Immaculate
Translations of "immaculate" (58 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | foutloos(containing no mistakes — see also flawless), foutloos(of a book, manuscript, etc.: having no textual errors), onbevlekte(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), perfek(containing no mistakes — see also flawless), vlekkeloos(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Albanian | bardhë(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Ancient Greek | πᾰνάχραντος(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), πᾰνάχραντος(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), ἄχραντος(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | pănákhrantos, pănákhrantos, ákhrantos | |
| Arabic | مُنَزَّه(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | munazzah | |
| Aragonese | purisma(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Armenian | անարատ(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), անբիծ(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), առաքինի(containing no mistakes — see also flawless), կատարյալ(containing no mistakes — see also flawless) | anarat, anbic, aṙakʻini, kataryal | |
| Basque | garbia(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Bengali | অকলঙ্ক(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), অকল্ক(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | okoloṅko, okolko | |
| Bulgarian | безупречен(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), неопетнен(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), пре́чист(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), чист(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | bezuprečen, neopetnen, préčist, čist | |
| Catalan | immaculada(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), immaculat(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Chinese Mandarin | 一塵不染 /一尘不染(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), 整潔 /整洁(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), 無染原罪 /无染原罪(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), 無瑕疵的 /无瑕疵的(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), 純潔的 /纯洁的(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | yīchénbùrǎn, zhěngjié, wúrǎnyuánzuì, wúxiácīde, chúnjiéde | |
| Czech | bezchybná(of a book, manuscript, etc.: having no textual errors), bezchybné(of a book, manuscript, etc.: having no textual errors), bezchybný(of a book, manuscript, etc.: having no textual errors), neposkvrněné(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), neposkvrněný(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Danish | pletfri(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), ubesmittede(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Dutch | brandschoon(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), onbevlekte(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), vlekkeloos(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Esperanto | senmakula(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Finnish | immaculata(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), moitteeton(containing no mistakes — see also flawless), perisynnitön(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), puhtoinen(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), täplätön(lacking blotches, spots, or other markings — see also unspotted), viaton(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), virheetön(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), virheetön(of a book, manuscript, etc.: having no textual errors), yksivärinen(lacking blotches, spots, or other markings — see also unspotted) | — | |
| French | acribique(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), immaculé(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), immaculé(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), recherché(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), soigné(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Galician | inmaculada(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), inmaculado(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Georgian | უმწიკვლო(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), შეუბღალავი(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | umc̣iḳvlo, šeubɣalavi | |
| German | einfarbig(lacking blotches, spots, or other markings — see also unspotted), makellos(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), makellos(containing no mistakes — see also flawless), perfect(containing no mistakes — see also flawless), unbefleckt(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), unbefleckte(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Greek | άμωμος(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), άμωμος(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), άσπιλος(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), άψογος(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), αψεγάδιαστος(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | ámomos, ámomos, áspilos, ápsogos, apsegádiastos | |
| Hawaiian | hemolele(containing no mistakes — see also flawless) | — | |
| Hungarian | makulátlan(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), makulátlan(containing no mistakes — see also flawless), szeplőtelen(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), szeplőtelen(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), szeplőtlen(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), tiszta(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Icelandic | flekklaus(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Italian | immacolata(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), immacolato(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Japanese | 無原罪(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | mu genzai | |
| Korean | 완벽하다(containing no mistakes — see also flawless), 원죄 없는(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | wanbyeokhada, wonjoe eomneun | |
| Latin | immaculāta(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Latvian | šķīsts(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Limburgish | ónbevlekde(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Lithuanian | tvarki̇̀ngas(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Luxembourgish | onbefleckt(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Macedonian | беспорочен(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), беспрекорен(containing no mistakes — see also flawless) | besporočen, besprekoren | |
| Malayalam | പരിശുദ്ധ(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | pariśuddha | |
| Maltese | immakulata(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Manx | neulheamysagh(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Māori | parakore(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Norwegian Bokmål | ubesmittede(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Old Armenian | սուրբ(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | surb | |
| Old English | unwemme(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Polish | niepokalany(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), niepokalanym(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Portuguese | ilibado(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), imaculada(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), imaculado(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), impecável(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Romagnol | cândid(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Romanian | dalb(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), imaculat(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), imaculată(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), imis(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), preacurat(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), precistă(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Russian | безоши́бочный(containing no mistakes — see also flawless), непоро́чное(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), однотонный(lacking blotches, spots, or other markings — see also unspotted), соверше́нный(containing no mistakes — see also flawless), чи́стенький(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | bezošíbočnyj, neporóčnoje, odnotonnyj, soveršénnyj, čístenʹkij | |
| Sanskrit | अमल(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), परिशुद्ध(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | amala, pariśuddha | |
| Serbo-Croatian | besprijékōran(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), besprékōran(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), bezgrješan(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), беспре́ко̄ран(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), бесприје́ко̄ран(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Slovene | brezmadežno(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Spanish | inmaculada(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), inmaculado(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Swedish | fläckfri(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), obefläckad(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), obefläckad(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Tagalog | busilak(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), inmakulada(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Thai | วิมล(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), วิมล(containing no mistakes — see also flawless) | wí-mon, wí-mon | |
| Tibetan | དྲི་མེད(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), སྐྱོན་མེད(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), སྐྱོན་མེད(containing no mistakes — see also flawless) | dri med, skyon med, skyon med | |
| Turkish | günahsızlığı(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), kusursuz(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), lekesiz(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | — | |
| Ukrainian | бездоганний(containing no mistakes — see also flawless), незаплямований(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), непоро́чне(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled), чистий(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled) | bezdohannyj, nezapljamovanyj, neporóčne, čystyj | |
| Venetan | imacołada(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — | |
| Vietnamese | phau(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), trong trắng(having no blemish or stain; absolutely clean and tidy — see also spotless, undefiled), vẹn toàn(containing no mistakes — see also flawless) | — | |
| West-Frisian | unbesmodzge(of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled — see also undefiled) | — |
foutloos, foutloos, onbevlekte, perfek, vlekkeloos
bardhë
purisma
garbia
immaculada, immaculat
一塵不染 /一尘不染, 整潔 /整洁, 無染原罪 /无染原罪, 無瑕疵的 /无瑕疵的, 純潔的 /纯洁的
yīchénbùrǎn, zhěngjié, wúrǎnyuánzuì, wúxiácīde, chúnjiéde
bezchybná, bezchybné, bezchybný, neposkvrněné, neposkvrněný
pletfri, ubesmittede
brandschoon, onbevlekte, vlekkeloos
senmakula
immaculata, moitteeton, perisynnitön, puhtoinen, täplätön, viaton, virheetön, virheetön, yksivärinen
acribique, immaculé, immaculé, recherché, soigné
inmaculada, inmaculado
einfarbig, makellos, makellos, perfect, unbefleckt, unbefleckte
hemolele
makulátlan, makulátlan, szeplőtelen, szeplőtelen, szeplőtlen, tiszta
flekklaus
immacolata, immacolato
immaculāta
šķīsts
ónbevlekde
tvarki̇̀ngas
onbefleckt
immakulata
neulheamysagh
parakore
ubesmittede
unwemme
niepokalany, niepokalanym
ilibado, imaculada, imaculado, impecável
cândid
dalb, imaculat, imaculată, imis, preacurat, precistă
безоши́бочный, непоро́чное, однотонный, соверше́нный, чи́стенький
bezošíbočnyj, neporóčnoje, odnotonnyj, soveršénnyj, čístenʹkij
besprijékōran, besprékōran, bezgrješan, беспре́ко̄ран, бесприје́ко̄ран
brezmadežno
inmaculada, inmaculado
fläckfri, obefläckad, obefläckad
busilak, inmakulada
günahsızlığı, kusursuz, lekesiz
бездоганний, незаплямований, непоро́чне, чистий
bezdohannyj, nezapljamovanyj, neporóčne, čystyj
imacołada
phau, trong trắng, vẹn toàn
unbesmodzge
More for "immaculate"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.