Hang
//hæŋ//
Translations of "hang" (108 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | behang(to decorate (something) with hanging objects), dryf(to float as if suspended), hang(to be or remain suspended), hang(to float as if suspended), hang(to cause to be suspended), hang(to execute by suspension from the neck), hang(to be executed using gallows), hang(computing: to stop responding), laat hang(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), laat hang(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), ophang(to place on a hook), ophang(to exhibit by hanging), rondhang(informal: to loiter) | — | |
| Ainu | アッテ(to cause to be suspended) | atte | |
| Albanian | Var(to place on a hook), Vjerr (geg)(to place on a hook), var(to be or remain suspended), var(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), var(to cause to be suspended) | — | |
| Ancient Greek | κρεμάννυμαι(to be or remain suspended), κρεμάννυμι(to cause to be suspended), κρεμάννυμι(to place on a hook) | kremánnumai, kremánnumi, kremánnumi | |
| Arabic | شَنَق(to execute by suspension from the neck), شَنَقَ(to execute by suspension from the neck), عَلَّق(to cause to be suspended), عَلَّق(to place on a hook), عَلَّقَ(to cause to be suspended), عَلِقَ(to be or remain suspended), عِلِق(to be or remain suspended) | šanag, šanaqa, ʕallag, ʕallag, ʕallaqa, ʕaliqa, ʕilig | |
| Armenian | կախել(to cause to be suspended), կախվել(to be or remain suspended), կախվել(computing: to stop responding) | kaxel, kaxvel, kaxvel | |
| Assamese | অঁৰা(to cause to be suspended), আঁৰা(to cause to be suspended), ওলমা(to be or remain suspended), ওলমোৱা(to cause to be suspended), ওলোমা(to be or remain suspended), ওলোমোৱা(to cause to be suspended), জুলা(to be or remain suspended), জুলোৱা(to cause to be suspended) | õra, ãra, üloma, ülomüa, ülüma, ülümüa, zula, zulüa | |
| Azerbaijani | asmaq(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), asmaq(to cause to be suspended), asmaq(to execute by suspension from the neck), asılmaq(to be or remain suspended), sallanmaq(to be or remain suspended), sallanmaq(to float as if suspended) | — | |
| Bashkir | аҫып үлтереү(to execute by suspension from the neck), аҫыу(to execute by suspension from the neck), эленеү(to be or remain suspended) | aśıp ülterew, aśıw, elenew | |
| Basque | eseki(to cause to be suspended), zintzilikatu(to cause to be suspended) | — | |
| Belarusian | ве́шаць(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), ве́шаць(to cause to be suspended), ве́шаць(to execute by suspension from the neck), вісе́ць(to be or remain suspended), паве́сіць(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), паве́сіць(to cause to be suspended), паве́сіць(to execute by suspension from the neck), павісе́ць(to be or remain suspended), падве́сіць(to cause to be suspended), падве́шваць(to cause to be suspended) | vjéšacʹ, vjéšacʹ, vjéšacʹ, visjécʹ, pavjésicʹ, pavjésicʹ, pavjésicʹ, pavisjécʹ, padvjésicʹ, padvjéšvacʹ | |
| Bengali | ঝোলা(to be or remain suspended), ঝোলানো(to cause to be suspended), ঝোলানো(to place on a hook), ফাঁসি দেওয়া(to execute by suspension from the neck), ফাঁসি দেওয়া(to be executed using gallows), ভাসা(to float as if suspended) | jhōla, jhōlanō, jhōlanō, phãśi deōẇa, phãśi deōẇa, bhaśa | |
| Bulgarian | бе́ся(to execute by suspension from the neck), вися́(to be or remain suspended), накла́ням(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), обе́свам(to execute by suspension from the neck), обе́ся(to execute by suspension from the neck), ока́чвам(to cause to be suspended), ока́чвам(to place on a hook), окача́(to cause to be suspended), окача́(to place on a hook), ре́я се(to float as if suspended) | bésja, visjá, naklánjam, obésvam, obésja, okáčvam, okáčvam, okačá, okačá, réja se | |
| Burmese | ချိတ်ဆွဲ(to cause to be suspended), ဆွဲ(to be or remain suspended) | hkyithcwai:, hcwai: | |
| Campidanese Sardinian | appiccai(to place on a hook) | — | |
| Catalan | bloquejar(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), bloquejar-se(computing: to stop responding), encallar(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), encallar-se(computing: to stop responding), penjar(to be or remain suspended), penjar(to execute by suspension from the neck), penjar-se(computing: to stop responding), penjar-se(computing: to cause (a program or computer) to stop responding) | — | |
| Cebuano | bitay(to be or remain suspended) | — | |
| Chechen | олла(to be or remain suspended) | olla | |
| Cherokee | ᎦᏔ(to be or remain suspended) | gata | |
| Chinese Cantonese | 掛 /挂(to be or remain suspended), 掛 /挂(to cause to be suspended) | gwaa³, gwaa³ | |
| Chinese Mandarin | 懸 /悬(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), 懸掛 /悬挂(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), 掛 /挂(to be or remain suspended), 掛 /挂(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), 掛 /挂(to cause to be suspended) | xuán, xuánguà, guà, guà, guà | |
| Church Slavic | висѣти(to be or remain suspended) | visěti | |
| Czech | kousnout se(computing: to stop responding), oběsit(to execute by suspension from the neck), ověsit(to decorate (something) with hanging objects), pověsit(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), pověsit(to cause to be suspended), pověsit(to place on a hook), svěsit(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), viset(to be or remain suspended), viset(to be executed using gallows), vystavit(chess: to cause to become vulnerable to capture), zamrznout(computing: to stop responding) | — | |
| Dalmatian | piandar(to be or remain suspended) | — | |
| Danish | hænge(to be or remain suspended) | — | |
| Dutch | (in de lucht) hangen(to float as if suspended), behangen(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), behangen(to decorate (something) with hanging objects), hangen(to be or remain suspended), hangen(to cause to be suspended), hangen(to execute by suspension from the neck), hangen(to be executed using gallows), hangen(computing: to stop responding), laten hangen(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), laten hangen(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), laten vastlopen(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), opgehangen worden(to be executed using gallows), ophangen(to be or remain suspended), ophangen(to cause to be suspended), ophangen(to place on a hook), ophangen(to execute by suspension from the neck), ophangen(to exhibit by hanging), rondhangen(informal: to loiter), uithangen(informal: to loiter), vastlopen(computing: to stop responding), volhangen(to decorate (something) with hanging objects), zweven(to float as if suspended) | — | |
| Esperanto | elmontri(to exhibit by hanging), frostigi(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), frostiĝi(computing: to stop responding), klini(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), kroĉi(to place on a hook), ornami(to decorate (something) with hanging objects), pendaĵizi(to decorate (something) with hanging objects), pendi(to be or remain suspended), pendigi(to cause to be suspended), pendigi(to place on a hook), pendumi(to execute by suspension from the neck), pendumiĝi(to be executed using gallows), surglui(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), surhokigi(to place on a hook), umi(informal: to loiter), ĉei(informal: to loiter), ŝvebi(to float as if suspended) | — | |
| Even | ноктай(to be or remain suspended) | noktaj | |
| Evenki | локоми(to be or remain suspended) | lokomi | |
| Faroese | heingja(to cause to be suspended), heingja(to execute by suspension from the neck) | — | |
| Finnish | hengailla(informal: to loiter), hirttää(to execute by suspension from the neck), joutua uhatuksi(chess: to cause to become vulnerable to capture), jumittaa(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), jumittua(computing: to stop responding), jäätyä(computing: to stop responding), kaataa(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), kaatua(computing: to stop responding), levyttää(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), olla uhattuna(chess: to be vulnerable to capture), riippua(to be or remain suspended), ripustaa(to cause to be suspended), ripustaa(to place on a hook), ripustaa(to exhibit by hanging), ripustella(to decorate (something) with hanging objects), roikkua(to be or remain suspended), roikkua(to float as if suspended), roikkua(informal: to loiter), roikkua(to remain persistently in one's thoughts), roikkua hirressä(to be executed using gallows), roikottaa(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), roikuttaa(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), tapetoida(to apply (wallpaper or drywall to a wall)) | — | |
| French | accrocher(to place on a hook), baisser(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), enhucher(to place on a hook), exposer(to exhibit by hanging), laisser pendre(to cause to be suspended), orner(to decorate (something) with hanging objects), pendre(to be or remain suspended), pendre(to cause to be suspended), pendre(to execute by suspension from the neck), peser(to float as if suspended), planer(to float as if suspended), ramer(computing: to stop responding), se bloquer(computing: to stop responding), se figer(computing: to stop responding), suspendre(to cause to be suspended), traîner(informal: to loiter), être suspendu(to be or remain suspended) | — | |
| Friulian | pendâ(to be or remain suspended) | — | |
| Galician | colgar(to be or remain suspended), colgar(to cause to be suspended), colgar(to place on a hook), colgar(to execute by suspension from the neck), colgar(to be executed using gallows), colgar(to decorate (something) with hanging objects), colgarse(to be or remain suspended), dependurar(to cause to be suspended), enforcar(to execute by suspension from the neck), enforcar(to be executed using gallows), pender(to be or remain suspended), pendurar(to be or remain suspended), pendurar(to cause to be suspended), pendurar(to place on a hook) | — | |
| Gallurese | appiccà(to place on a hook) | — | |
| Georgian | კიდება(to be or remain suspended), ჩამოკიდება(to cause to be suspended) | ḳideba, čamoḳideba | |
| German | aufhängen(to cause to be suspended), aufhängen(to place on a hook), aufhängen(to be executed using gallows), aufhängen(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), aufhängen(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), ausstellen(to exhibit by hanging), behängen(to decorate (something) with hanging objects), dekorieren(to decorate (something) with hanging objects), henken(to execute by suspension from the neck), herumdrücken(informal: to loiter), herumgammeln(informal: to loiter), herumhängen(informal: to loiter), herumlungern(informal: to loiter), hängen(to be or remain suspended), hängen(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), hängen(to execute by suspension from the neck), hängen(computing: to stop responding), hängen(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), hängen(chess: to cause to become vulnerable to capture), hängen(chess: to be vulnerable to capture), hängte(to float as if suspended), schmücken(to decorate (something) with hanging objects) | — | |
| Gothic | 𐌷𐌰𐌷𐌰𐌽(to be or remain suspended), 𐌷𐌰𐌷𐌰𐌽(to cause to be suspended) | hāhan, hāhan | |
| Greek | κρεμάω(to be or remain suspended) | kremáo | |
| Hebrew | תָּלָה(to cause to be suspended) | — | |
| Higaonon | bitay(to be or remain suspended) | — | |
| Hiligaynon | bitay(to be or remain suspended) | — | |
| Hindi | टांगना(to cause to be suspended), लटकना(to be or remain suspended), लटकाना(to cause to be suspended) | ṭāṅgnā, laṭaknā, laṭkānā | |
| Hungarian | akaszt(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), akaszt(to cause to be suspended), akaszt(to place on a hook), bemutat(to exhibit by hanging), csavarog(informal: to loiter), cselleng(informal: to loiter), császkál(informal: to loiter), felakaszt(to cause to be suspended), felakaszt(to place on a hook), felakaszt(to execute by suspension from the neck), felakasztják(to be executed using gallows), feldíszít(to decorate (something) with hanging objects), felfüggeszt(to cause to be suspended), felragaszt(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), felrak(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), függ(to be or remain suspended), függeszt(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), függeszt(to cause to be suspended), horgaszt(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), kidekorál(to decorate (something) with hanging objects), kószál(informal: to loiter), lebeg(to float as if suspended), lefagy(computing: to stop responding), lehajt(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), lehorgaszt(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), lófrál(informal: to loiter), lóg(to be or remain suspended), lóg(to be executed using gallows), lóg(informal: to loiter), lógat(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), lógat(to cause to be suspended), mászkál(informal: to loiter), nem válaszol/reagál(computing: to stop responding), ráakaszt(to place on a hook), tekereg(informal: to loiter), ütésbe lép/jön/jut/kerül(chess: to be vulnerable to capture), ütésbe tesz/hoz(chess: to cause to become vulnerable to capture), ütésben van/áll(chess: to be vulnerable to capture) | — | |
| Icelandic | hanga(to be or remain suspended) | — | |
| Ido | pendar(to be or remain suspended), pendar(to place on a hook), pendar(to execute by suspension from the neck) | — | |
| Indonesian | heng(computing: to stop responding), heng(computing: to cause (a program or computer) to stop responding) | — | |
| Ingrian | kuristaa(to execute by suspension from the neck) | — | |
| Ingush | олла(to be or remain suspended) | olla | |
| Italian | appendere(to cause to be suspended), appendere(to place on a hook), bloccarsi(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), bloccarsi(chess: to cause to become vulnerable to capture), bloccarsi(chess: to be vulnerable to capture), essere impiccato(to execute by suspension from the neck), impiccare(to execute by suspension from the neck), pendere(to be or remain suspended) | — | |
| Japanese | 掛かる(to be or remain suspended), 掛ける(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), 掛ける(to cause to be suspended) | kakaru, kakeru, kakeru | |
| Kazakh | асу(to cause to be suspended), асылу(to be or remain suspended), асылып тұру(to be or remain suspended), ілу(to cause to be suspended) | asu, asylu, asylyp tūru, ılu | |
| Khmer | បន្តោក(to cause to be suspended), បន្តោង(to cause to be suspended), ព្យួរ(to be or remain suspended), ព្យួរ(to cause to be suspended) | bɑɑbɑntaok, bɑɑbɑntaong, pyuə, pyuə | |
| Korean | 걸다(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), 걸다(to cause to be suspended), 걸리다(to be or remain suspended), 매달다(to cause to be suspended) | geolda, geolda, geollida, maedalda | |
| Kyrgyz | асуу(to cause to be suspended), асылып туруу(to be or remain suspended), илинип туруу(to be or remain suspended), илүү(to cause to be suspended) | asuu, asılıp turuu, ilinip turuu, ilüü | |
| Lao | ຫ້ອຍ(to cause to be suspended), ແຂວນ(to be or remain suspended), ແຂວນ(to cause to be suspended) | hǭi, khuǣn, khuǣn | |
| Latin | pendeō(to be or remain suspended), pendō(to cause to be suspended), sedeo(to exhibit by hanging) | — | |
| Lombard | pend(to be or remain suspended) | — | |
| Low German | hängen(to be or remain suspended) | — | |
| Macedonian | беси(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), виси(to be or remain suspended), закачи(to cause to be suspended), закачува(to cause to be suspended), обеси(to execute by suspension from the neck) | besi, visi, zakači, zakačuva, obesi | |
| Manchu | ᠯᠠᡴᡳᠶᠠᠮᠪᡳ(to be or remain suspended), ᡶᠠᠰᡳᠮᠪᡳ(to execute by suspension from the neck) | lakiyambi, fasimbi | |
| Māori | tare(to be or remain suspended), tāepa(to cause to be suspended), tāepaepa(to cause to be suspended), tākawe(to be or remain suspended), tākawe(to float as if suspended), tārewa(to execute by suspension from the neck), tārona(to execute by suspension from the neck), tārore(to execute by suspension from the neck), tārore(to be executed using gallows), whakairi(to cause to be suspended), whakawhata(to cause to be suspended) | — | |
| Mongolian | дүүжлэх(to cause to be suspended), дүүжлэх(to execute by suspension from the neck), зүүх(to cause to be suspended), унжих(to be or remain suspended), унжуулах(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), өлгөх(to cause to be suspended), өлгөөтэй байх(to be or remain suspended) | düüžlex, düüžlex, züüx, unžix, unžuulax, ölgöx, ölgöötej bajx | |
| Nanai | локтари(to be or remain suspended) | loktari | |
| Neapolitan | 'mpiccà(to execute by suspension from the neck), appenne(to cause to be suspended), appenne(to execute by suspension from the neck) | — | |
| Northern Altai | илерге(to cause to be suspended) | ilerge | |
| Norwegian Bokmål | henge(to be or remain suspended) | — | |
| Occitan | penjar(to be or remain suspended) | — | |
| Odia | ଝୁଲାଇବା(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position) | jhulāibā | |
| Old East Slavic | висѣти(to be or remain suspended) | visěti | |
| Old English | āhōn(to be or remain suspended), āhōn(to be executed using gallows) | — | |
| Ossetian | ауындзын(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position) | awynʒyn | |
| Ottoman Turkish | آصمق(to cause to be suspended), آصمق(to place on a hook), آصمق(to execute by suspension from the neck) | asmak, asmak, asmak | |
| Persian | آویختن(to cause to be suspended), آویزان بودن(to be or remain suspended), آویزان شدن(to be or remain suspended), آویزان کردن(to cause to be suspended), به دار آویختن(to execute by suspension from the neck), دار زدن(to execute by suspension from the neck) | âvixtan, âvizân budan, âvizân šodan, âvizân kardan | |
| Polish | obwiesić(to decorate (something) with hanging objects), obwieszać(to decorate (something) with hanging objects), podstawiać(chess: to cause to become vulnerable to capture), podstawić(chess: to cause to become vulnerable to capture), powiesić(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), powiesić(to cause to be suspended), powiesić(to execute by suspension from the neck), sterczeć(informal: to loiter), wieszać(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), wieszać(to cause to be suspended), wieszać(to place on a hook), wieszać(to execute by suspension from the neck), wieszać(to exhibit by hanging), wieszać(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), wisieć(to be or remain suspended), wisieć(to float as if suspended), wisieć(to be executed using gallows), wisieć(chess: to cause to become vulnerable to capture), wisieć się(chess: to be vulnerable to capture), zawiesić(to place on a hook), zawiesić(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), zawiesić się(computing: to stop responding), zawieszać(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), zawieszać się(computing: to stop responding), zawisnąć(to be executed using gallows) | — | |
| Portuguese | andar(informal: to loiter), enforcar(to execute by suspension from the neck), estar pendurado(to be or remain suspended), estar suspenso(to be or remain suspended), inclinar(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), pairar(to float as if suspended), parar(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), pender(to be or remain suspended), pendurar(to cause to be suspended), pendurar(to place on a hook), pendurar(to exhibit by hanging), suspender(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), travar(computing: to stop responding) | — | |
| Quechua | araway(to execute by suspension from the neck), haraway(to execute by suspension from the neck), warkui(to be or remain suspended), warkuy(to be or remain suspended) | — | |
| Romanian | agăța(to place on a hook), atârna(to be or remain suspended), spânzura(to execute by suspension from the neck) | — | |
| Romansch | pender(to be or remain suspended) | — | |
| Russian | ве́шать(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), ве́шать(to cause to be suspended), ве́шать(to place on a hook), ве́шать(to execute by suspension from the neck), ве́шать(to exhibit by hanging), ве́шать(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), ве́шать(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), висе́ть(to be or remain suspended), висе́ть(to float as if suspended), висе́ть(to be executed using gallows), вы́весить(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), вы́ставить(to exhibit by hanging), выве́сить(to exhibit by hanging), выве́шивать(to exhibit by hanging), выве́шивать(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), выставля́ть(to exhibit by hanging), зави́снуть(computing: to stop responding), зависа́ть(computing: to stop responding), обве́шать(to decorate (something) with hanging objects), обве́шивать(to decorate (something) with hanging objects), ошива́ться(informal: to loiter), пари́ть(to float as if suspended), пове́сить(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), пове́сить(to cause to be suspended), пове́сить(to place on a hook), пове́сить(to execute by suspension from the neck), пове́сить(to exhibit by hanging), пове́сить(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), пове́сить(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), повисе́ть(to be or remain suspended), подве́сить(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), подве́сить(to cause to be suspended), подве́сить(to cause to be suspended), подве́сить(to place on a hook), подве́сить(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), подве́шивать(to cause to be suspended), ре́ять(to float as if suspended), слоня́ться(informal: to loiter), торча́ть(informal: to loiter), уве́шать(to decorate (something) with hanging objects) | véšatʹ, véšatʹ, véšatʹ, véšatʹ, véšatʹ, véšatʹ, véšatʹ, visétʹ, visétʹ, visétʹ, vývesitʹ, výstavitʹ, vyvésitʹ, vyvéšivatʹ, vyvéšivatʹ, vystavljátʹ, zavísnutʹ, zavisátʹ, obvéšatʹ, obvéšivatʹ, ošivátʹsja, parítʹ, povésitʹ, povésitʹ, povésitʹ, povésitʹ, povésitʹ, povésitʹ, povésitʹ, povisétʹ, podvésitʹ, podvésitʹ, podvésitʹ, podvésitʹ, podvésitʹ, podvéšivatʹ, réjatʹ, slonjátʹsja, torčátʹ, uvéšatʹ | |
| Sardinian | appiccare(to place on a hook), pendhere(to be or remain suspended) | — | |
| Sassarese | appiccè(to place on a hook) | — | |
| Scottish Gaelic | croch(to be or remain suspended), croch(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), croch(to cause to be suspended), croch(to place on a hook), croch(to execute by suspension from the neck), croch(to be executed using gallows) | — | |
| Serbo-Croatian | obesiti(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), obesiti(to execute by suspension from the neck), objesiti(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), objesiti(to cause to be suspended), objesiti(to execute by suspension from the neck), visiti(to be or remain suspended), vješati(to cause to be suspended), висити(to be or remain suspended), обесити(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), обесити(to execute by suspension from the neck), објесити(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), објесити(to execute by suspension from the neck) | — | |
| Sicilian | chiantarisi(chess: to cause to become vulnerable to capture), chiantarisi(chess: to be vulnerable to capture), penniri(to be or remain suspended), penniri(to execute by suspension from the neck), pinnuliari(to be or remain suspended), pinnuliari(to execute by suspension from the neck) | — | |
| Slovak | obesiť(to execute by suspension from the neck), vešať(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), vešať(to execute by suspension from the neck), visieť(to be or remain suspended) | — | |
| Slovene | obesiti(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), obesiti(to cause to be suspended), obesiti(to place on a hook), obesiti(to execute by suspension from the neck), obešati(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), obešati(to execute by suspension from the neck), viseti(to be or remain suspended), viseti(to float as if suspended), viseti(informal: to loiter) | — | |
| Southern Altai | азар(to cause to be suspended), илер(to cause to be suspended) | azar, iler | |
| Spanish | aforcar(to execute by suspension from the neck), ahorcar(to execute by suspension from the neck), colgar(to cause to be suspended), colgar(to place on a hook), colgar(to execute by suspension from the neck), colgar(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), colgarse(to be or remain suspended), colgarse(computing: to stop responding), enforcar (desus.)(to execute by suspension from the neck), enhorcar (desus.)(to execute by suspension from the neck) | — | |
| Swedish | hänga(to be or remain suspended), hänga(to execute by suspension from the neck), hänga(informal: to loiter) | — | |
| Tagalog | bitin(to be or remain suspended), ibitin(to be or remain suspended) | — | |
| Tajik | баркашидан(to cause to be suspended), овезон будан(to be or remain suspended), овезон кардан(to cause to be suspended), овезон шудан(to be or remain suspended), овехтан(to be or remain suspended), овехтан(to cause to be suspended) | barkašidan, ovezon budan, ovezon kardan, ovezon šudan, ovextan, ovextan | |
| Tamil | அலை(informal: to loiter), ஊசலாடு(to remain persistently in one's thoughts), ஒட்டு(to apply (wallpaper or drywall to a wall)), சுற்று(informal: to loiter), செயலிழ(computing: to stop responding), செயலிழக்க வை(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), திரி(informal: to loiter), தூக்கிலிடு(to execute by suspension from the neck), தூக்கிலிடு(to be executed using gallows), தூக்கு(to cause to be suspended), தொங்கவிடு(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), தொங்கவிடு(to cause to be suspended), தொங்கவிடு(to exhibit by hanging), தொங்கவிடு(to decorate (something) with hanging objects), தொங்கு(to be or remain suspended), மாட்டு(to place on a hook), மித(to float as if suspended) | alai, ūcalāṭu, oṭṭu, cuṟṟu, ceyaliḻa, ceyaliḻakka vai, tiri, tūkkiliṭu, tūkkiliṭu, tūkku, toṅkaviṭu, toṅkaviṭu, toṅkaviṭu, toṅkaviṭu, toṅku, māṭṭu, mita | |
| Tày | các(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position) | — | |
| Telugu | ఉరితీయబడు(to execute by suspension from the neck), ఉరితీయు(to execute by suspension from the neck), వేలాడదీయు(to cause to be suspended), వేలాడు(to be or remain suspended) | uritīyabaḍu, uritīyu, vēlāḍadīyu, vēlāḍu | |
| Thai | วาง(computing: to stop responding), วาง(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), ห้อย(to be or remain suspended), ห้อย(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), ห้อย(to cause to be suspended), แขวน(to be or remain suspended), แขวน(to place on a hook), แขวนคอ(to execute by suspension from the neck) | waang, waang, hɔ̂i, hɔ̂i, hɔ̂i, kwɛ̌ɛn, kwɛ̌ɛn | |
| Tocharian B | länk(to be or remain suspended) | — | |
| Turkish | asmak(to cause to be suspended), asmak(to execute by suspension from the neck), asılı durmak(to be or remain suspended), asılı olmak(to be or remain suspended), boşa koymak(chess: to cause to become vulnerable to capture) | — | |
| Ukrainian | висі́ти(to be or remain suspended), ві́шати(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), ві́шати(to cause to be suspended), ві́шати(to place on a hook), ві́шати(to execute by suspension from the neck), пові́сити(to hold or bear in a suspended or inclined manner or position), пові́сити(to cause to be suspended), пові́сити(to place on a hook), пові́сити(to execute by suspension from the neck) | vysíty, víšaty, víšaty, víšaty, víšaty, povísyty, povísyty, povísyty, povísyty | |
| Upper Sorbian | wisać(to be or remain suspended), wěšeć(to cause to be suspended) | — | |
| Urdu | لٹکانا(to cause to be suspended), لٹکنا(to be or remain suspended) | laṭkānā, laṭaknā | |
| Uzbek | ilmoq(to cause to be suspended), osilib turmoq(to be or remain suspended), osmoq(to cause to be suspended) | — | |
| Venetan | pendar(to be or remain suspended), picar(to be or remain suspended), pénder(to be or remain suspended) | — | |
| Vietnamese | làm treo(computing: to cause (a program or computer) to stop responding), treo(to be or remain suspended), treo(to cause to be suspended), treo(to place on a hook), treo(to execute by suspension from the neck), treo(to be executed using gallows), treo(to decorate (something) with hanging objects), treo(computing: to stop responding) | — | |
| Volapük | lägön(to cause to be suspended) | — | |
| Yakut | ыйаа(to cause to be suspended) | ïyaa | |
| Yiddish | הענגען(to be or remain suspended) | hengen | |
| Zazaki | darden(to be or remain suspended) | — |
behang, dryf, hang, hang, hang, hang, hang, hang, laat hang, laat hang, ophang, ophang, rondhang
Var, Vjerr (geg), var, var, var
شَنَق, شَنَقَ, عَلَّق, عَلَّق, عَلَّقَ, عَلِقَ, عِلِق
šanag, šanaqa, ʕallag, ʕallag, ʕallaqa, ʕaliqa, ʕilig
অঁৰা, আঁৰা, ওলমা, ওলমোৱা, ওলোমা, ওলোমোৱা, জুলা, জুলোৱা
õra, ãra, üloma, ülomüa, ülüma, ülümüa, zula, zulüa
asmaq, asmaq, asmaq, asılmaq, sallanmaq, sallanmaq
eseki, zintzilikatu
ве́шаць, ве́шаць, ве́шаць, вісе́ць, паве́сіць, паве́сіць, паве́сіць, павісе́ць, падве́сіць, падве́шваць
vjéšacʹ, vjéšacʹ, vjéšacʹ, visjécʹ, pavjésicʹ, pavjésicʹ, pavjésicʹ, pavisjécʹ, padvjésicʹ, padvjéšvacʹ
ঝোলা, ঝোলানো, ঝোলানো, ফাঁসি দেওয়া, ফাঁসি দেওয়া, ভাসা
jhōla, jhōlanō, jhōlanō, phãśi deōẇa, phãśi deōẇa, bhaśa
бе́ся, вися́, накла́ням, обе́свам, обе́ся, ока́чвам, ока́чвам, окача́, окача́, ре́я се
bésja, visjá, naklánjam, obésvam, obésja, okáčvam, okáčvam, okačá, okačá, réja se
appiccai
bloquejar, bloquejar-se, encallar, encallar-se, penjar, penjar, penjar-se, penjar-se
bitay
kousnout se, oběsit, ověsit, pověsit, pověsit, pověsit, svěsit, viset, viset, vystavit, zamrznout
piandar
hænge
(in de lucht) hangen, behangen, behangen, hangen, hangen, hangen, hangen, hangen, laten hangen, laten hangen, laten vastlopen, opgehangen worden, ophangen, ophangen, ophangen, ophangen, ophangen, rondhangen, uithangen, vastlopen, volhangen, zweven
elmontri, frostigi, frostiĝi, klini, kroĉi, ornami, pendaĵizi, pendi, pendigi, pendigi, pendumi, pendumiĝi, surglui, surhokigi, umi, ĉei, ŝvebi
heingja, heingja
hengailla, hirttää, joutua uhatuksi, jumittaa, jumittua, jäätyä, kaataa, kaatua, levyttää, olla uhattuna, riippua, ripustaa, ripustaa, ripustaa, ripustella, roikkua, roikkua, roikkua, roikkua, roikkua hirressä, roikottaa, roikuttaa, tapetoida
accrocher, baisser, enhucher, exposer, laisser pendre, orner, pendre, pendre, pendre, peser, planer, ramer, se bloquer, se figer, suspendre, traîner, être suspendu
pendâ
colgar, colgar, colgar, colgar, colgar, colgar, colgarse, dependurar, enforcar, enforcar, pender, pendurar, pendurar, pendurar
appiccà
aufhängen, aufhängen, aufhängen, aufhängen, aufhängen, ausstellen, behängen, dekorieren, henken, herumdrücken, herumgammeln, herumhängen, herumlungern, hängen, hängen, hängen, hängen, hängen, hängen, hängen, hängte, schmücken
תָּלָה
bitay
bitay
akaszt, akaszt, akaszt, bemutat, csavarog, cselleng, császkál, felakaszt, felakaszt, felakaszt, felakasztják, feldíszít, felfüggeszt, felragaszt, felrak, függ, függeszt, függeszt, horgaszt, kidekorál, kószál, lebeg, lefagy, lehajt, lehorgaszt, lófrál, lóg, lóg, lóg, lógat, lógat, mászkál, nem válaszol/reagál, ráakaszt, tekereg, ütésbe lép/jön/jut/kerül, ütésbe tesz/hoz, ütésben van/áll
hanga
pendar, pendar, pendar
heng, heng
kuristaa
appendere, appendere, bloccarsi, bloccarsi, bloccarsi, essere impiccato, impiccare, pendere
pendeō, pendō, sedeo
pend
hängen
tare, tāepa, tāepaepa, tākawe, tākawe, tārewa, tārona, tārore, tārore, whakairi, whakawhata
дүүжлэх, дүүжлэх, зүүх, унжих, унжуулах, өлгөх, өлгөөтэй байх
düüžlex, düüžlex, züüx, unžix, unžuulax, ölgöx, ölgöötej bajx
'mpiccà, appenne, appenne
henge
penjar
āhōn, āhōn
آویختن, آویزان بودن, آویزان شدن, آویزان کردن, به دار آویختن, دار زدن
âvixtan, âvizân budan, âvizân šodan, âvizân kardan
obwiesić, obwieszać, podstawiać, podstawić, powiesić, powiesić, powiesić, sterczeć, wieszać, wieszać, wieszać, wieszać, wieszać, wieszać, wisieć, wisieć, wisieć, wisieć, wisieć się, zawiesić, zawiesić, zawiesić się, zawieszać, zawieszać się, zawisnąć
andar, enforcar, estar pendurado, estar suspenso, inclinar, pairar, parar, pender, pendurar, pendurar, pendurar, suspender, travar
araway, haraway, warkui, warkuy
agăța, atârna, spânzura
pender
ве́шать, ве́шать, ве́шать, ве́шать, ве́шать, ве́шать, ве́шать, висе́ть, висе́ть, висе́ть, вы́весить, вы́ставить, выве́сить, выве́шивать, выве́шивать, выставля́ть, зави́снуть, зависа́ть, обве́шать, обве́шивать, ошива́ться, пари́ть, пове́сить, пове́сить, пове́сить, пове́сить, пове́сить, пове́сить, пове́сить, повисе́ть, подве́сить, подве́сить, подве́сить, подве́сить, подве́сить, подве́шивать, ре́ять, слоня́ться, торча́ть, уве́шать
véšatʹ, véšatʹ, véšatʹ, véšatʹ, véšatʹ, véšatʹ, véšatʹ, visétʹ, visétʹ, visétʹ, vývesitʹ, výstavitʹ, vyvésitʹ, vyvéšivatʹ, vyvéšivatʹ, vystavljátʹ, zavísnutʹ, zavisátʹ, obvéšatʹ, obvéšivatʹ, ošivátʹsja, parítʹ, povésitʹ, povésitʹ, povésitʹ, povésitʹ, povésitʹ, povésitʹ, povésitʹ, povisétʹ, podvésitʹ, podvésitʹ, podvésitʹ, podvésitʹ, podvésitʹ, podvéšivatʹ, réjatʹ, slonjátʹsja, torčátʹ, uvéšatʹ
appiccare, pendhere
appiccè
croch, croch, croch, croch, croch, croch
obesiti, obesiti, objesiti, objesiti, objesiti, visiti, vješati, висити, обесити, обесити, објесити, објесити
chiantarisi, chiantarisi, penniri, penniri, pinnuliari, pinnuliari
obesiť, vešať, vešať, visieť
obesiti, obesiti, obesiti, obesiti, obešati, obešati, viseti, viseti, viseti
aforcar, ahorcar, colgar, colgar, colgar, colgar, colgarse, colgarse, enforcar (desus.), enhorcar (desus.)
hänga, hänga, hänga
bitin, ibitin
баркашидан, овезон будан, овезон кардан, овезон шудан, овехтан, овехтан
barkašidan, ovezon budan, ovezon kardan, ovezon šudan, ovextan, ovextan
அலை, ஊசலாடு, ஒட்டு, சுற்று, செயலிழ, செயலிழக்க வை, திரி, தூக்கிலிடு, தூக்கிலிடு, தூக்கு, தொங்கவிடு, தொங்கவிடு, தொங்கவிடு, தொங்கவிடு, தொங்கு, மாட்டு, மித
alai, ūcalāṭu, oṭṭu, cuṟṟu, ceyaliḻa, ceyaliḻakka vai, tiri, tūkkiliṭu, tūkkiliṭu, tūkku, toṅkaviṭu, toṅkaviṭu, toṅkaviṭu, toṅkaviṭu, toṅku, māṭṭu, mita
các
länk
asmak, asmak, asılı durmak, asılı olmak, boşa koymak
висі́ти, ві́шати, ві́шати, ві́шати, ві́шати, пові́сити, пові́сити, пові́сити, пові́сити
vysíty, víšaty, víšaty, víšaty, víšaty, povísyty, povísyty, povísyty, povísyty
wisać, wěšeć
ilmoq, osilib turmoq, osmoq
pendar, picar, pénder
làm treo, treo, treo, treo, treo, treo, treo, treo
lägön
darden
More for "hang"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.