Incidentally
//ˌɪnsɪˈdɛntl̩i//
Translations of "incidentally" (27 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | kalimthi(in an incidental manner), kalimthi(without looking for something/somebody) | — | |
| Arabic | صُدْفَةً(in an incidental manner), عَلَى فِكْرَة(by the way — see also by the way) | ṣudfatan, ʕalā fikra | |
| Armenian | իմիջիայլոց(in an incidental manner) | imiǰiaylocʻ | |
| Belarusian | выпадко́ва(in an incidental manner) | vypadkóva | |
| Bulgarian | между́ дру́гото(by the way — see also by the way), случа́йно(in an incidental manner) | meždú drúgoto, slučájno | |
| Chinese Mandarin | 偶然(in an incidental manner) | ǒurán | |
| Dutch | toevalligerwijze(without looking for something/somebody) | — | |
| Esperanto | parenteze(by the way — see also by the way) | — | |
| Finnish | muuten(by the way — see also by the way), ohimennen(in an incidental manner), sattua(by the way — see also by the way), sattumalta(without looking for something/somebody), sattumoisin(without looking for something/somebody), sivuten(in an incidental manner) | — | |
| French | incidemment(in an incidental manner) | — | |
| German | apropos(by the way — see also by the way), im Übrigen(by the way — see also by the way), nebenbei(in an incidental manner), nebenbei gesagt(by the way — see also by the way), zufällig(without looking for something/somebody), zufälligerweise(without looking for something/somebody), übrigens(by the way — see also by the way) | — | |
| Hungarian | amúgy(by the way — see also by the way), egyébként(by the way — see also by the way), futólag(in an incidental manner), mellesleg(by the way — see also by the way), mellékesen(in an incidental manner), véletlenül(without looking for something/somebody), érintőleg(in an incidental manner), érintőlegesen(in an incidental manner) | — | |
| Irish | dála an scéil(by the way — see also by the way) | — | |
| Italian | casualmente(without looking for something/somebody), incidentalmente(in an incidental manner), per inciso(by the way — see also by the way) | — | |
| Japanese | たまたま(in an incidental manner), 偶然(in an incidental manner) | tamatama, gūzen | |
| Korean | 우연히(in an incidental manner) | uyeonhi | |
| Polish | na marginesie(by the way — see also by the way), nawiasem mówiąc(by the way — see also by the way), notabene(by the way — see also by the way), przy okazji(in an incidental manner) | — | |
| Portuguese | a propósito(by the way — see also by the way), acidentalmente(without looking for something/somebody), aliás(by the way — see also by the way), incidentalmente(in an incidental manner), por acaso(without looking for something/somebody) | — | |
| Romanian | apropo(in an incidental manner) | — | |
| Russian | кста́ти(by the way — see also by the way), ме́жду про́чим(by the way — see also by the way), случа́йно(in an incidental manner) | kstáti, méždu próčim, slučájno | |
| Scottish Gaelic | eadar dà sgeul(in an incidental manner) | — | |
| Spanish | a propósito(by the way — see also by the way), casualmente(without looking for something/somebody), incidentalmente(in an incidental manner), por cierto(by the way — see also by the way) | — | |
| Swedish | apropå(in an incidental manner), i förbigående(in an incidental manner) | — | |
| Turkish | bir ara(in an incidental manner), bu arada(in an incidental manner), lâf arasında(in an incidental manner), sırası gelmişken(in an incidental manner) | — | |
| Ukrainian | випадко́во(in an incidental manner), до ре́чі(by the way — see also by the way), між і́ншим(by the way — see also by the way) | vypadkóvo, do réči, miž ínšym | |
| Vietnamese | à này(by the way — see also by the way) | — | |
| Yiddish | אַגבֿ(by the way — see also by the way) | agev |
kalimthi, kalimthi
toevalligerwijze
parenteze
muuten, ohimennen, sattua, sattumalta, sattumoisin, sivuten
incidemment
apropos, im Übrigen, nebenbei, nebenbei gesagt, zufällig, zufälligerweise, übrigens
amúgy, egyébként, futólag, mellesleg, mellékesen, véletlenül, érintőleg, érintőlegesen
dála an scéil
casualmente, incidentalmente, per inciso
na marginesie, nawiasem mówiąc, notabene, przy okazji
a propósito, acidentalmente, aliás, incidentalmente, por acaso
apropo
eadar dà sgeul
a propósito, casualmente, incidentalmente, por cierto
apropå, i förbigående
bir ara, bu arada, lâf arasında, sırası gelmişken
à này
More for "incidentally"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.