Henchman
//ˈhɛnt͡ʃ.mən//
Translations of "henchman" (22 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | ذَنَب(a loyal and trusted follower or subordinate) | ḏanab | |
| Bulgarian | мутра(an assistant member of a criminal gang), последовател(a loyal and trusted follower or subordinate), привърженик(a loyal and trusted follower or subordinate) | mutra, posledovatel, privǎrženik | |
| Catalan | esbirro(an assistant member of a criminal gang) | — | |
| Czech | kumpán(an assistant member of a criminal gang), nohsled(an assistant member of a criminal gang), stoupenec(a loyal and trusted follower or subordinate) | — | |
| Danish | håndlanger(a loyal and trusted follower or subordinate) | — | |
| Dutch | aanhanger(a loyal and trusted follower or subordinate), aanhanger(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), handlanger(a loyal and trusted follower or subordinate), handlanger(an assistant member of a criminal gang), meeloper(an assistant member of a criminal gang), trawant(an assistant member of a criminal gang), volgeling(a loyal and trusted follower or subordinate), volgeling(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests) | — | |
| Esperanto | sbiro(an assistant member of a criminal gang) | — | |
| Finnish | apuri(a loyal and trusted follower or subordinate), aseenkantaja(a loyal and trusted follower or subordinate), aseenkantaja(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), käskyläinen(a loyal and trusted follower or subordinate), kätyri(a loyal and trusted follower or subordinate), rikollisjengin jäsen(an assistant member of a criminal gang) | — | |
| French | acolyte(a loyal and trusted follower or subordinate), gangster(an assistant member of a criminal gang), homme de main(an assistant member of a criminal gang), sbire(a loyal and trusted follower or subordinate), sbire(an assistant member of a criminal gang), sous-fifre(a loyal and trusted follower or subordinate), séide(a loyal and trusted follower or subordinate) | — | |
| German | Anhänger(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), Anhängerin(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), Gefolgsmann(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), Handlanger(a loyal and trusted follower or subordinate), Handlangerin(a loyal and trusted follower or subordinate), Scherge(a loyal and trusted follower or subordinate), Spießgeselle(an assistant member of a criminal gang) | — | |
| Greek | μπράβος(a loyal and trusted follower or subordinate) | brávos | |
| Hungarian | bérenc(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), csatlós(a loyal and trusted follower or subordinate), fogdmeg(an assistant member of a criminal gang), gorilla(an assistant member of a criminal gang), híve(a loyal and trusted follower or subordinate), lakáj(a loyal and trusted follower or subordinate), pribék(an assistant member of a criminal gang), szolga(a loyal and trusted follower or subordinate), verőember(an assistant member of a criminal gang) | — | |
| Italian | bandito(an assistant member of a criminal gang), malandrino(an assistant member of a criminal gang), malavitoso(an assistant member of a criminal gang), malvivente(an assistant member of a criminal gang) | — | |
| Malay | konco(a loyal and trusted follower or subordinate) | — | |
| Norwegian Bokmål | medsammensvoren(an assistant member of a criminal gang) | — | |
| Occitan | esbirro(an assistant member of a criminal gang) | — | |
| Polish | gangster(an assistant member of a criminal gang), poplecznik(a loyal and trusted follower or subordinate), poplecznik(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), stronnik(a loyal and trusted follower or subordinate), stronnik(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), zausznik(a loyal and trusted follower or subordinate), zausznik(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), zbir(an assistant member of a criminal gang) | — | |
| Portuguese | capanga class noun(a loyal and trusted follower or subordinate) | — | |
| Russian | ма́льчик на побегу́шках(an assistant member of a criminal gang), побо́рник(a loyal and trusted follower or subordinate), поде́льник(an assistant member of a criminal gang), подпева́ла(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), после́дователь(a loyal and trusted follower or subordinate), при́хвостень(a loyal and trusted follower or subordinate), при́хвостень(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), приспе́шник(a loyal and trusted follower or subordinate), приспе́шник(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), сторо́нник(a loyal and trusted follower or subordinate), сторо́нник(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), шестёрка(an assistant member of a criminal gang) | málʹčik na pobegúškax, pobórnik, podélʹnik, podpevála, poslédovatelʹ, príxvostenʹ, príxvostenʹ, prispéšnik, prispéšnik, storónnik, storónnik, šestjórka | |
| Slovak | gangster(an assistant member of a criminal gang), gorila(an assistant member of a criminal gang), poskok(a loyal and trusted follower or subordinate), pravá ruka(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests), služobník(a loyal and trusted follower or subordinate), služobníčka(a loyal and trusted follower or subordinate) | — | |
| Spanish | esbirro(a loyal and trusted follower or subordinate), esbirro(an assistant member of a criminal gang) | — | |
| Turkish | uşak(an assistant member of a criminal gang), yandaş(an assistant member of a criminal gang), yardımcı(a loyal and trusted follower or subordinate), çıkarcı yardımcı(a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests) | — |
esbirro
kumpán, nohsled, stoupenec
håndlanger
aanhanger, aanhanger, handlanger, handlanger, meeloper, trawant, volgeling, volgeling
sbiro
apuri, aseenkantaja, aseenkantaja, käskyläinen, kätyri, rikollisjengin jäsen
acolyte, gangster, homme de main, sbire, sbire, sous-fifre, séide
Anhänger, Anhängerin, Gefolgsmann, Handlanger, Handlangerin, Scherge, Spießgeselle
bérenc, csatlós, fogdmeg, gorilla, híve, lakáj, pribék, szolga, verőember
bandito, malandrino, malavitoso, malvivente
konco
medsammensvoren
esbirro
gangster, poplecznik, poplecznik, stronnik, stronnik, zausznik, zausznik, zbir
capanga class noun
ма́льчик на побегу́шках, побо́рник, поде́льник, подпева́ла, после́дователь, при́хвостень, при́хвостень, приспе́шник, приспе́шник, сторо́нник, сторо́нник, шестёрка
málʹčik na pobegúškax, pobórnik, podélʹnik, podpevála, poslédovatelʹ, príxvostenʹ, príxvostenʹ, prispéšnik, prispéšnik, storónnik, storónnik, šestjórka
gangster, gorila, poskok, pravá ruka, služobník, služobníčka
esbirro, esbirro
uşak, yandaş, yardımcı, çıkarcı yardımcı
More for "henchman"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.