Hem
//hɛm//
Translations of "hem" (40 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | κράσπεδον(border of an article of clothing doubled back and stitched together), κράσπεδον(rim or margin), λῶμα(border of an article of clothing doubled back and stitched together), ὄα(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | kráspedon, kráspedon, lôma, óa | |
| Arabic | حَاشِيَة(border of an article of clothing doubled back and stitched together), هُدُب(border of an article of clothing doubled back and stitched together), هُدْب(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | ḥāšiya, hudub, hudb | |
| Bulgarian | край(rim or margin), подгъв(border of an article of clothing doubled back and stitched together), ръб(border of an article of clothing doubled back and stitched together), ръб(rim or margin), подгъвам(to make a hem), подгъвам(to put hem on an article of clothing), поръбвам(to make a hem), хъмкам(to make a sound like "hem") | kraj, podgǎv, rǎb, rǎb, podgǎvam, podgǎvam, porǎbvam, hǎmkam | |
| Catalan | vora(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Cebuano | igham(to make a sound like "hem") | — | |
| Chinese Cantonese | 褶邊 /褶边(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Chinese Mandarin | 貼邊 /贴边(border of an article of clothing doubled back and stitched together), 縫邊 /缝边(to make a hem) | tiēbiān, féngbiān | |
| Cimbrian | dantza(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Czech | lem(border of an article of clothing doubled back and stitched together), obruba(border of an article of clothing doubled back and stitched together), obruba(rim or margin), lemovat(to surround something or someone in a confining way) | — | |
| Dutch | marge(rim or margin), zoom(border of an article of clothing doubled back and stitched together), inperken(to surround something or someone in a confining way), omzomen(to surround something or someone in a confining way), zomen(to put hem on an article of clothing) | — | |
| Egyptian | N35:Q3-N35:Q3-X1-S28(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | npnpt | |
| Esperanto | eĝo(border of an article of clothing doubled back and stitched together), orlo(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Finnish | lieve(rim or margin), palle(border of an article of clothing doubled back and stitched together), palte(border of an article of clothing doubled back and stitched together), päärme(border of an article of clothing doubled back and stitched together), reuna(rim or margin), ääri(rim or margin), hymistä(to make a sound like "hem"), paltata(to make a hem), paltata(to put hem on an article of clothing), päärmätä(to make a hem), päärmätä(to put hem on an article of clothing), ympäröidä(to surround something or someone in a confining way) | — | |
| French | marge(rim or margin), ourlet(border of an article of clothing doubled back and stitched together), ourler(to make a hem), ourler(to put hem on an article of clothing) | — | |
| Galician | alorza(border of an article of clothing doubled back and stitched together), basta(border of an article of clothing doubled back and stitched together), bastilla(border of an article of clothing doubled back and stitched together), beira(rim or margin), bordo(rim or margin), falso(border of an article of clothing doubled back and stitched together), ganduxo(border of an article of clothing doubled back and stitched together), marxe(rim or margin), rodo(border of an article of clothing doubled back and stitched together), vaíña(border of an article of clothing doubled back and stitched together), xareta(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| German | Rand(rim or margin), Saum(border of an article of clothing doubled back and stitched together), einengen(to surround something or someone in a confining way), säumen(to make a hem), säumen(to put hem on an article of clothing) | — | |
| Greek | στρίφωμα(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | strífoma | |
| Hungarian | szegély(border of an article of clothing doubled back and stitched together), hümmög(to make a sound like "hem"), szeg(to make a hem) | — | |
| Icelandic | brydding(border of an article of clothing doubled back and stitched together), faldur(border of an article of clothing doubled back and stitched together), falda(to make a hem), falda(to put hem on an article of clothing), humma(to make a sound like "hem") | — | |
| Ido | bordizar(to put hem on an article of clothing) | — | |
| Ingrian | päärme(border of an article of clothing doubled back and stitched together), päärmätä(to put hem on an article of clothing) | — | |
| Italian | bordo(rim or margin), lembo(rim or margin), margine(rim or margin), orlo(border of an article of clothing doubled back and stitched together), orlo(rim or margin) | — | |
| Japanese | 裾(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | suso | |
| Māori | kurupatu(border of an article of clothing doubled back and stitched together), remu(border of an article of clothing doubled back and stitched together), taku(rim or margin), tapa(rim or margin), whiringa(border of an article of clothing doubled back and stitched together), awhe(to surround something or someone in a confining way), pākaka(to surround something or someone in a confining way), pākorokoro(to surround something or someone in a confining way) | — | |
| Norman | ouôlet(border of an article of clothing doubled back and stitched together), ouôlîn(border of an article of clothing doubled back and stitched together), toussôter(to put hem on an article of clothing) | — | |
| Norwegian Bokmål | fald(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Old English | fnæd(border of an article of clothing doubled back and stitched together), fnæs(border of an article of clothing doubled back and stitched together), fæs(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Pashto | لمن(border of an article of clothing doubled back and stitched together), لمن(rim or margin) | lamən, lamən | |
| Persian | سجاف(border of an article of clothing doubled back and stitched together), فرآویز(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | sejâf, far-âviz | |
| Polish | obrębek(border of an article of clothing doubled back and stitched together), obszycie(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Portuguese | bainha(border of an article of clothing doubled back and stitched together), bainhar(to put hem on an article of clothing), cercar(to surround something or someone in a confining way), chulear(to put hem on an article of clothing), embainhar(to put hem on an article of clothing) | — | |
| Russian | кайма́(border of an article of clothing doubled back and stitched together), край(border of an article of clothing doubled back and stitched together), край(rim or margin), кро́мка(border of an article of clothing doubled back and stitched together), ободо́к(border of an article of clothing doubled back and stitched together), подгибка(border of an article of clothing doubled back and stitched together), обши́ть(to put hem on an article of clothing), обшива́ть(to put hem on an article of clothing), окайми́ть(to surround something or someone in a confining way), окаймля́ть(to surround something or someone in a confining way), подши́ть(to make a hem), подши́ть(to put hem on an article of clothing), подшива́ть(to make a hem), подшива́ть(to put hem on an article of clothing), хмыкнуть(to make a sound like "hem") | kajmá, kraj, kraj, krómka, obodók, podgibka, obšítʹ, obšivátʹ, okajmítʹ, okajmljátʹ, podšítʹ, podšítʹ, podšivátʹ, podšivátʹ, xmyknutʹ | |
| Sanskrit | दशा(border of an article of clothing doubled back and stitched together), दशा(rim or margin) | daśā, daśā | |
| Scottish Gaelic | fàitheam(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Serbo-Croatian | pòrub(border of an article of clothing doubled back and stitched together), rȗb(border of an article of clothing doubled back and stitched together), по̀руб(border of an article of clothing doubled back and stitched together), ру̑б(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Slovak | lem(border of an article of clothing doubled back and stitched together), obruba(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Spanish | bastilla(border of an article of clothing doubled back and stitched together), borde(rim or margin), dobladillo(border of an article of clothing doubled back and stitched together), hilván(border of an article of clothing doubled back and stitched together), margen(rim or margin), repulgo(border of an article of clothing doubled back and stitched together), repulgar(to put hem on an article of clothing) | — | |
| Swedish | fåll(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Tagalog | lilip(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — | |
| Yakan | kikim(border of an article of clothing doubled back and stitched together) | — |
край, подгъв, ръб, ръб, подгъвам, подгъвам, поръбвам, хъмкам
kraj, podgǎv, rǎb, rǎb, podgǎvam, podgǎvam, porǎbvam, hǎmkam
vora
igham
褶邊 /褶边
dantza
lem, obruba, obruba, lemovat
marge, zoom, inperken, omzomen, zomen
eĝo, orlo
lieve, palle, palte, päärme, reuna, ääri, hymistä, paltata, paltata, päärmätä, päärmätä, ympäröidä
marge, ourlet, ourler, ourler
alorza, basta, bastilla, beira, bordo, falso, ganduxo, marxe, rodo, vaíña, xareta
Rand, Saum, einengen, säumen, säumen
szegély, hümmög, szeg
brydding, faldur, falda, falda, humma
bordizar
päärme, päärmätä
bordo, lembo, margine, orlo, orlo
kurupatu, remu, taku, tapa, whiringa, awhe, pākaka, pākorokoro
ouôlet, ouôlîn, toussôter
fald
fnæd, fnæs, fæs
obrębek, obszycie
bainha, bainhar, cercar, chulear, embainhar
кайма́, край, край, кро́мка, ободо́к, подгибка, обши́ть, обшива́ть, окайми́ть, окаймля́ть, подши́ть, подши́ть, подшива́ть, подшива́ть, хмыкнуть
kajmá, kraj, kraj, krómka, obodók, podgibka, obšítʹ, obšivátʹ, okajmítʹ, okajmljátʹ, podšítʹ, podšítʹ, podšivátʹ, podšivátʹ, xmyknutʹ
fàitheam
pòrub, rȗb, по̀руб, ру̑б
lem, obruba
bastilla, borde, dobladillo, hilván, margen, repulgo, repulgar
fåll
lilip
kikim
More for "hem"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.