Humane
//hjuːˈmeɪn//
Translations of "humane" (53 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | i njeridashës(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Arabic | إِنْسَانِيّ(with regard for the health and well-being of another) | ʔinsāniyy | |
| Armenian | մարդկային(with regard for the health and well-being of another) | mardkayin | |
| Azerbaijani | insani(with regard for the health and well-being of another), insanpərvər(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Belarusian | гума́нны(with regard for the health and well-being of another), гуманіта́рны(pertaining to branches of learning concerned with human affairs or the [[humanities]]), чалаве́чны(with regard for the health and well-being of another) | humánny, humanitárny, čalavjéčny | |
| Bulgarian | хума́нен(with regard for the health and well-being of another), хуманита́рен(pertaining to branches of learning concerned with human affairs or the [[humanities]]), чове́чен(with regard for the health and well-being of another) | humánen, humanitáren, čovéčen | |
| Catalan | humà(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Chinese Mandarin | 人道的(with regard for the health and well-being of another), 有人情(with regard for the health and well-being of another) | réndào de, yǒurénqíng | |
| Czech | humánní(with regard for the health and well-being of another), lidský(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Danish | human(with regard for the health and well-being of another), menneskelig(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Dutch | humaan(with regard for the health and well-being of another), menselijk(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Esperanto | homama(with regard for the health and well-being of another), humana(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Estonian | inimlik(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Finnish | inhimillinen(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| French | humain(with regard for the health and well-being of another), humain(pertaining to branches of learning concerned with human affairs or the [[humanities]]) | — | |
| Georgian | ჰუმანური(with regard for the health and well-being of another) | humanuri | |
| German | human(with regard for the health and well-being of another), menschlich(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Hebrew | אֱנוֹשִׁי(with regard for the health and well-being of another) | enoshí | |
| Hindi | मानवोचित(with regard for the health and well-being of another) | mānvocit | |
| Hungarian | emberséges(with regard for the health and well-being of another), humánus(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Icelandic | mannúðlegur(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Irish | Críostúil(with regard for the health and well-being of another), daonna(with regard for the health and well-being of another), daonnachtúil(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Italian | umano(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Japanese | 人道的(with regard for the health and well-being of another) | jindōteki | |
| Kalmyk | аврңһу(with regard for the health and well-being of another) | avrñğu | |
| Kazakh | адамгершілікті(with regard for the health and well-being of another) | adamgerşılıktı | |
| Korean | 인도적(with regard for the health and well-being of another) | indojeok | |
| Kyrgyz | адамгерчиликтүү(with regard for the health and well-being of another), адамчыл(with regard for the health and well-being of another), кишиликтүү(with regard for the health and well-being of another) | adamgerciliktüü, adamcıl, kişiliktüü | |
| Latvian | cilvēcīgs(with regard for the health and well-being of another), humāns(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Lithuanian | humaniškas(with regard for the health and well-being of another), žmogiškas(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Macedonian | хуман(with regard for the health and well-being of another), човечен(with regard for the health and well-being of another), човечки(with regard for the health and well-being of another) | human, čovečen, čovečki | |
| Northern Kurdish | însanî(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Norwegian Bokmål | human(with regard for the health and well-being of another), menneskelig(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Old English | mennisċlīċ(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Pashto | انساني(with regard for the health and well-being of another) | ensāni | |
| Persian | انسانی(with regard for the health and well-being of another) | ensâni | |
| Polish | humanitarny(with regard for the health and well-being of another), humanitarny(pertaining to branches of learning concerned with human affairs or the [[humanities]]), ludzki(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Portuguese | humano(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Romanian | omenos(with regard for the health and well-being of another), uman(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Russian | гума́нный(with regard for the health and well-being of another), гуманита́рный(pertaining to branches of learning concerned with human affairs or the [[humanities]]), челове́ческий(with regard for the health and well-being of another), челове́чный(with regard for the health and well-being of another) | gumánnyj, gumanitárnyj, čelovéčeskij, čelovéčnyj | |
| Scottish Gaelic | truacanta(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Serbo-Croatian | hȕmān(with regard for the health and well-being of another), ljùdskī(with regard for the health and well-being of another), čȍvečan(with regard for the health and well-being of another), čȍvječan(with regard for the health and well-being of another), ху̏ма̄н(with regard for the health and well-being of another), чо̏вечан(with regard for the health and well-being of another), чо̏вјечан(with regard for the health and well-being of another), љу̀дскӣ(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Slovak | humánny(with regard for the health and well-being of another), ľudský(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Slovene | human(with regard for the health and well-being of another), človečen(with regard for the health and well-being of another), človeški(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Spanish | humano(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Swedish | human(with regard for the health and well-being of another), mänsklig(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Tagalog | makatao(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Tajik | инсонӣ(with regard for the health and well-being of another) | insoni | |
| Turkish | insancıl(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Turkmen | adamkärçilikli(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Ukrainian | гума́нний(with regard for the health and well-being of another), гуманіта́рний(pertaining to branches of learning concerned with human affairs or the [[humanities]]), лю́дський(with regard for the health and well-being of another), лю́дяний(with regard for the health and well-being of another) | humánnyj, humanitárnyj, ljúdsʹkyj, ljúdjanyj | |
| Uzbek | insoniy(with regard for the health and well-being of another), insonparvar(with regard for the health and well-being of another) | — | |
| Yiddish | מענטשלעך(with regard for the health and well-being of another) | mentshlekh |
i njeridashës
insani, insanpərvər
humà
humánní, lidský
human, menneskelig
humaan, menselijk
homama, humana
inimlik
inhimillinen
humain, humain
human, menschlich
emberséges, humánus
mannúðlegur
Críostúil, daonna, daonnachtúil
umano
cilvēcīgs, humāns
humaniškas, žmogiškas
însanî
human, menneskelig
mennisċlīċ
humanitarny, humanitarny, ludzki
humano
omenos, uman
гума́нный, гуманита́рный, челове́ческий, челове́чный
gumánnyj, gumanitárnyj, čelovéčeskij, čelovéčnyj
truacanta
hȕmān, ljùdskī, čȍvečan, čȍvječan, ху̏ма̄н, чо̏вечан, чо̏вјечан, љу̀дскӣ
humánny, ľudský
human, človečen, človeški
humano
human, mänsklig
makatao
insancıl
adamkärçilikli
insoniy, insonparvar
More for "humane"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.