Hood

"Hood" in Spanish

de gueto

(Relating to inner-city everyday life, both positive and negative aspects)

merchero

(Relating to inner-city everyday life, both positive and negative aspects)

quinqui

(Relating to inner-city everyday life, both positive and negative aspects)

quinquillero

(Relating to inner-city everyday life, both positive and negative aspects)

birrete

(distinctively coloured fold of material, representing a university degree)

bonete

(hinged cover over the engine of a motor vehicle, known as a bonnet in other countries; ''(by extension)'' cover over the engine, driving machinery or inner workings of something)

campana

(enclosure that protects something, especially from above)

campana

(metal covering that leads to a vent to suck away smoke or fumes)

capirote

(covering for the head attached to a larger garment such as a jacket or cloak)

capirote

(hinged cover over the engine of a motor vehicle, known as a bonnet in other countries; ''(by extension)'' cover over the engine, driving machinery or inner workings of something)

capot

(hinged cover over the engine of a motor vehicle, known as a bonnet in other countries; ''(by extension)'' cover over the engine, driving machinery or inner workings of something)

capota

(soft top of a convertible car or carriage)

capota

(hinged cover over the engine of a motor vehicle, known as a bonnet in other countries; ''(by extension)'' cover over the engine, driving machinery or inner workings of something)

capucha

(covering for the head attached to a larger garment such as a jacket or cloak)

capó

(hinged cover over the engine of a motor vehicle, known as a bonnet in other countries; ''(by extension)'' cover over the engine, driving machinery or inner workings of something)

casco

(enclosure that protects something, especially from above)

cofre

(hinged cover over the engine of a motor vehicle, known as a bonnet in other countries; ''(by extension)'' cover over the engine, driving machinery or inner workings of something)

cubierta

(enclosure that protects something, especially from above)

cubierta

(soft top of a convertible car or carriage)

hood (hud, Americanism)

(hinged cover over the engine of a motor vehicle, known as a bonnet in other countries; ''(by extension)'' cover over the engine, driving machinery or inner workings of something)

pasamontaña

(covering for the head attached to a larger garment such as a jacket or cloak)

pasamontañas

(covering for the head attached to a larger garment such as a jacket or cloak)

encapuchar

(cover with a hood)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.