Honor
//ˈɒn.ə//
Translations of "honor" (100 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | eer(token of praise or respect) | — | |
| Albanian | Nderime(feudal law: seigniory or lordship held of the king), nder(recognition of importance or spiritual value; respect), nder(token of praise or respect), ndershëm(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), Nderoj(think of, respect highly) | — | |
| Ancient Greek | τιμή(recognition of importance or spiritual value; respect), τιμή(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), τιμάω(think of, respect highly) | timḗ, timḗ, timáō | |
| Arabic | شَرَف(token of praise or respect), شَرَف(privilege), عِزَّة(token of praise or respect) | šaraf, šaraf, ʕizza | |
| Armenian | պատիվ(token of praise or respect) | pativ | |
| Azerbaijani | ehtiram(recognition of importance or spiritual value; respect), heysiyyət(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), hörmət(recognition of importance or spiritual value; respect), namus(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), qeyrət(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), sayğı(recognition of importance or spiritual value; respect), təəssüb(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), şərəf(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), şərəf(token of praise or respect) | — | |
| Belarusian | го́нар(recognition of importance or spiritual value; respect), го́нар(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), го́нар(token of praise or respect), чэсць(recognition of importance or spiritual value; respect), чэсць(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), чэсць(token of praise or respect) | hónar, hónar, hónar, čescʹ, čescʹ, čescʹ | |
| Bulgarian | оньо́р(card games: one of the most valuable cards), по́чит(recognition of importance or spiritual value; respect), чест(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), чест(token of praise or respect), чест(university qualification of the highest rank), почитам(think of, respect highly), следвам(to conform to, abide by, act in accordance with) | onjór, póčit, čest, čest, čest, počitam, sledvam | |
| Burmese | ဂုဏ်(token of praise or respect) | gun | |
| Catalan | honor(recognition of importance or spiritual value; respect), honor(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), honor(excellence of character, high moral worth, virtue), honor(token of praise or respect), honor(privilege), honor(cause of respect and fame), honor(golf: right to play one's ball before one's opponent) | — | |
| Cebuano | bantog(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), dungog(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), dungog(token of praise or respect) | — | |
| Central Kurdish | ئابڕوو(token of praise or respect) | abrrû | |
| Cherokee | ᎠᏥᎸᏉᏗ(recognition of importance or spiritual value; respect), ᎠᏥᎸᏉᏗ(favourable reputation; dignity; sense of self-worth) | atsilvquodi, atsilvquodi | |
| Chinese Mandarin | 名譽 /名誉(token of praise or respect), 榮譽 /荣誉(token of praise or respect) | míngyù, róngyù | |
| Czech | čest(token of praise or respect), čest(privilege), ctít(think of, respect highly), uznávat(think of, respect highly) | — | |
| Dalmatian | onaur(token of praise or respect) | — | |
| Danish | agtelse(recognition of importance or spiritual value; respect), ærbødighed(recognition of importance or spiritual value; respect), ære(recognition of importance or spiritual value; respect), ære(token of praise or respect) | — | |
| Dutch | eer(token of praise or respect), eren(think of, respect highly), eren(confer honour on), huldigen(think of, respect highly), huldigen(confer honour on), respecteren(think of, respect highly), vereren(think of, respect highly) | — | |
| Esperanto | honoro(recognition of importance or spiritual value; respect), honoro(token of praise or respect) | — | |
| Estonian | au(recognition of importance or spiritual value; respect), au(token of praise or respect) | — | |
| Farefare | gɩrma(token of praise or respect) | — | |
| Faroese | æra(token of praise or respect) | — | |
| Finnish | arvokkuus(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), arvokortti(card games: one of the most valuable cards), arvostus(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), honööri(golf: right to play one's ball before one's opponent), itsekunnioitus(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), kuninkaankartano(feudal law: seigniory or lordship held of the king), kunnia(recognition of importance or spiritual value; respect), kunnia(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), kunnia(excellence of character, high moral worth, virtue), kunnia(privilege), kunnia(cause of respect and fame), kunniakirja(token of praise or respect), kunniamerkki(token of praise or respect), kunnioitus(recognition of importance or spiritual value; respect), kunnioitus(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), lakipiste(heraldry: centre point of the upper half of a coat of arms), oivallisesti(university qualification of the highest rank), kunnioittaa(think of, respect highly), kunnioittaa(confer honour on) | — | |
| French | honneur(token of praise or respect), honorer(think of, respect highly) | — | |
| Friulian | onôr(token of praise or respect) | — | |
| Galician | honor(recognition of importance or spiritual value; respect), honor(token of praise or respect), honor(privilege), honra(favourable reputation; dignity; sense of self-worth) | — | |
| Georgian | პატივი(token of praise or respect), პატივი(privilege) | ṗaṭivi, ṗaṭivi | |
| German | Ehre(recognition of importance or spiritual value; respect), Ehre(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), Ehre(excellence of character, high moral worth, virtue), Ehre(token of praise or respect), ehren(think of, respect highly), ehren(confer honour on) | — | |
| Gothic | 𐍃𐍅𐌴𐍂𐌹𐌸𐌰(recognition of importance or spiritual value; respect), 𐍃𐍅𐌴𐍂𐌹𐌸𐌰(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), 𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌽(think of, respect highly) | swēriþa, swēriþa, swēran | |
| Greek | τιμώ(think of, respect highly) | timó | |
| Hebrew | כָּבוֹד(recognition of importance or spiritual value; respect), כָּבוֹד(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), כָּבוֹד(excellence of character, high moral worth, virtue), כָּבוֹד(token of praise or respect), כיבד \ כִּבֵּד(think of, respect highly), כיבד \ כִּבֵּד(confer honour on) | kavód, kavód, kavód, kavod, kibéd, kibéd | |
| Higaonon | bantugan(favourable reputation; dignity; sense of self-worth) | — | |
| Hiligaynon | dungog(favourable reputation; dignity; sense of self-worth) | — | |
| Hindi | आदर(recognition of importance or spiritual value; respect), आदरणीय(cause of respect and fame), गौरव(token of praise or respect), प्रतिष्ठित(cause of respect and fame), मान(recognition of importance or spiritual value; respect), मान(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), मान(excellence of character, high moral worth, virtue), माननीय(cause of respect and fame), मान्य(cause of respect and fame), विशेषाधिकार(privilege), सम्मान(recognition of importance or spiritual value; respect), सम्मान(token of praise or respect) | ādar, ādarṇīya, gaurav, pratiṣṭhit, mān, mān, mān, mānnīya, mānya, viśeṣādhikār, sammān, sammān | |
| Hungarian | becsület(recognition of importance or spiritual value; respect), becsület(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), becsület(token of praise or respect), büszkeség(cause of respect and fame), megtiszteltetés(privilege), becsül(think of, respect highly), kitüntet(confer honour on), megtisztel(confer honour on), tisztel(think of, respect highly) | — | |
| Hunsrik | Eher(favourable reputation; dignity; sense of self-worth) | — | |
| Icelandic | heiður(recognition of importance or spiritual value; respect) | — | |
| Ido | honoro(token of praise or respect) | — | |
| Irish | clú(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), oineach(token of praise or respect), oirmhidin(recognition of importance or spiritual value; respect), onóir(token of praise or respect), oirmhinnigh(think of, respect highly), onóraigh(think of, respect highly), tabhair onóir do(think of, respect highly) | — | |
| Italian | onore(recognition of importance or spiritual value; respect), onore(token of praise or respect), onorare(think of, respect highly), tenere fede a(to conform to, abide by, act in accordance with), tenere fede a(to conform to, abide by, act in accordance with) | — | |
| Japanese | 名誉(recognition of importance or spiritual value; respect), 名誉(token of praise or respect), 栄誉(recognition of importance or spiritual value; respect), 尊ぶ(think of, respect highly), 賛える(think of, respect highly), 賛美する(think of, respect highly), 重んじる(think of, respect highly) | meiyo, meiyo, eiyo, tattobu, tataeru, sambi suru, omonjiru | |
| Kazakh | абырой(token of praise or respect) | abyroi | |
| Khiamniungan Naga | vìshā(token of praise or respect) | — | |
| Khmer | គោរព(think of, respect highly), សំដែងសេចក្តីគោរព(think of, respect highly) | kourup, sɑmdaəng sachkdǝy kourup | |
| Korean | 명예(recognition of importance or spiritual value; respect), 명예(token of praise or respect) | myeong'ye, myeong'ye | |
| Ladin | uneur(token of praise or respect), unëur(token of praise or respect) | — | |
| Ladino | kavod(recognition of importance or spiritual value; respect), kavod(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), kavod(excellence of character, high moral worth, virtue), kavod(token of praise or respect), onor(recognition of importance or spiritual value; respect), onor(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), onor(excellence of character, high moral worth, virtue), onor(token of praise or respect), כבוד(excellence of character, high moral worth, virtue) | — | |
| Lao | ກຽດຕິຍົດ(favourable reputation; dignity; sense of self-worth) | kīat ti nyot | |
| Latgalian | gūds(token of praise or respect) | — | |
| Latin | augeō(confer honour on), excolo(think of, respect highly), honōrō(think of, respect highly), honōrō(confer honour on) | — | |
| Latvian | gods(token of praise or respect) | — | |
| Lithuanian | garbė(token of praise or respect) | — | |
| Lower Sorbian | cesć(token of praise or respect) | — | |
| Luxembourgish | Éier(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), éieren(confer honour on) | — | |
| Macedonian | чест(recognition of importance or spiritual value; respect), чест(token of praise or respect), чест(university qualification of the highest rank), одли́кува(confer honour on), удо́стои(confer honour on) | čest, čest, čest, odlíkuva, udóstoi | |
| Malay | kepujian(university qualification of the highest rank) | — | |
| Māori | whakamānawa(confer honour on) | — | |
| Middle English | honeste(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), honour(recognition of importance or spiritual value; respect), honour(favourable reputation; dignity; sense of self-worth) | — | |
| Middle High German | ere(token of praise or respect) | — | |
| Nahuatl | mauiztli(token of praise or respect) | — | |
| Norwegian Bokmål | ære(token of praise or respect), ære(think of, respect highly) | — | |
| Occitan | onor(token of praise or respect) | — | |
| Old English | ār(recognition of importance or spiritual value; respect), ār(token of praise or respect), frēoġan(think of, respect highly) | — | |
| Old Irish | enech(token of praise or respect) | — | |
| Old Occitan | honor(token of praise or respect) | — | |
| Ottoman Turkish | اورند(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), شان(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), عزت(recognition of importance or spiritual value; respect), ناموس(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), ناموس(excellence of character, high moral worth, virtue) | evrend, şan, ʼizzet, namus, namus | |
| Persian | اِفتِخار(recognition of importance or spiritual value; respect), اِفتِخار(token of praise or respect), شَرَف(token of praise or respect), عِزَّت(token of praise or respect) | eftexâr, eftexâr, šaraf, 'ezzat | |
| Phoenician | 𐤊𐤓𐤌(think of, respect highly) | krm | |
| Plautdietsch | Ea(recognition of importance or spiritual value; respect), Ea(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), Ea(token of praise or respect) | — | |
| Polabian | erǫ(recognition of importance or spiritual value; respect) | — | |
| Polish | cześć(recognition of importance or spiritual value; respect), cześć(token of praise or respect), honor(recognition of importance or spiritual value; respect), honor(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), honor(token of praise or respect), zaszczyt(privilege) | — | |
| Portuguese | honra(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), honra(excellence of character, high moral worth, virtue), honra(token of praise or respect), honra(privilege), honra(cause of respect and fame), honrar(think of, respect highly), honrar(to conform to, abide by, act in accordance with), honrar(confer honour on) | — | |
| Quechua | apuchay(think of, respect highly), yupaychay(think of, respect highly) | — | |
| Romagnol | unór(recognition of importance or spiritual value; respect) | — | |
| Romanian | cinste(token of praise or respect), demnitate(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), onoare(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), onoare(token of praise or respect), onoare(privilege), privilegiu(privilege), respect(recognition of importance or spiritual value; respect), cinsti(think of, respect highly), onora(think of, respect highly), onora(to conform to, abide by, act in accordance with), onora(confer honour on) | — | |
| Russian | го́нор(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), го́рдость(cause of respect and fame), досто́инство(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), по́честь(university qualification of the highest rank), почте́ние(recognition of importance or spiritual value; respect), почёт(university qualification of the highest rank), честь(recognition of importance or spiritual value; respect), честь(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), честь(excellence of character, high moral worth, virtue), честь(token of praise or respect), честь(privilege), ока́зывать честь(confer honour on), оказа́ть честь(confer honour on), почита́ть(think of, respect highly), почти́ть(think of, respect highly), соблюда́ть(to conform to, abide by, act in accordance with), соблюсти́(to conform to, abide by, act in accordance with), удоста́ивать(confer honour on), удосто́ить(confer honour on), чтить(think of, respect highly) | gónor, górdostʹ, dostóinstvo, póčestʹ, počténije, počót, čestʹ, čestʹ, čestʹ, čestʹ, čestʹ, okázyvatʹ čestʹ, okazátʹ čestʹ, počitátʹ, počtítʹ, sobljudátʹ, sobljustí, udostáivatʹ, udostóitʹ, čtitʹ | |
| Sanskrit | सम्मान(recognition of importance or spiritual value; respect), पूजयति(think of, respect highly), मानति(think of, respect highly) | sammāna, pūjayati, mānati | |
| Sardinian | onore(token of praise or respect), onori(token of praise or respect), unore(token of praise or respect) | — | |
| Scottish Gaelic | onair(token of praise or respect), onair(privilege) | — | |
| Serbo-Croatian | čȃst(token of praise or respect), ча̑ст(token of praise or respect) | — | |
| Sicilian | unuri(token of praise or respect) | — | |
| Slovak | česť(token of praise or respect) | — | |
| Slovene | čast(token of praise or respect), počastiti(confer honour on), spoštovati(think of, respect highly) | — | |
| Spanish | aras(recognition of importance or spiritual value; respect), honor(recognition of importance or spiritual value; respect), honor(token of praise or respect), ondra (disused)(recognition of importance or spiritual value; respect), privilegio(privilege), acatar(to conform to, abide by, act in accordance with), ajustarse(to conform to, abide by, act in accordance with), honorar(think of, respect highly), honorar(confer honour on), honrar(think of, respect highly), honrar(confer honour on), ondrar (disused)(think of, respect highly), ondrar (disused)(confer honour on), respetar(to conform to, abide by, act in accordance with) | — | |
| Swedish | ära(token of praise or respect), ära(privilege), hedra(think of, respect highly) | — | |
| Tajik | иззат(token of praise or respect), ифтихор(token of praise or respect), шараф(token of praise or respect), ъиззат(token of praise or respect) | izzat, iftixor, šaraf, 'izzat | |
| Telugu | గౌరవం(token of praise or respect) | gauravaṁ | |
| Thai | เกียรติ(token of praise or respect) | gìiat | |
| Tocharian B | yarke(recognition of importance or spiritual value; respect), yärṣalñe(recognition of importance or spiritual value; respect), paut(think of, respect highly), winā-sk(think of, respect highly) | — | |
| Turkish | hürmet(recognition of importance or spiritual value; respect), ihtiram(recognition of importance or spiritual value; respect), kıvanç(token of praise or respect), namus(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), onur(token of praise or respect), saygı(recognition of importance or spiritual value; respect), şan(excellence of character, high moral worth, virtue), şeref(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), şeref(excellence of character, high moral worth, virtue), şeref(token of praise or respect), onurlandırmak(confer honour on) | — | |
| Ukrainian | го́нор(recognition of importance or spiritual value; respect), го́нор(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), честь(recognition of importance or spiritual value; respect), честь(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), честь(token of praise or respect) | hónor, hónor, čestʹ, čestʹ, čestʹ | |
| Unami | xinkwelëmùksëwakàn(recognition of importance or spiritual value; respect) | — | |
| Upper Sorbian | česć(token of praise or respect) | — | |
| Urdu | اِفْتِخار(token of praise or respect), شَرَف(token of praise or respect), گَورَو(token of praise or respect) | iftixār, śaraf, gaurav | |
| Uzbek | iftixor(token of praise or respect), sharaf(token of praise or respect) | — | |
| Venetan | onor(token of praise or respect) | — | |
| Vietnamese | danh dự(token of praise or respect) | — | |
| Volapük | stim(recognition of importance or spiritual value; respect) | — | |
| West-Frisian | eare(token of praise or respect) | — | |
| Yiddish | כּבֿוד(recognition of importance or spiritual value; respect), כּבֿוד(favourable reputation; dignity; sense of self-worth), כּבֿוד(excellence of character, high moral worth, virtue), כּבֿוד(token of praise or respect), מכבד זײַן(think of, respect highly), מכבד זײַן(confer honour on) | koved, koved, koved, koved, mekhabed zayn, mekhabed zayn |
eer
Nderime, nder, nder, ndershëm, Nderoj
ehtiram, heysiyyət, hörmət, namus, qeyrət, sayğı, təəssüb, şərəf, şərəf
оньо́р, по́чит, чест, чест, чест, почитам, следвам
onjór, póčit, čest, čest, čest, počitam, sledvam
honor, honor, honor, honor, honor, honor, honor
bantog, dungog, dungog
čest, čest, ctít, uznávat
onaur
agtelse, ærbødighed, ære, ære
eer, eren, eren, huldigen, huldigen, respecteren, vereren
honoro, honoro
au, au
gɩrma
æra
arvokkuus, arvokortti, arvostus, honööri, itsekunnioitus, kuninkaankartano, kunnia, kunnia, kunnia, kunnia, kunnia, kunniakirja, kunniamerkki, kunnioitus, kunnioitus, lakipiste, oivallisesti, kunnioittaa, kunnioittaa
honneur, honorer
onôr
honor, honor, honor, honra
Ehre, Ehre, Ehre, Ehre, ehren, ehren
כָּבוֹד, כָּבוֹד, כָּבוֹד, כָּבוֹד, כיבד \ כִּבֵּד, כיבד \ כִּבֵּד
kavód, kavód, kavód, kavod, kibéd, kibéd
bantugan
dungog
आदर, आदरणीय, गौरव, प्रतिष्ठित, मान, मान, मान, माननीय, मान्य, विशेषाधिकार, सम्मान, सम्मान
ādar, ādarṇīya, gaurav, pratiṣṭhit, mān, mān, mān, mānnīya, mānya, viśeṣādhikār, sammān, sammān
becsület, becsület, becsület, büszkeség, megtiszteltetés, becsül, kitüntet, megtisztel, tisztel
Eher
heiður
honoro
clú, oineach, oirmhidin, onóir, oirmhinnigh, onóraigh, tabhair onóir do
onore, onore, onorare, tenere fede a, tenere fede a
vìshā
uneur, unëur
kavod, kavod, kavod, kavod, onor, onor, onor, onor, כבוד
gūds
augeō, excolo, honōrō, honōrō
gods
garbė
cesć
Éier, éieren
kepujian
whakamānawa
honeste, honour, honour
mauiztli
ære, ære
onor
ār, ār, frēoġan
enech
honor
Ea, Ea, Ea
erǫ
cześć, cześć, honor, honor, honor, zaszczyt
honra, honra, honra, honra, honra, honrar, honrar, honrar
apuchay, yupaychay
unór
cinste, demnitate, onoare, onoare, onoare, privilegiu, respect, cinsti, onora, onora, onora
го́нор, го́рдость, досто́инство, по́честь, почте́ние, почёт, честь, честь, честь, честь, честь, ока́зывать честь, оказа́ть честь, почита́ть, почти́ть, соблюда́ть, соблюсти́, удоста́ивать, удосто́ить, чтить
gónor, górdostʹ, dostóinstvo, póčestʹ, počténije, počót, čestʹ, čestʹ, čestʹ, čestʹ, čestʹ, okázyvatʹ čestʹ, okazátʹ čestʹ, počitátʹ, počtítʹ, sobljudátʹ, sobljustí, udostáivatʹ, udostóitʹ, čtitʹ
onore, onori, unore
onair, onair
čȃst, ча̑ст
unuri
česť
čast, počastiti, spoštovati
aras, honor, honor, ondra (disused), privilegio, acatar, ajustarse, honorar, honorar, honrar, honrar, ondrar (disused), ondrar (disused), respetar
ära, ära, hedra
yarke, yärṣalñe, paut, winā-sk
hürmet, ihtiram, kıvanç, namus, onur, saygı, şan, şeref, şeref, şeref, onurlandırmak
xinkwelëmùksëwakàn
česć
iftixor, sharaf
onor
danh dự
stim
eare
כּבֿוד, כּבֿוד, כּבֿוד, כּבֿוד, מכבד זײַן, מכבד זײַן
koved, koved, koved, koved, mekhabed zayn, mekhabed zayn
More for "honor"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.