Inadvertently

Translations of "inadvertently" (20 languages)

Language	Translation	Romanization
Bulgarian	по невнимание(unintentionally)	po nevnimanie
Catalan	inadvertidament(unintentionally)	—
Chinese Mandarin	不經意間 /不经意间(unintentionally), 無意中 /无意中(unintentionally), 無意地 /无意地(unintentionally)	bùjīngyìjiān, wúyìzhōng, wúyì de
Czech	nechtěně(unintentionally)	—
Dutch	ongewild(unintentionally), onopzettelijk(unintentionally)	—
Esperanto	senintence(unintentionally), senvole(unintentionally)	—
Finnish	tahattomasti(unintentionally)	—
French	par erreur(unintentionally), par inadvertance(unintentionally), par mégarde(unintentionally)	—
Georgian	განუზრახველად(unintentionally), დაუდევრად(unintentionally), დაუფიქრებლად(unintentionally), უნებლიედ(unintentionally), უყურადღებოდ(unintentionally), შემთხვევითად(unintentionally)	ganuzraxvelad, daudevrad, daupikreblad, uneblied, uq̇uradɣebod, šemtxvevitad
German	irrtümlich(unintentionally), unbeabsichtigterweise(unintentionally), versehentlich(unintentionally)	—
Greek	άθελα(unintentionally)	áthela
Japanese	うっかり(unintentionally), 何気に(unintentionally), 何気無く(unintentionally)	ukkari, nanige ni, nanigenaku
Portuguese	inadvertidamente(unintentionally), sem intenção(unintentionally), sem querer(unintentionally)	—
Russian	ненаро́ком(unintentionally), неумы́шленно(unintentionally), неча́янно(unintentionally), случа́йно(unintentionally)	nenarókom, neumýšlenno, nečájanno, slučájno
Slovak	nechtiac(unintentionally), neúmyselne(unintentionally), omylom(unintentionally)	—
Spanish	sin querer(unintentionally)	—
Swedish	oavsiktligt(unintentionally)	—
Tocharian B	enersäṅk(unintentionally)	—
Turkish	kazara(unintentionally)	—
Ukrainian	ненавми́сне(unintentionally), ненавми́сно(unintentionally)	nenavmýsne, nenavmýsno