Hurt
//hɜːt//
Translations of "hurt" (87 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | λυπέω(to cause physical pain and/or injury) | lupéō | |
| Arabic | أَلِمَ(to be painful, to ache), جَرَحَ(to cause physical pain and/or injury), وَجِعَ(to be painful, to ache) | ʔalima, jaraḥa, wajiʕa | |
| Armenian | վիրավոր(wounded, injured), վնասել(to cause physical pain and/or injury), ցավել(to be painful, to ache), ցավեցնել(to cause physical pain and/or injury), ցավեցնել(to cause emotional pain) | viravor, vnasel, cʻavel, cʻavecʻnel, cʻavecʻnel | |
| Aromanian | dor (roa-rup)(to be painful, to ache) | — | |
| Azerbaijani | ağrımaq(to be painful, to ache) | — | |
| Basque | min egin(to be painful, to ache) | — | |
| Belarusian | бале́ць(to be painful, to ache), пара́ніць(to cause physical pain and/or injury), ра́ніць(to cause physical pain and/or injury), хварэ́ць(to be painful, to ache) | baljécʹ, paránicʹ, ránicʹ, xvarécʹ | |
| Bulgarian | обиден(pained), ранен(wounded, injured), болка(An emotional or psychological pain or bad experience), боли́(to be painful, to ache), нараня́вам(to cause physical pain and/or injury), оби́ждам(to cause emotional pain), причиня́вам бо́лка(to cause physical pain and/or injury), раня́вам(to cause physical pain and/or injury) | obiden, ranen, bolka, bolí, naranjávam, obíždam, pričinjávam bólka, ranjávam | |
| Burmese | နာ(wounded, injured), နာ(pained) | na, na | |
| Catalan | ferit(wounded, injured), ofès(pained), danyar(to cause physical pain and/or injury), doldre(to be painful, to ache), doler(to be painful, to ache), fer mal(to be painful, to ache), ferir(to cause physical pain and/or injury), ferir(to cause emotional pain) | — | |
| Cherokee | ᎤᏪᎯᏍᏓᏁᎭ(to be painful, to ache) | uwehisdaneha | |
| Chinese Cantonese | 傷害 /伤害(to cause physical pain and/or injury), 整傷 /整伤(to cause physical pain and/or injury), 痛(to be painful, to ache) | soeng¹ hoi⁶, tung³ | |
| Chinese Mandarin | 傷 /伤(to cause physical pain and/or injury), 傷害 /伤害(to cause physical pain and/or injury), 疼(to be painful, to ache), 痛(to be painful, to ache) | shāng, shānghài, téng, tòng | |
| Czech | bolet(to be painful, to ache), poranit(to cause physical pain and/or injury), ranit(to cause physical pain and/or injury), ranit(to cause emotional pain) | — | |
| Dalmatian | dolar(to be painful, to ache) | — | |
| Danish | gøre ondt(to be painful, to ache) | — | |
| Dutch | geblesseerd(wounded, injured), gekwetst(wounded, injured), gekwetst(pained), gewond(wounded, injured), kwellen(to cause physical pain and/or injury), kwetsen(to cause physical pain and/or injury), kwetsen(to cause emotional pain), pijn doen(to be painful, to ache), pijn doen(to cause physical pain and/or injury), pijn doen(to cause emotional pain), pijnigen(to cause physical pain and/or injury), zeer doen(to be painful, to ache) | — | |
| Esperanto | damaĝi(to cause physical pain and/or injury), dolori(to be painful, to ache), dolorigi(to cause physical pain and/or injury), vundi(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Estonian | valutama(to be painful, to ache) | — | |
| Finnish | haavoittunut(wounded, injured), loukkaantunut(wounded, injured), loukkaantunut(pained), jomottaa(to be painful, to ache), kolhaista(to cause physical pain and/or injury), kolottaa(to be painful, to ache), koskea(to be painful, to ache), loukata(to cause physical pain and/or injury), loukata(to cause emotional pain), pakottaa(to be painful, to ache), sattua(to be painful, to ache), satuttaa(to cause physical pain and/or injury), satuttaa(to cause emotional pain), särkeä(to be painful, to ache), teloa(to cause physical pain and/or injury), vahingoittaa(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| French | blessé(wounded, injured), heurte(blue roundel), blesser(to cause physical pain and/or injury), blesser(to cause emotional pain), faire mal(to be painful, to ache), faire mal(to cause emotional pain) | — | |
| Friulian | dulî(to be painful, to ache), ferî(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Galician | ferido(wounded, injured), magoado(wounded, injured), magoado(pained), mancado(wounded, injured), doer(to be painful, to ache), doer(to cause physical pain and/or injury), doer(to cause emotional pain), ferir(to cause physical pain and/or injury), magoar(to cause physical pain and/or injury), magoar(to cause emotional pain), mancar(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Georgian | ზიანის მიყენება(to cause physical pain and/or injury), სტკივა(to be painful, to ache) | zianis miq̇eneba, sṭḳiva | |
| German | verletzt(wounded, injured), quälen(to cause emotional pain), schmerzen(to be painful, to ache), verletzen(to cause physical pain and/or injury), weh tun(to be painful, to ache) | — | |
| Gothic | 𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌽(to cause physical pain and/or injury) | agljan | |
| Greek | λυπώ(to cause physical pain and/or injury), πληγώνω(to cause physical pain and/or injury), πονώ(to be painful, to ache), τραυματίζω(to cause physical pain and/or injury), χτυπώ(to cause physical pain and/or injury) | lypó, pligóno, ponó, travmatízo, chtypó | |
| Hebrew | הִכְאִיב(to cause physical pain and/or injury), כָּאַב(to be painful, to ache), פָּגַע(to cause physical pain and/or injury) | hikhʾív, kaʾáv, pagáʿ | |
| Hindi | आहत(wounded, injured), घायल(wounded, injured), दर्द करना(to be painful, to ache) | āhat, ghāyal, dard karnā | |
| Hungarian | megsérült(wounded, injured), sebesült(wounded, injured), sérült(wounded, injured), bánt(to cause physical pain and/or injury), bánt(to cause emotional pain), fáj(to be painful, to ache), fájdalmat okoz(to cause physical pain and/or injury), megbánt(to cause emotional pain), sért(to cause emotional pain), árt(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Icelandic | meiða(to be painful, to ache), meiða(to cause physical pain and/or injury), særa(to cause physical pain and/or injury), vera vont(to be painful, to ache) | — | |
| Ido | dolorar(to be painful, to ache), dolorigar(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Indonesian | melukai(to be painful, to ache), melukai(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Irish | gortaithe(wounded, injured), gortaigh(to cause physical pain and/or injury), gortaigh(to cause emotional pain) | — | |
| Italian | ferito(wounded, injured), danneggiare(to cause physical pain and/or injury), dolere(to be painful, to ache), fare male(to be painful, to ache), ferire(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Japanese | 傷付いた(wounded, injured), 腹立たしげだ(pained), 傷つける(to cause physical pain and/or injury), 傷付ける(to cause emotional pain), 痛い(to be painful, to ache), 痛む(to be painful, to ache), 痛める(to cause physical pain and/or injury) | kizutsuita, haradatashige da, kizutsukeru, kizutsukeru, itai, itamu, itameru | |
| Kabyle | qreḥ(to be painful, to ache) | — | |
| Kapampangan | kesugatanan(wounded, injured), sakit(pained), aray(to be painful, to ache), kasakit(to be painful, to ache), kesugatan(to cause physical pain and/or injury), kesugatan(to cause emotional pain), manasakit(to cause physical pain and/or injury), masakit(to cause emotional pain) | — | |
| Khmer | ឈឺ(to be painful, to ache) | chɨɨ | |
| Korean | 아픈(wounded, injured), 아프다(to be painful, to ache), 해치다(to cause physical pain and/or injury) | apeun, apeuda, haechida | |
| Lao | ປວດ(to be painful, to ache), ເຈັບ(to be painful, to ache) | pūat, chep | |
| Latin | laesus(wounded, injured), doleō(to be painful, to ache), laedō(to cause physical pain and/or injury), laedō(to cause emotional pain), sauciō(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Latvian | sāpināt(to cause physical pain and/or injury), sāpināt(to cause emotional pain), sāpēt(to be painful, to ache) | — | |
| Lithuanian | skaudėti(to be painful, to ache), sopėti(to be painful, to ache) | — | |
| Lower Sorbian | bóleś(to be painful, to ache) | — | |
| Lushootseed | ʔila(wounded, injured) | — | |
| Luxembourgish | wéi doen(to be painful, to ache) | — | |
| Macedonian | боли(to be painful, to ache) | boli | |
| Malay | sakit(to be painful, to ache) | — | |
| Māori | mamae(An emotional or psychological pain or bad experience), pākikini(An emotional or psychological pain or bad experience), uruhua(An emotional or psychological pain or bad experience), whakamamae(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Middle English | hurten(to cause physical pain and/or injury), hurten(to cause emotional pain) | — | |
| Mongolian | гэмтээх(to be painful, to ache), өвтгөх(to cause physical pain and/or injury) | gemteex, övtgöx | |
| Northern Ohlone | kiská̄yi(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Norwegian | skadet(wounded, injured), gjøre vont(to be painful, to ache), skade(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Occitan | adolorir(to be painful, to ache), dòler(to be painful, to ache), dòlre(to be painful, to ache), ferir(to cause physical pain and/or injury), patir(to be painful, to ache) | — | |
| Old English | wierdan(to cause physical pain and/or injury), ābelgan(to cause emotional pain) | — | |
| Ottoman Turkish | خسته(wounded, injured), داغلامق(to cause emotional pain), قیرمق(to cause emotional pain), ییقمق(to cause emotional pain) | dağlamak, kırmak, yıkmak | |
| Persian | زخمی(wounded, injured), درد کشیدن(to be painful, to ache) | zaxmi, dard kešidan | |
| Pipil | cucúa(to be painful, to ache), kukua(to be painful, to ache) | — | |
| Polish | bolący(pained), poszkodowany(wounded, injured), ranny(wounded, injured), zbolały(pained), zraniony(wounded, injured), ból(An emotional or psychological pain or bad experience), krzywda(An emotional or psychological pain or bad experience), rana(An emotional or psychological pain or bad experience), boleć(to be painful, to ache), dręczyć(to cause emotional pain), gnębić(to cause emotional pain), krzywdzić(to cause physical pain and/or injury), krzywdzić(to cause emotional pain), ranić(to cause physical pain and/or injury), ranić(to cause emotional pain), skrzywdzić(to cause physical pain and/or injury), skrzywdzić(to cause emotional pain), sprawiać ból(to cause physical pain and/or injury), uszkodzić(to cause physical pain and/or injury), zranić(to cause physical pain and/or injury), zranić(to cause emotional pain) | — | |
| Portuguese | ferido(wounded, injured), machucado(wounded, injured), aleijar(to cause physical pain and/or injury), doer(to be painful, to ache), ferir(to cause physical pain and/or injury), machucar(to cause physical pain and/or injury), magoar(to cause emotional pain) | — | |
| Quechua | nanay(to be painful, to ache) | — | |
| Romanian | durea(to be painful, to ache), răni(to cause physical pain and/or injury), vătăma(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Romansch | dolair(to be painful, to ache), dulair(to be painful, to ache), dular(to be painful, to ache), duleir(to be painful, to ache), duler(to be painful, to ache) | — | |
| Russian | оби́женный(pained), повреждённый(wounded, injured), пострада́вший(wounded, injured), ра́неный(wounded, injured), боле́ть(to be painful, to ache), оби́деть(to cause emotional pain), обижа́ть(to cause emotional pain), пора́нить(to cause physical pain and/or injury), пора́нить(to cause emotional pain), причини́ть боль(to cause physical pain and/or injury), причини́ть боль(to cause emotional pain), причиня́ть боль(to cause physical pain and/or injury), причиня́ть боль(to cause emotional pain), ра́нить(to cause physical pain and/or injury), ра́нить(to cause emotional pain) | obížennyj, povreždjónnyj, postradávšij, ránenyj, bolétʹ, obídetʹ, obižátʹ, poránitʹ, poránitʹ, pričinítʹ bolʹ, pričinítʹ bolʹ, pričinjátʹ bolʹ, pričinjátʹ bolʹ, ránitʹ, ránitʹ | |
| Sanskrit | आहत(wounded, injured), द्रुह्यति(to cause physical pain and/or injury) | āhata, druhyati | |
| Sardinian | doli(to be painful, to ache), dòlere(to be painful, to ache), dòliri(to be painful, to ache), firiri(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Scottish Gaelic | ciùrrte(wounded, injured), ciùrr(to be painful, to ache), ciùrr(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Serbo-Croatian | povređen(wounded, injured), ranjen(wounded, injured), повређен(wounded, injured), рањен(wounded, injured), boleti(to be painful, to ache), boljeti(to be painful, to ache), болети(to be painful, to ache), бољети(to be painful, to ache) | — | |
| Slovak | bolieť(to be painful, to ache) | — | |
| Slovene | boleti(to be painful, to ache) | — | |
| Spanish | dolido(pained), herido(wounded, injured), leso(wounded, injured), adolecer(to cause physical pain and/or injury), adolorar(to cause emotional pain), damnificar(to cause physical pain and/or injury), doler(to be painful, to ache), ferir(to cause physical pain and/or injury), hacer daño(to cause physical pain and/or injury), herir(to cause physical pain and/or injury), lastimar(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Swahili | jeruhi(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Swedish | skadad(wounded, injured), sårad(wounded, injured), göra illa(to cause physical pain and/or injury), göra ont(to be painful, to ache), skada(to cause physical pain and/or injury), såra(to cause emotional pain) | — | |
| Tagalog | masakit(to be painful, to ache), saktan(to cause physical pain and/or injury), saktan(to cause emotional pain) | — | |
| Tajik | дард кашидан(to be painful, to ache) | dard kašidan | |
| Tamil | அடிப்பட்ட(wounded, injured) | aṭippaṭṭa | |
| Telugu | గాయపడు(wounded, injured), బాధపడిన(pained), గాయము చేయు(to cause physical pain and/or injury), నొప్పించు(to be painful, to ache), బాధాకరం(to be painful, to ache), మనసు మెలిపెట్టు(to cause emotional pain) | gāyapaḍu, bādhapaḍina, gāyamu cēyu, noppiñcu, bādhākaraṁ, manasu melipeṭṭu | |
| Thai | ปวด(to be painful, to ache), เจ็บ(to be painful, to ache), เจ็บ(to cause physical pain and/or injury) | bpùuat, jèp, jèp | |
| Tibetan | ན(to be painful, to ache) | na | |
| Turkish | acımak(to be painful, to ache), acıtmak(to cause physical pain and/or injury), ağrımak(to be painful, to ache), ağrıtmak(to cause physical pain and/or injury) | — | |
| Ukrainian | пора́нений(wounded, injured), постраждалий(wounded, injured), болі́ти(to be painful, to ache), захворі́ти(to be painful, to ache), зра́нити(to cause physical pain and/or injury), пора́нити(to cause physical pain and/or injury), ра́нити(to cause physical pain and/or injury), хворі́ти(to be painful, to ache) | poránenyj, postraždalyj, bolíty, zaxvoríty, zrányty, porányty, rányty, xvoríty | |
| Upper Sorbian | boleć(to be painful, to ache) | — | |
| Urdu | اہت(wounded, injured), زخمی(wounded, injured), درد کرنا(to be painful, to ache) | āhat, zaxmī, dard karnā | |
| Uzbek | og'rimoq(to be painful, to ache) | — | |
| Vietnamese | đau(pained), nhức(to be painful, to ache), đau(to be painful, to ache) | — | |
| White Hmong | mob(to be painful, to ache), mob(to cause physical pain and/or injury), mob(to cause emotional pain) | — |
dor (roa-rup)
ağrımaq
min egin
обиден, ранен, болка, боли́, нараня́вам, оби́ждам, причиня́вам бо́лка, раня́вам
obiden, ranen, bolka, bolí, naranjávam, obíždam, pričinjávam bólka, ranjávam
ferit, ofès, danyar, doldre, doler, fer mal, ferir, ferir
bolet, poranit, ranit, ranit
dolar
gøre ondt
geblesseerd, gekwetst, gekwetst, gewond, kwellen, kwetsen, kwetsen, pijn doen, pijn doen, pijn doen, pijnigen, zeer doen
damaĝi, dolori, dolorigi, vundi
valutama
haavoittunut, loukkaantunut, loukkaantunut, jomottaa, kolhaista, kolottaa, koskea, loukata, loukata, pakottaa, sattua, satuttaa, satuttaa, särkeä, teloa, vahingoittaa
blessé, heurte, blesser, blesser, faire mal, faire mal
dulî, ferî
ferido, magoado, magoado, mancado, doer, doer, doer, ferir, magoar, magoar, mancar
verletzt, quälen, schmerzen, verletzen, weh tun
megsérült, sebesült, sérült, bánt, bánt, fáj, fájdalmat okoz, megbánt, sért, árt
meiða, meiða, særa, vera vont
dolorar, dolorigar
melukai, melukai
gortaithe, gortaigh, gortaigh
ferito, danneggiare, dolere, fare male, ferire
傷付いた, 腹立たしげだ, 傷つける, 傷付ける, 痛い, 痛む, 痛める
kizutsuita, haradatashige da, kizutsukeru, kizutsukeru, itai, itamu, itameru
qreḥ
kesugatanan, sakit, aray, kasakit, kesugatan, kesugatan, manasakit, masakit
laesus, doleō, laedō, laedō, sauciō
sāpināt, sāpināt, sāpēt
skaudėti, sopėti
bóleś
ʔila
wéi doen
sakit
mamae, pākikini, uruhua, whakamamae
hurten, hurten
kiská̄yi
skadet, gjøre vont, skade
adolorir, dòler, dòlre, ferir, patir
wierdan, ābelgan
cucúa, kukua
bolący, poszkodowany, ranny, zbolały, zraniony, ból, krzywda, rana, boleć, dręczyć, gnębić, krzywdzić, krzywdzić, ranić, ranić, skrzywdzić, skrzywdzić, sprawiać ból, uszkodzić, zranić, zranić
ferido, machucado, aleijar, doer, ferir, machucar, magoar
nanay
durea, răni, vătăma
dolair, dulair, dular, duleir, duler
оби́женный, повреждённый, пострада́вший, ра́неный, боле́ть, оби́деть, обижа́ть, пора́нить, пора́нить, причини́ть боль, причини́ть боль, причиня́ть боль, причиня́ть боль, ра́нить, ра́нить
obížennyj, povreždjónnyj, postradávšij, ránenyj, bolétʹ, obídetʹ, obižátʹ, poránitʹ, poránitʹ, pričinítʹ bolʹ, pričinítʹ bolʹ, pričinjátʹ bolʹ, pričinjátʹ bolʹ, ránitʹ, ránitʹ
doli, dòlere, dòliri, firiri
ciùrrte, ciùrr, ciùrr
povređen, ranjen, повређен, рањен, boleti, boljeti, болети, бољети
bolieť
boleti
dolido, herido, leso, adolecer, adolorar, damnificar, doler, ferir, hacer daño, herir, lastimar
jeruhi
skadad, sårad, göra illa, göra ont, skada, såra
masakit, saktan, saktan
గాయపడు, బాధపడిన, గాయము చేయు, నొప్పించు, బాధాకరం, మనసు మెలిపెట్టు
gāyapaḍu, bādhapaḍina, gāyamu cēyu, noppiñcu, bādhākaraṁ, manasu melipeṭṭu
acımak, acıtmak, ağrımak, ağrıtmak
пора́нений, постраждалий, болі́ти, захворі́ти, зра́нити, пора́нити, ра́нити, хворі́ти
poránenyj, postraždalyj, bolíty, zaxvoríty, zrányty, porányty, rányty, xvoríty
boleć
og'rimoq
đau, nhức, đau
mob, mob, mob
More for "hurt"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.