Hijack
Translations of "hijack" (30 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | إِخْتِطَاف(instance of hijacking of a vehicle), خَطَفَ(to seize control of a vehicle) | ʔiḵtiṭāf, ḵaṭafa | |
| Armenian | հափշտակում(instance of hijacking of a vehicle) | hapʻštakum | |
| Azerbaijani | qaçırmaq(to seize control of a vehicle) | — | |
| Bulgarian | отвличане(instance of hijacking of a vehicle), отвличам(to seize control of a vehicle) | otvličane, otvličam | |
| Catalan | segrestar(to seize control of a vehicle) | — | |
| Chinese Mandarin | 劫持(instance of hijacking of a vehicle), 劫機 /劫机(instance of hijacking of a vehicle), 劫持(to seize control of a vehicle), 劫機 /劫机(to seize control of a vehicle), 攔路搶劫 /拦路抢劫(to seize control of a vehicle) | jiéchí, jiéjī, jiéchí, jiéjī, lánlùqiǎngjié | |
| Czech | únos(instance of hijacking of a vehicle), unést(to seize control of a vehicle) | — | |
| Danish | kapring(instance of hijacking of a vehicle), kapre(to seize control of a vehicle) | — | |
| Dutch | kapen(to seize control of a vehicle) | — | |
| Esperanto | kaperi(to seize control of a vehicle) | — | |
| Estonian | kaaperdama(to seize control of a vehicle) | — | |
| Finnish | kaappaus(instance of hijacking of a vehicle), kaapata(to seize control of a vehicle) | — | |
| French | détournement(instance of hijacking of a vehicle), détourner(to seize control of a vehicle) | — | |
| Galician | secuestrar(to seize control of a vehicle) | — | |
| German | Entführung(instance of hijacking of a vehicle), Überfall(instance of hijacking of a vehicle), die Kontrolle an sich reißen über(to seize control of a vehicle), die Kontrolle an sich reißen über(to seize control of a process), entführen(to seize control of a vehicle), hijacken(to seize control of a vehicle), kapern(to seize control of a vehicle), kapern(to seize control of a process), überfallen(to seize control of a vehicle) | — | |
| Greek | αεροπειρατεία(instance of hijacking of a vehicle), πειρατεία(instance of hijacking of a vehicle), πειρατεία(instance of hijacking of a vehicle), απάγω(to seize control of a vehicle), καταλαμβάνω(to seize control of a vehicle) | aeropeirateía, peirateía, -peirateía, apágo, katalamváno | |
| Irish | fuadach(instance of hijacking of a vehicle) | — | |
| Italian | dirottare(to seize control of a vehicle) | — | |
| Japanese | ハイジャック(instance of hijacking of a vehicle), 乗っ取り(instance of hijacking of a vehicle), 乗っ取る(to seize control of a vehicle) | haijakku, nottori, nottoru | |
| Macedonian | грабну́вање(instance of hijacking of a vehicle), гра́бне(to seize control of a vehicle), о́тима(to seize control of a vehicle), при́граби(to seize control of a vehicle) | grabnúvanje, grábne, ótima, prígrabi | |
| Malay | rampas(to seize control of a vehicle) | — | |
| Māori | kā(w)haki(to seize control of a process), kāhaki(to seize control of a vehicle), kāwhaki(to seize control of a vehicle) | — | |
| Norman | haïjaqu'thie(instance of hijacking of a vehicle), haïjatchi(to seize control of a vehicle) | — | |
| Norwegian | kapring(instance of hijacking of a vehicle) | — | |
| Polish | porwać(to seize control of a vehicle), porywać(to seize control of a vehicle), zakłócać(to seize control of a process), zakłócić(to seize control of a process) | — | |
| Portuguese | sequestrar(to seize control of a vehicle) | — | |
| Russian | захва́т(instance of hijacking of a vehicle), нападе́ние(instance of hijacking of a vehicle), уго́н(instance of hijacking of a vehicle), захва́тывать(to seize control of a vehicle), захвати́ть(to seize control of a vehicle), напа́сть(to seize control of a vehicle), напада́ть(to seize control of a vehicle), угна́ть(to seize control of a vehicle), угоня́ть(to seize control of a vehicle) | zaxvát, napadénije, ugón, zaxvátyvatʹ, zaxvatítʹ, napástʹ, napadátʹ, ugnátʹ, ugonjátʹ | |
| Spanish | arrebatar(to seize control of a vehicle), atracar(to seize control of a vehicle), rebatar(to seize control of a vehicle), secuestrar(to seize control of a vehicle) | — | |
| Swedish | kapning(instance of hijacking of a vehicle), kapa(to seize control of a vehicle) | — | |
| Vietnamese | cướp máy bay(to seize control of a vehicle), không tặc(to seize control of a vehicle) | — |
qaçırmaq
segrestar
únos, unést
kapring, kapre
kapen
kaperi
kaaperdama
kaappaus, kaapata
détournement, détourner
secuestrar
Entführung, Überfall, die Kontrolle an sich reißen über, die Kontrolle an sich reißen über, entführen, hijacken, kapern, kapern, überfallen
αεροπειρατεία, πειρατεία, πειρατεία, απάγω, καταλαμβάνω
aeropeirateía, peirateía, -peirateía, apágo, katalamváno
fuadach
dirottare
rampas
kā(w)haki, kāhaki, kāwhaki
haïjaqu'thie, haïjatchi
kapring
porwać, porywać, zakłócać, zakłócić
sequestrar
захва́т, нападе́ние, уго́н, захва́тывать, захвати́ть, напа́сть, напада́ть, угна́ть, угоня́ть
zaxvát, napadénije, ugón, zaxvátyvatʹ, zaxvatítʹ, napástʹ, napadátʹ, ugnátʹ, ugonjátʹ
arrebatar, atracar, rebatar, secuestrar
kapning, kapa
cướp máy bay, không tặc
More for "hijack"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.