Indeed
//ɪnˈdiːd//
Translations of "indeed" (43 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | οὖν(modal: truly; in fact; actually) | oûn | |
| Bashkir | ысынлап та(modal: truly; in fact; actually) | ısınlap ta | |
| Bulgarian | действително(modal: truly; in fact; actually), наистина(modal: truly; in fact; actually) | dejstvitelno, naistina | |
| Catalan | certament(modal: truly; in fact; actually), efectivament(modal: truly; in fact; actually), en efecte(modal: truly; in fact; actually), i tant(indication of agreement), és clar(indication of agreement) | — | |
| Chinese Mandarin | 事實上 /事实上(modal: truly; in fact; actually), 實際上 /实际上(modal: truly; in fact; actually), 的確 /的确(modal: truly; in fact; actually), 確實 /确实(modal: truly; in fact; actually), 就是(indication of agreement), 確實 /确实(indication of agreement) | shìshíshàng, shíjìshàng, díquè, quèshí, jiùshì, quèshí | |
| Czech | jistě(modal: truly; in fact; actually), opravdu(modal: truly; in fact; actually), opravdu(degree: in fact), vskutku(modal: truly; in fact; actually), jistě(indication of agreement), no ano(indication of agreement), opravdu(indication of agreement), skutečně(indication of agreement) | — | |
| Danish | sandelig(modal: truly; in fact; actually), sandhed(modal: truly; in fact; actually), søreme(modal: truly; in fact; actually), søreme(degree: in fact) | — | |
| Dutch | bepaald(degree: in fact), daadwerkelijk(modal: truly; in fact; actually), echt(degree: in fact), inderdaad(modal: truly; in fact; actually), en of(indication of agreement), inderdaad(indication of agreement) | — | |
| Esperanto | ja(modal: truly; in fact; actually), vere(modal: truly; in fact; actually) | — | |
| Finnish | oikeasti(modal: truly; in fact; actually), todella(modal: truly; in fact; actually), todella(degree: in fact), toden totta(modal: truly; in fact; actually), tosiaan(modal: truly; in fact; actually), aivan(indication of agreement), totta(indication of agreement) | — | |
| French | certainement(modal: truly; in fact; actually), en effet(modal: truly; in fact; actually), vraiment(modal: truly; in fact; actually), bien sûr(indication of agreement), certes(indication of agreement), en effet(indication of agreement) | — | |
| German | in der Tat(modal: truly; in fact; actually), genau(indication of agreement), in der Tat(indication of agreement) | — | |
| Gothic | 𐌰𐌿𐍆𐍄𐍉(modal: truly; in fact; actually), 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐍃(modal: truly; in fact; actually) | auftō, raihtis | |
| Greek | πράγματι(modal: truly; in fact; actually), όντως(modal: truly; in fact; actually), όντως(degree: in fact), πράγματι(indication of agreement), όντως(indication of agreement) | prágmati, óntos, óntos, prágmati, óntos | |
| Hebrew | אכן(modal: truly; in fact; actually) | akhén | |
| Hindi | वास्तव में(indication of agreement), हाँ(indication of agreement) | vāstav mẽ, hā̃ | |
| Hungarian | valóban(modal: truly; in fact; actually) | — | |
| Ido | fakte(modal: truly; in fact; actually) | — | |
| Indonesian | memang(modal: truly; in fact; actually), memang(degree: in fact) | — | |
| Irish | ambaiste(indication of agreement), don daighe(indication of agreement), muise!(indication of agreement) | — | |
| Italian | davvero(modal: truly; in fact; actually), effettivamente(degree: in fact), infatti(modal: truly; in fact; actually), realmente(degree: in fact), già(indication of agreement), infatti(indication of agreement) | — | |
| Japanese | そうです(indication of agreement) | sōdesu | |
| Korean | 역시(indication of agreement) | yeoksi | |
| Latin | quidem(modal: truly; in fact; actually) | — | |
| Latvian | faktiski(modal: truly; in fact; actually), patiesībā(modal: truly; in fact; actually), patiešām(modal: truly; in fact; actually), īstenībā(modal: truly; in fact; actually) | — | |
| Macanese | sâm divera(indication of agreement) | — | |
| Macedonian | баш(modal: truly; in fact; actually), навистина(modal: truly; in fact; actually), секако(indication of agreement) | baš, navistina, sekako | |
| Māori | iara(modal: truly; in fact; actually), koa(modal: truly; in fact; actually) | — | |
| Norwegian Bokmål | egentlig(modal: truly; in fact; actually), faktisk(modal: truly; in fact; actually), i grunnen(modal: truly; in fact; actually), jammen(modal: truly; in fact; actually), sannelig(degree: in fact), så sannelig(modal: truly; in fact; actually), så visst(modal: truly; in fact; actually), utvilsomt(modal: truly; in fact; actually), virkelig(modal: truly; in fact; actually), virkelig(degree: in fact), ja visst(indication of agreement) | — | |
| Norwegian Nynorsk | eigenleg(modal: truly; in fact; actually), faktisk(modal: truly; in fact; actually), i grunnen(modal: truly; in fact; actually), jammen(modal: truly; in fact; actually), sanneleg(degree: in fact), så sanneleg(modal: truly; in fact; actually), så visst(modal: truly; in fact; actually), utvilsamt(modal: truly; in fact; actually), verkeleg(modal: truly; in fact; actually), verkeleg(degree: in fact), ja visst(indication of agreement) | — | |
| Pannonian Rusyn | наисце(modal: truly; in fact; actually), справди(modal: truly; in fact; actually) | naisce, spravdi | |
| Polish | naprawdę(modal: truly; in fact; actually), naprawdę(degree: in fact), w istocie(modal: truly; in fact; actually), w rzeczy samej(modal: truly; in fact; actually), w rzeczy samej(degree: in fact), zaiste(modal: truly; in fact; actually), doprawdy(indication of agreement) | — | |
| Portuguese | de fato(modal: truly; in fact; actually), mesmo(degree: in fact), realmente(modal: truly; in fact; actually), realmente(degree: in fact), de fato(indication of agreement), deveras(indication of agreement), sem dúvida(indication of agreement), verdade(indication of agreement) | — | |
| Romanian | într-adevăr(modal: truly; in fact; actually) | — | |
| Russian | в са́мом де́ле(modal: truly; in fact; actually), действи́тельно(modal: truly; in fact; actually), коне́чно(modal: truly; in fact; actually), несомне́нно(modal: truly; in fact; actually), пра́вда(modal: truly; in fact; actually), то́чно(modal: truly; in fact; actually), в са́мом де́ле(indication of agreement), действи́тельно(indication of agreement), коне́чно(indication of agreement), несомне́нно(indication of agreement), пра́вда(indication of agreement), то́чно(indication of agreement) | v sámom déle, dejstvítelʹno, konéčno, nesomnénno, právda, tóčno, v sámom déle, dejstvítelʹno, konéčno, nesomnénno, právda, tóčno | |
| Scottish Gaelic | gu dearbh(modal: truly; in fact; actually), gu dearbh(indication of agreement) | — | |
| Spanish | ciertamente(modal: truly; in fact; actually), de hecho(modal: truly; in fact; actually), de hecho(degree: in fact), de veras(modal: truly; in fact; actually), efectivamente(modal: truly; in fact; actually), efectivamente(degree: in fact), en efecto(modal: truly; in fact; actually), en realidad(modal: truly; in fact; actually), en verdad(modal: truly; in fact; actually), realmente(modal: truly; in fact; actually), realmente(degree: in fact), sin duda(modal: truly; in fact; actually), verdaderamente(modal: truly; in fact; actually), verdaderamente(degree: in fact), claro(indication of agreement), de fecho(indication of agreement), de hecho(indication of agreement), de veras(indication of agreement), desde luego(indication of agreement), efectivamente(indication of agreement), en efecto(indication of agreement), en verdad(indication of agreement), por supuesto(indication of agreement), sin duda(indication of agreement) | — | |
| Swedish | minsann(modal: truly; in fact; actually), minsann(degree: in fact), sannerligen(modal: truly; in fact; actually), minsann(indication of agreement), sannerligen(indication of agreement) | — | |
| Tocharian A | ats(indication of agreement) | — | |
| Tocharian B | ṣñikek(modal: truly; in fact; actually), ats(indication of agreement) | — | |
| Ukrainian | ді́йсно(modal: truly; in fact; actually), спра́вді(modal: truly; in fact; actually), ді́йсно(indication of agreement), спра́вді(indication of agreement) | díjsno, správdi, díjsno, správdi | |
| Welsh | debyg iawn(indication of agreement), wrth gwrs(indication of agreement) | — | |
| Yup'ik | ilumun(modal: truly; in fact; actually) | — |
certament, efectivament, en efecte, i tant, és clar
事實上 /事实上, 實際上 /实际上, 的確 /的确, 確實 /确实, 就是, 確實 /确实
shìshíshàng, shíjìshàng, díquè, quèshí, jiùshì, quèshí
jistě, opravdu, opravdu, vskutku, jistě, no ano, opravdu, skutečně
sandelig, sandhed, søreme, søreme
bepaald, daadwerkelijk, echt, inderdaad, en of, inderdaad
ja, vere
oikeasti, todella, todella, toden totta, tosiaan, aivan, totta
certainement, en effet, vraiment, bien sûr, certes, en effet
in der Tat, genau, in der Tat
valóban
fakte
memang, memang
ambaiste, don daighe, muise!
davvero, effettivamente, infatti, realmente, già, infatti
quidem
faktiski, patiesībā, patiešām, īstenībā
sâm divera
iara, koa
egentlig, faktisk, i grunnen, jammen, sannelig, så sannelig, så visst, utvilsomt, virkelig, virkelig, ja visst
eigenleg, faktisk, i grunnen, jammen, sanneleg, så sanneleg, så visst, utvilsamt, verkeleg, verkeleg, ja visst
naprawdę, naprawdę, w istocie, w rzeczy samej, w rzeczy samej, zaiste, doprawdy
de fato, mesmo, realmente, realmente, de fato, deveras, sem dúvida, verdade
într-adevăr
в са́мом де́ле, действи́тельно, коне́чно, несомне́нно, пра́вда, то́чно, в са́мом де́ле, действи́тельно, коне́чно, несомне́нно, пра́вда, то́чно
v sámom déle, dejstvítelʹno, konéčno, nesomnénno, právda, tóčno, v sámom déle, dejstvítelʹno, konéčno, nesomnénno, právda, tóčno
gu dearbh, gu dearbh
ciertamente, de hecho, de hecho, de veras, efectivamente, efectivamente, en efecto, en realidad, en verdad, realmente, realmente, sin duda, verdaderamente, verdaderamente, claro, de fecho, de hecho, de veras, desde luego, efectivamente, en efecto, en verdad, por supuesto, sin duda
minsann, minsann, sannerligen, minsann, sannerligen
ats
ṣñikek, ats
debyg iawn, wrth gwrs
ilumun
More for "indeed"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.