Heads-up

"Heads-up" in German

Kopf im Nacken und Augen geradeaus

(with head directly above the neck, eyes front)

alert

(alert; vigilant)

aufgeweckt

(alert; vigilant)

aufmerksam

(alert; vigilant)

aufrecht

(with head directly above the neck, eyes front)

flink

(alert; vigilant)

hellwach

(alert; vigilant)

vorausschauend

(alert; vigilant)

wachsam

(alert; vigilant)

Achtung!

(warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen)

Aufgepasst!

(warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen)

Bescheid

(warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen)

Hinweis

(warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen)

Vorwarnung

(warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.