Refine this word faster
In the flesh
Translations of "in the flesh" (16 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Catalan | en car i òs(with one's own body and presence), en persona(with one's own body and presence) | — | |
| Chinese Mandarin | 親自 /亲自(with one's own body and presence) | qīnzì | |
| Danish | i egen person(with one's own body and presence) | — | |
| Dutch | in levenden lijve(with one's own body and presence), persoonlijk(with one's own body and presence) | — | |
| Finnish | ilmielävänä(with one's own body and presence) | — | |
| French | en chair et en os(with one's own body and presence), en personne(with one's own body and presence) | — | |
| German | aus Fleisch und Blut(with one's own body and presence), in echt(with one's own body and presence) | — | |
| Greek | αυτοπροσώπως(with one's own body and presence), με σάρκα και οστά(with one's own body and presence) | aftoprosópos, me sárka kai ostá | |
| Italian | in carne ed ossa(with one's own body and presence) | — | |
| Japanese | 直々に(with one's own body and presence) | jikijiki ni | |
| Korean | 스스로(with one's own body and presence) | seuseuro | |
| Polish | we własnej osobie(with one's own body and presence) | — | |
| Portuguese | em carne e osso(with one's own body and presence), em pessoa(with one's own body and presence) | — | |
| Russian | во плоти́(with one's own body and presence), ли́чно(with one's own body and presence), со́бственной персо́ной(with one's own body and presence) | vo plotí, líčno, sóbstvennoj persónoj | |
| Spanish | en carne y hueso(with one's own body and presence), en persona(with one's own body and presence) | — | |
| Swedish | i egen hög person(with one's own body and presence) | — |
en car i òs, en persona
i egen person
in levenden lijve, persoonlijk
ilmielävänä
en chair et en os, en personne
aus Fleisch und Blut, in echt
in carne ed ossa
we własnej osobie
em carne e osso, em pessoa
en carne y hueso, en persona
i egen hög person
See also for "in the flesh"
Next best steps
Mini challenge
Unscramble this word: intheflesh