Himself
//hɪmˈsɛlf//
Translations of "himself" (43 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Aghwan | 𐔼𐕖𐕒𐕡𐕎𐕖𐕒𐕡((reflexive) male person as the previously mentioned object) | ičunču | |
| American Sign Language | A@Chesthigh SmallFrontandback((emphatic, exclusive) he) | — | |
| Ancient Greek | αὐτός((emphatic, exclusive) he), ἑαυτοῦ((reflexive) male person as the previously mentioned object), ἑαυτόν((reflexive) male person as the previously mentioned object), ἑαυτῷ((reflexive) male person as the previously mentioned object) | autós, heautoû, heautón, heautōî | |
| Arabic | نَفْسَهُ((emphatic, exclusive) he) | nafsahu | |
| Belarusian | сабе́((reflexive) male person as the previously mentioned object), сабо́й((reflexive) male person as the previously mentioned object), сябе́((reflexive) male person as the previously mentioned object), цца((reflexive) male person as the previously mentioned object), ён сам((emphatic, exclusive) he) | sabjé, sabój, sjabjé, -cca, jon sam | |
| Catalan | es((reflexive) male person as the previously mentioned object), mateix((emphatic, exclusive) he) | — | |
| Chinese Mandarin | 他自己((emphatic, exclusive) he) | tā zìjǐ | |
| Czech | se((reflexive) male person as the previously mentioned object), sebe((reflexive) male person as the previously mentioned object), sám((emphatic, exclusive) he) | — | |
| Dutch | hijzelf((emphatic, exclusive) he), zelf((emphatic, exclusive) he), zich((reflexive) male person as the previously mentioned object), zichzelf((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Egyptian | D:z:f((emphatic, exclusive) he) | ḏs.f | |
| Esperanto | li mem((emphatic, exclusive) he), si mem((emphatic, exclusive) he), sin((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Finnish | itse((emphatic, exclusive) he), itsensä((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| French | lui-même((reflexive) male person as the previously mentioned object), lui-même((emphatic, exclusive) he), se((reflexive) male person as the previously mentioned object), à lui-même((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| German | er selbst((emphatic, exclusive) he), sich((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Hungarian | maga((emphatic, exclusive) he), magát((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Japanese | 彼自身((emphatic, exclusive) he) | kare-jishin | |
| Kalo Finnish Romani | pes((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Khakas | позы((reflexive) male person as the previously mentioned object) | pozı | |
| Latin | ipse((emphatic, exclusive) he), sibi((reflexive) male person as the previously mentioned object), suī((reflexive) male person as the previously mentioned object), sē((reflexive) male person as the previously mentioned object), sēsē((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Latvian | viņš pats((emphatic, exclusive) he) | — | |
| Lower Sorbian | se((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Mauritian Creole | limem((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Navajo | tʼáá bí((reflexive) male person as the previously mentioned object), tʼáá hó((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Ngazidja Comorian | enafsi ya hahe((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Norman | li-mesme((emphatic, exclusive) he) | — | |
| Northern Sami | ieš((emphatic, exclusive) he), iežas((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Norwegian | seg((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Portuguese | a si mesmo((reflexive) male person as the previously mentioned object), ele mesmo((emphatic, exclusive) he), se((reflexive) male person as the previously mentioned object), si((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Romani | pes((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Romanian | el însuși((emphatic, exclusive) he), se((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Russian | он сам((emphatic, exclusive) he), сам((reflexive) male person as the previously mentioned object), себя́((reflexive) male person as the previously mentioned object), собо́й((reflexive) male person as the previously mentioned object) | on sam, sam, sebjá, sobój | |
| Scots | himsel((reflexive) male person as the previously mentioned object), himsel((emphatic, exclusive) he) | — | |
| Scottish Gaelic | e((reflexive) male person as the previously mentioned object), esan((reflexive) male person as the previously mentioned object), esan((emphatic, exclusive) he) | — | |
| Slovak | sa((reflexive) male person as the previously mentioned object), seba((reflexive) male person as the previously mentioned object), sám((emphatic, exclusive) he) | — | |
| Spanish | sí mismo((reflexive) male person as the previously mentioned object), él mismo((reflexive) male person as the previously mentioned object), él mismo((emphatic, exclusive) he) | — | |
| Swedish | sig((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Talysh | اشتن((reflexive) male person as the previously mentioned object) | əštan | |
| Tuvan | боду((reflexive) male person as the previously mentioned object) | bodu | |
| Ukrainian | він сам((emphatic, exclusive) he) | vin sam | |
| Volapük | oki((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Welsh | ei hun((reflexive) male person as the previously mentioned object), ei hunan((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — | |
| Yakut | бэйэтэ((reflexive) male person as the previously mentioned object) | beyete | |
| Zazaki | ay((reflexive) male person as the previously mentioned object), eyeri((reflexive) male person as the previously mentioned object) | — |
A@Chesthigh SmallFrontandback
es, mateix
se, sebe, sám
hijzelf, zelf, zich, zichzelf
li mem, si mem, sin
itse, itsensä
lui-même, lui-même, se, à lui-même
er selbst, sich
maga, magát
ipse, sibi, suī, sē, sēsē
viņš pats
limem
tʼáá bí, tʼáá hó
enafsi ya hahe
li-mesme
ieš, iežas
seg
a si mesmo, ele mesmo, se, si
pes
el însuși, se
himsel, himsel
e, esan, esan
sa, seba, sám
sí mismo, él mismo, él mismo
sig
oki
ei hun, ei hunan
ay, eyeri
More for "himself"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.