno caratteristico
kjennetegn
kjenneteikn
cecha probiercza, próba
característica, cunho, traço m distintivo
знак, клеймо́, крите́рий, при́знак, про́ба, си́мвол
znak, klejmó, kritɛ́rij, príznak, próba, símvol
značilnost
distintivo
kännetecken
dấu ấn
More for "hallmark"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.