Hinge
//ˈhɪnd͡ʒ//
Translations of "hinge" (62 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | skarnier(device for the pivoting of a door) | — | |
| Albanian | angërr(device for the pivoting of a door), menteshë(device for the pivoting of a door), çivi(device for the pivoting of a door) | — | |
| Ancient Greek | γίγγλυμος(device for the pivoting of a door), στρόφιγξ(device for the pivoting of a door) | gínglumos, stróphinx | |
| Arabic | مِقْبَض(device for the pivoting of a door) | miqbaḍ | |
| Armenian | ծխնի(device for the pivoting of a door) | cxni | |
| Asturian | gonce(device for the pivoting of a door), gonciu(device for the pivoting of a door), quiciu(device for the pivoting of a door) | — | |
| Basque | gontza(device for the pivoting of a door) | — | |
| Bulgarian | панта(device for the pivoting of a door) | panta | |
| Catalan | frontissa(device for the pivoting of a door) | — | |
| Chinese Mandarin | 合葉 /合叶(device for the pivoting of a door), 合頁 /合页(device for the pivoting of a door), 折頁 /折页(device for the pivoting of a door), 活頁 /活页(device for the pivoting of a door), 鉸鏈 /铰链(device for the pivoting of a door) | héyè, héyè, zhéyè, huóyè, jiǎoliàn | |
| Czech | klíčový okamžik(point in time, on which subsequent events depend), pant(device for the pivoting of a door), stěžej(device for the pivoting of a door), závěs(device for the pivoting of a door), záviset na(to depend on something) | — | |
| Danish | hængsel(device for the pivoting of a door) | — | |
| Dutch | har(device for the pivoting of a door), hengsel(device for the pivoting of a door), hoeksteen(point in time, on which subsequent events depend), keerpunt(point in time, on which subsequent events depend), scharnier(device for the pivoting of a door) | — | |
| Esperanto | ĉarniro(device for the pivoting of a door) | — | |
| Finnish | käännekohta(point in time, on which subsequent events depend), sarana(device for the pivoting of a door), riippua(to depend on something), saranoida(to attach by a hinge) | — | |
| French | charnière(device for the pivoting of a door), gond(device for the pivoting of a door), dépendre de(to depend on something), reposer sur(to depend on something) | — | |
| Galician | couce(device for the pivoting of a door), golfón(device for the pivoting of a door), gonzo(device for the pivoting of a door), palmela(device for the pivoting of a door), porlón(device for the pivoting of a door) | — | |
| Georgian | ანჯამა(device for the pivoting of a door) | anǯama | |
| German | Ange(device for the pivoting of a door), Angel(device for the pivoting of a door), Scharnier(device for the pivoting of a door), Türangel(device for the pivoting of a door), Türband(device for the pivoting of a door), abhängen von(to depend on something) | — | |
| Greek | μεντεσές(device for the pivoting of a door) | mentesés | |
| Hebrew | ציר(device for the pivoting of a door) | tsir | |
| Hindi | कुलाबा(device for the pivoting of a door), चूल(device for the pivoting of a door), द्वारसन्धि(device for the pivoting of a door) | kulābā, cūl, dvārsandhi | |
| Hungarian | pánt(device for the pivoting of a door), zsanér(device for the pivoting of a door) | — | |
| Icelandic | hjara(device for the pivoting of a door) | — | |
| Indonesian | engsel(device for the pivoting of a door) | — | |
| Irish | inse(device for the pivoting of a door), tuisle(device for the pivoting of a door) | — | |
| Italian | cardine(device for the pivoting of a door), cerniera(device for the pivoting of a door) | — | |
| Japanese | 丁番(device for the pivoting of a door), 蝶番(device for the pivoting of a door) | chōtsugai, chōtsugai | |
| Khmer | ត្រចៀក(device for the pivoting of a door), ត្រចៀកទ្វារ(device for the pivoting of a door) | trɑɑciək, trɑɑciək tviə | |
| Korean | 경첩(device for the pivoting of a door) | gyeongcheop | |
| Lao | ບານພັບ(device for the pivoting of a door) | bān phap | |
| Latin | cardō(device for the pivoting of a door) | — | |
| Lithuanian | lankstas(device for the pivoting of a door), vyris(device for the pivoting of a door) | — | |
| Macedonian | шарка(device for the pivoting of a door) | šarka | |
| Malay | engsel(device for the pivoting of a door) | — | |
| Maltese | ċappetta(device for the pivoting of a door) | — | |
| Māori | kauhuri(device for the pivoting of a door), kaurori(device for the pivoting of a door), kauhuri(to attach by a hinge) | — | |
| Middle English | gemow(device for the pivoting of a door), henge(device for the pivoting of a door), hengel(device for the pivoting of a door), herre(device for the pivoting of a door) | — | |
| Mirandese | quiço(device for the pivoting of a door) | — | |
| Norwegian | hengsel(device for the pivoting of a door), avhenge(to depend on something), hengsle(to attach by a hinge) | — | |
| Old English | heorra(device for the pivoting of a door) | — | |
| Ottoman Turkish | رزه(device for the pivoting of a door), منتشه(device for the pivoting of a door) | reze, menteşe | |
| Persian | لولا(device for the pivoting of a door) | lowlâ | |
| Polish | zawias(device for the pivoting of a door) | — | |
| Portuguese | dobradiça(device for the pivoting of a door), gonzo(device for the pivoting of a door), colocar dobradiças em(to attach by a hinge), depender de(to depend on something), pôr dobradiças em(to attach by a hinge) | — | |
| Romanian | balama(device for the pivoting of a door), șarnieră(device for the pivoting of a door), țâțână(device for the pivoting of a door) | — | |
| Russian | пе́тля(device for the pivoting of a door), петля́(device for the pivoting of a door), шарни́р(device for the pivoting of a door) | pétlja, petljá, šarnír | |
| Scottish Gaelic | bann(device for the pivoting of a door) | — | |
| Serbo-Croatian | šarka(device for the pivoting of a door) | — | |
| Spanish | bisagra(device for the pivoting of a door), charnela(device for the pivoting of a door), gozne(device for the pivoting of a door), quicio(device for the pivoting of a door), abisagrar(to attach by a hinge), abisagrarse(to depend on something), depender de(to depend on something), engoznar(to attach by a hinge), enquiciar(to attach by a hinge), girar en torno a(to depend on something), girar sobre(to depend on something) | — | |
| Swahili | bawaba(device for the pivoting of a door) | — | |
| Swedish | gångjärn(device for the pivoting of a door) | — | |
| Tagalog | bisagra(device for the pivoting of a door) | — | |
| Tausug | ingsil(device for the pivoting of a door), kalawali'(device for the pivoting of a door) | — | |
| Thai | บานพับ(device for the pivoting of a door) | baan-páp | |
| Tibetan | བཀབ་སྦྱར(device for the pivoting of a door) | bkab sbyar | |
| Turkish | menteşe(device for the pivoting of a door) | — | |
| Ukrainian | заві́са(device for the pivoting of a door), шарні́р(device for the pivoting of a door) | zavísa, šarnír | |
| Vietnamese | bản lề(device for the pivoting of a door) | — | |
| Volapük | fleged(device for the pivoting of a door) | — | |
| Walloon | flitche(device for the pivoting of a door), viertire(device for the pivoting of a door) | — | |
| Welsh | colfach(device for the pivoting of a door), colyn(device for the pivoting of a door) | — |
skarnier
angërr, menteshë, çivi
gonce, gonciu, quiciu
gontza
frontissa
klíčový okamžik, pant, stěžej, závěs, záviset na
hængsel
har, hengsel, hoeksteen, keerpunt, scharnier
ĉarniro
käännekohta, sarana, riippua, saranoida
charnière, gond, dépendre de, reposer sur
couce, golfón, gonzo, palmela, porlón
Ange, Angel, Scharnier, Türangel, Türband, abhängen von
pánt, zsanér
hjara
engsel
inse, tuisle
cardine, cerniera
cardō
lankstas, vyris
engsel
ċappetta
kauhuri, kaurori, kauhuri
gemow, henge, hengel, herre
quiço
hengsel, avhenge, hengsle
heorra
zawias
dobradiça, gonzo, colocar dobradiças em, depender de, pôr dobradiças em
balama, șarnieră, țâțână
bann
šarka
bisagra, charnela, gozne, quicio, abisagrar, abisagrarse, depender de, engoznar, enquiciar, girar en torno a, girar sobre
bawaba
gångjärn
bisagra
ingsil, kalawali'
menteşe
bản lề
fleged
flitche, viertire
colfach, colyn
More for "hinge"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.