Haul

//hɔːl//

Translations of "haul" (22 languages)

Language	Translation	Romanization
Belarusian	вазіць(to carry or transport something heavy or difficult to move), везці(to carry or transport something heavy or difficult to move), павазіць(to carry or transport something heavy or difficult to move), павезці(to carry or transport something heavy or difficult to move)	vazicʹ, vjezci, pavazicʹ, pavjezci
Bulgarian	буксир(distance over which something is hauled or transported, especially if long), улов(amount of something taken), влача(to draw or pull something heavy), дърпам(to transport by drawing or pulling), дърпам(figuratively: to drag, pull, tug — see also drag, pull, tug), тегля(to draw or pull something heavy)	buksir, ulov, vlača, dǎrpam, dǎrpam, teglja
Dutch	buit(amount of something taken), vangst(amount of something taken)	—
Finnish	haalata(to draw or pull something heavy), haalata(to carry or transport something heavy or difficult to move), hilata(to carry or transport something heavy or difficult to move), hilata(figuratively: to drag, pull, tug — see also drag, pull, tug), hinata(to draw or pull something heavy), juontaa(to transport by drawing or pulling), kiskoa(to transport by drawing or pulling), kiskoa(to draw or pull something heavy), kääntyä vastaiseen(nautical: of the wind: to shift fore), laahata(to draw or pull something heavy), luuvata(nautical: to steer closer to the wind), nostaa tuuleen(nautical: to steer closer to the wind), raahata(to draw or pull something heavy), raahata(to carry or transport something heavy or difficult to move), vetää(figuratively: to drag, pull, tug — see also drag, pull, tug)	—
French	butin(amount of something taken), magot(amount of something taken), haler(to draw or pull something heavy), trainer(to carry or transport something heavy or difficult to move)	—
Galician	redada(amount of something taken), halar(to draw or pull something heavy)	—
German	Beute(amount of something taken), Einkaufsausbeute(specifically: all of the items purchased on a shopping trip), Einkaufsbeute(specifically: all of the items purchased on a shopping trip), Fang(amount of something taken), Fischzug(amount of something taken), Streckenzurücklegung(distance over which something is hauled or transported, especially if long), Transportweg(distance over which something is hauled or transported, especially if long), befödern(to carry or transport something heavy or difficult to move), schleppen(to draw or pull something heavy), transportieren(to carry or transport something heavy or difficult to move), ziehen(to draw or pull something heavy)	—
Hungarian	fogás(amount of something taken), húzás(act of hauling or pulling), táv(distance over which something is hauled or transported, especially if long), távolság(distance over which something is hauled or transported, especially if long), vontatás(act of hauling or pulling), zsákmány(amount of something taken), becitál(to summon to be disciplined or held answerable for something), beidéz(to summon to be disciplined or held answerable for something), citál(to summon to be disciplined or held answerable for something), fuvaroz(to carry or transport something heavy or difficult to move), húz(to transport by drawing or pulling), idéz(to summon to be disciplined or held answerable for something), szállít(to carry or transport something heavy or difficult to move), szállítmányoz(to carry or transport something heavy or difficult to move), vonszol(to draw or pull something heavy), vontat(to draw or pull something heavy)	—
Korean	포트트릭(four goals in one game)	poteuteurik
Latvian	vilkt(to carry or transport something heavy or difficult to move)	—
Lithuanian	vilkti(to carry or transport something heavy or difficult to move)	—
Māori	kohi(to draw or pull something heavy), kohikohi(to draw or pull something heavy)	—
Norman	haler(to draw or pull something heavy)	—
Norwegian Bokmål	bytte(amount of something taken), fangst(amount of something taken)	—
Ottoman Turkish	چكمك(to draw or pull something heavy)	çekmek
Polish	holowanie(distance over which something is hauled or transported, especially if long), wleczenie(distance over which something is hauled or transported, especially if long), ciągać(to draw or pull something heavy), ciągnąć(to draw or pull something heavy), holować(to transport by drawing or pulling), transportować(to carry or transport something heavy or difficult to move), wlec(to carry or transport something heavy or difficult to move), wyostrzać(nautical: to steer closer to the wind), wyostrzyć(nautical: to steer closer to the wind)	—
Russian	волоче́ние(distance over which something is hauled or transported, especially if long), заку́пка(specifically: all of the items purchased on a shopping trip), перево́зка(distance over which something is hauled or transported, especially if long), уло́в(amount of something taken), букси́ровать(to carry or transport something heavy or difficult to move), волочи́ть(to draw or pull something heavy), тащи́ть(to carry or transport something heavy or difficult to move), тяну́ть(to draw or pull something heavy)	voločénije, zakúpka, perevózka, ulóv, buksírovatʹ, voločítʹ, taščítʹ, tjanútʹ
Scottish Gaelic	slaod(to draw or pull something heavy)	—
Slovak	transportovať(to carry or transport something heavy or difficult to move), vliecť(to draw or pull something heavy), vliecť(to carry or transport something heavy or difficult to move), ťahať(to draw or pull something heavy)	—
Spanish	acarrear(to carry or transport something heavy or difficult to move), carrear(to carry or transport something heavy or difficult to move), empujar(to draw or pull something heavy), llevar(to carry or transport something heavy or difficult to move), tirar fuerte(to draw or pull something heavy), transportar(to carry or transport something heavy or difficult to move)	—
Volapük	löpiotir fitafiläta(distance over which something is hauled or transported, especially if long)	—
Welsh	dalfa(amount of something taken), dalfeydd(amount of something taken)	—