Heavenly
Translations of "heavenly" (42 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | δῖος(pertaining to heaven), δῖος(pertaining to the kingdom of God; divine), οὐράνιος(pertaining to heaven), οὐράνιος(pertaining to the kingdom of God; divine), ἐπουράνιος(pertaining to heaven) | dîos, dîos, ouránios, ouránios, epouránios | |
| Arabic | سَمَاوِيّ(pertaining to heaven) | samāwiyy | |
| Armenian | երկնային(pertaining to heaven) | erknayin | |
| Belarusian | нябе́сны(pertaining to heaven) | njabjésny | |
| Bengali | জান্নাতী(pertaining to heaven), জান্নাতী(pertaining to the kingdom of God; divine) | jannati, jannati | |
| Bikol Central | langitnon(pertaining to heaven) | — | |
| Bulgarian | блаже́н(extremely beautiful or pleasurable), боже́ствен(pertaining to the kingdom of God; divine), небе́сен(pertaining to heaven) | blažén, božéstven, nebésen | |
| Chinese Mandarin | 可愛 /可爱(extremely beautiful or pleasurable), 天國的 /天国的(pertaining to heaven), 天國的 /天国的(pertaining to the kingdom of God; divine), 天堂的(pertaining to the kingdom of God; divine), 天的(pertaining to heaven), 漂亮(extremely beautiful or pleasurable) | kě'ài, tiānguó de, tiānguó de, tiāntáng de, tiān de, piàoliang | |
| Czech | nebeský(pertaining to heaven) | — | |
| Dutch | hemels(pertaining to heaven) | — | |
| Esperanto | ĉiela(pertaining to heaven), ĉiela(extremely beautiful or pleasurable) | — | |
| Finnish | taivaallinen(pertaining to heaven), taivaallinen(pertaining to the kingdom of God; divine), taivaallinen(extremely beautiful or pleasurable) | — | |
| French | céleste(pertaining to heaven) | — | |
| Galician | celeste(pertaining to heaven) | — | |
| Georgian | ზეციური(pertaining to heaven) | zeciuri | |
| German | himmlisch(pertaining to heaven), himmlisch(pertaining to the kingdom of God; divine), himmlisch(extremely beautiful or pleasurable) | — | |
| Gothic | 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰𐌺𐌿𐌽𐌳𐍃(pertaining to heaven), 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰𐌺𐌿𐌽𐌳𐍃(pertaining to the kingdom of God; divine) | himinakunds, himinakunds | |
| Greek | ουράνιος(pertaining to heaven), ουράνιος(pertaining to the kingdom of God; divine), ουράνιος(extremely beautiful or pleasurable), παραδεισένιος(extremely beautiful or pleasurable) | ouránios, ouránios, ouránios, paradeisénios | |
| Hindi | दिव्य(pertaining to heaven) | divya | |
| Hungarian | mennyei(pertaining to heaven), mennyei(pertaining to the kingdom of God; divine), mennyei(extremely beautiful or pleasurable), égi(pertaining to heaven) | — | |
| Ido | cielala(extremely beautiful or pleasurable) | — | |
| Irish | neamhaí(pertaining to heaven) | — | |
| Italian | celeste(pertaining to heaven), divino(pertaining to heaven), divino(pertaining to the kingdom of God; divine), divino(extremely beautiful or pleasurable) | — | |
| Japanese | 天国の. 天の(pertaining to heaven) | tengoku no | |
| Korean | 천국의(pertaining to heaven), 하늘의(pertaining to heaven) | cheon'gug-ui, haneur-ui | |
| Latin | caelestis(pertaining to heaven), caelestis(pertaining to the kingdom of God; divine) | — | |
| Macedonian | небесен(pertaining to heaven) | nebesen | |
| Middle English | hevenely(pertaining to heaven), hevenely(pertaining to the kingdom of God; divine), hevenely(extremely beautiful or pleasurable) | — | |
| Middle French | celeste(pertaining to heaven) | — | |
| Old French | celeste(pertaining to heaven) | — | |
| Polish | boski(pertaining to the kingdom of God; divine), niebiański(pertaining to heaven), niebiański(pertaining to the kingdom of God; divine), niebiański(extremely beautiful or pleasurable) | — | |
| Portuguese | celeste(pertaining to heaven) | — | |
| Russian | боже́ственный(pertaining to the kingdom of God; divine), боже́ственный(extremely beautiful or pleasurable), восхити́тельный(extremely beautiful or pleasurable), небе́сный(pertaining to heaven), очарова́тельный(extremely beautiful or pleasurable) | božéstvennyj, božéstvennyj, vosxitítelʹnyj, nebésnyj, očarovátelʹnyj | |
| Sanskrit | दिव्य(pertaining to heaven), दिव्य(pertaining to the kingdom of God; divine) | divya, divya | |
| Serbo-Croatian | nebèskī(pertaining to heaven), небѐскӣ(pertaining to heaven) | — | |
| Slovak | nebeský(pertaining to heaven) | — | |
| Slovene | nebesen(pertaining to heaven), nebeški(pertaining to heaven) | — | |
| Spanish | celeste(pertaining to heaven), celestial(pertaining to heaven), célico(pertaining to heaven), empíreo(pertaining to heaven) | — | |
| Swedish | himmelsk(pertaining to heaven) | — | |
| Turkish | cennet gibi(extremely beautiful or pleasurable), eşsiz(extremely beautiful or pleasurable) | — | |
| Ukrainian | небе́сний(pertaining to heaven) | nebésnyj | |
| Vietnamese | tuyệt trần(extremely beautiful or pleasurable) | — |
langitnon
可愛 /可爱, 天國的 /天国的, 天國的 /天国的, 天堂的, 天的, 漂亮
kě'ài, tiānguó de, tiānguó de, tiāntáng de, tiān de, piàoliang
nebeský
hemels
ĉiela, ĉiela
taivaallinen, taivaallinen, taivaallinen
céleste
celeste
himmlisch, himmlisch, himmlisch
mennyei, mennyei, mennyei, égi
cielala
neamhaí
celeste, divino, divino, divino
caelestis, caelestis
hevenely, hevenely, hevenely
celeste
celeste
boski, niebiański, niebiański, niebiański
celeste
боже́ственный, боже́ственный, восхити́тельный, небе́сный, очарова́тельный
božéstvennyj, božéstvennyj, vosxitítelʹnyj, nebésnyj, očarovátelʹnyj
nebèskī, небѐскӣ
nebeský
nebesen, nebeški
celeste, celestial, célico, empíreo
himmelsk
cennet gibi, eşsiz
tuyệt trần
More for "heavenly"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.