Idiosyncrasy
//ˌɪdɪəʊˈsɪŋkɹəsi//
Translations of "idiosyncrasy" (30 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ἰδιοσυγκρασία(way of behaving or thinking) | idiosunkrasía | |
| Bulgarian | индивидуалност(way of behaving or thinking), начин на мислене(way of behaving or thinking) | individualnost, način na mislene | |
| Catalan | idiosincràsia(way of behaving or thinking), idiosincràsia(language or behaviour particular to an individual or a group), idiosincràsia((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance) | — | |
| Chinese Mandarin | 特性(peculiarity that serves to distinguish or identify) | tèxìng | |
| Danish | egenart(way of behaving or thinking), idiosynkrasi(way of behaving or thinking), idiosynkrasi((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), idiosynkrasi(peculiarity that serves to distinguish or identify), overfølsomhed((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), særegenhed(peculiarity that serves to distinguish or identify), særhed(peculiarity that serves to distinguish or identify), særpræg(way of behaving or thinking), særpræg(peculiarity that serves to distinguish or identify) | — | |
| Dutch | eigenaardigheid(way of behaving or thinking), eigenaardigheid(language or behaviour particular to an individual or a group), eigenaardigheid(peculiarity that serves to distinguish or identify), eigenheid(way of behaving or thinking), idiosyncrasie((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), jargon(language or behaviour particular to an individual or a group), kenmerk(peculiarity that serves to distinguish or identify), overgevoeligheid((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance) | — | |
| Esperanto | idiosinkrazio(way of behaving or thinking) | — | |
| Estonian | ülitundlikkus((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance) | — | |
| Finnish | idiosynkrasia((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), omalaatuisuus(way of behaving or thinking), ominaispiirre(peculiarity that serves to distinguish or identify), yliherkkyys((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance) | — | |
| French | idiosyncrasie(way of behaving or thinking), idiosyncrasie(language or behaviour particular to an individual or a group), idiosyncrasie((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), idiosyncrasie(peculiarity that serves to distinguish or identify) | — | |
| Georgian | თავისებურება(language or behaviour particular to an individual or a group), იდიოსინკრაზია((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), მახასიათებელი(language or behaviour particular to an individual or a group) | tavisebureba, idiosinḳrazia, maxasiatebeli | |
| German | Eigenart(way of behaving or thinking), Eigenart(language or behaviour particular to an individual or a group), Eigenart(peculiarity that serves to distinguish or identify), Eigenheit(way of behaving or thinking), Eigenheit(language or behaviour particular to an individual or a group), Eigenheit(peculiarity that serves to distinguish or identify), Eigensinn(way of behaving or thinking), Idiosynkrasie(language or behaviour particular to an individual or a group), Idiosynkrasie((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), besonderes Merkmal(peculiarity that serves to distinguish or identify) | — | |
| Greek | ευαισθησία((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), ιδιοσυγκρασία(way of behaving or thinking), ιδιοσυγκρασία(peculiarity that serves to distinguish or identify), νοοτροπία(way of behaving or thinking) | evaisthisía, idiosygkrasía, idiosygkrasía, nootropía | |
| Hungarian | egyéni sajátosság(peculiarity that serves to distinguish or identify), jellemző sajátosság(peculiarity that serves to distinguish or identify) | — | |
| Italian | avversione(peculiarity that serves to distinguish or identify), fissazione(way of behaving or thinking), idiosincrasia(way of behaving or thinking), idiosincrasia(language or behaviour particular to an individual or a group), idiosincrasia((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), idiosincrasia(peculiarity that serves to distinguish or identify), insofferenza((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), intolleranza((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), mania(way of behaving or thinking) | — | |
| Japanese | 個性(way of behaving or thinking), 特性(peculiarity that serves to distinguish or identify), 特異体質(way of behaving or thinking) | kosei, tokusei, tokuitaishitsu | |
| Norwegian | særegenhet(peculiarity that serves to distinguish or identify) | — | |
| Persian | فردویژگی((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance) | fard-vižegi | |
| Plautdietsch | Ieejenschoft(peculiarity that serves to distinguish or identify) | — | |
| Polish | dziwactwo(way of behaving or thinking), idiosynkrazja(way of behaving or thinking), idiosynkrazja(language or behaviour particular to an individual or a group), idiosynkrazja((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), osobliwość(way of behaving or thinking) | — | |
| Portuguese | idiossincrasia(way of behaving or thinking), idiossincrasia(language or behaviour particular to an individual or a group), idiossincrasia((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), idiossincrasia(peculiarity that serves to distinguish or identify) | — | |
| Romanian | caracteristică(peculiarity that serves to distinguish or identify), idiosincrasie((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), idiosincrazie(way of behaving or thinking), particularitate(way of behaving or thinking), particularitate(peculiarity that serves to distinguish or identify), trăsătură(language or behaviour particular to an individual or a group) | — | |
| Russian | идиосинкрази́я(way of behaving or thinking), идиосинкрази́я((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance), отличи́тельная осо́бенность(language or behaviour particular to an individual or a group), отличи́тельная осо́бенность(peculiarity that serves to distinguish or identify), отличи́тельная черта́(language or behaviour particular to an individual or a group), отличи́тельная черта́(peculiarity that serves to distinguish or identify) | idiosinkrazíja, idiosinkrazíja, otličítelʹnaja osóbennostʹ, otličítelʹnaja osóbennostʹ, otličítelʹnaja čertá, otličítelʹnaja čertá | |
| Serbo-Croatian | idiosinkrazija((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance) | — | |
| Spanish | chiripiorca(way of behaving or thinking), idiosincrasia(way of behaving or thinking), idiosincrasia(language or behaviour particular to an individual or a group) | — | |
| Swedish | egenart(way of behaving or thinking), egenhet(way of behaving or thinking), egenskap(way of behaving or thinking), idiosynkrasi((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance) | — | |
| Turkish | ayrıklılık(way of behaving or thinking), huy(way of behaving or thinking), huy(peculiarity that serves to distinguish or identify), kişisel özellik(way of behaving or thinking), mizaç(way of behaving or thinking), tabiat(way of behaving or thinking), tuhaflık(way of behaving or thinking) | — | |
| Ukrainian | ідіосинкразія(way of behaving or thinking) | idiosynkrazija | |
| Vietnamese | cá biệt(way of behaving or thinking), cá biệt(language or behaviour particular to an individual or a group), cá tính(way of behaving or thinking), cá tính(language or behaviour particular to an individual or a group), đặc tính(language or behaviour particular to an individual or a group), đặc điểm(language or behaviour particular to an individual or a group) | — | |
| Yiddish | אידיאָסינקראַסי(way of behaving or thinking) | idyosinkrasi |
idiosincràsia, idiosincràsia, idiosincràsia
egenart, idiosynkrasi, idiosynkrasi, idiosynkrasi, overfølsomhed, særegenhed, særhed, særpræg, særpræg
eigenaardigheid, eigenaardigheid, eigenaardigheid, eigenheid, idiosyncrasie, jargon, kenmerk, overgevoeligheid
idiosinkrazio
ülitundlikkus
idiosynkrasia, omalaatuisuus, ominaispiirre, yliherkkyys
idiosyncrasie, idiosyncrasie, idiosyncrasie, idiosyncrasie
Eigenart, Eigenart, Eigenart, Eigenheit, Eigenheit, Eigenheit, Eigensinn, Idiosynkrasie, Idiosynkrasie, besonderes Merkmal
ευαισθησία, ιδιοσυγκρασία, ιδιοσυγκρασία, νοοτροπία
evaisthisía, idiosygkrasía, idiosygkrasía, nootropía
egyéni sajátosság, jellemző sajátosság
avversione, fissazione, idiosincrasia, idiosincrasia, idiosincrasia, idiosincrasia, insofferenza, intolleranza, mania
særegenhet
Ieejenschoft
dziwactwo, idiosynkrazja, idiosynkrazja, idiosynkrazja, osobliwość
idiossincrasia, idiossincrasia, idiossincrasia, idiossincrasia
caracteristică, idiosincrasie, idiosincrazie, particularitate, particularitate, trăsătură
идиосинкрази́я, идиосинкрази́я, отличи́тельная осо́бенность, отличи́тельная осо́бенность, отличи́тельная черта́, отличи́тельная черта́
idiosinkrazíja, idiosinkrazíja, otličítelʹnaja osóbennostʹ, otličítelʹnaja osóbennostʹ, otličítelʹnaja čertá, otličítelʹnaja čertá
idiosinkrazija
chiripiorca, idiosincrasia, idiosincrasia
egenart, egenhet, egenskap, idiosynkrasi
ayrıklılık, huy, huy, kişisel özellik, mizaç, tabiat, tuhaflık
cá biệt, cá biệt, cá tính, cá tính, đặc tính, đặc điểm
More for "idiosyncrasy"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.