Indulgence
//ɪnˈdʌl.d͡ʒəns//
Translations of "indulgence" (36 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | πλησμονή(act of indulging) | plēsmonḗ | |
| Arabic | صَكّ غُفْرَان(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | ṣakk ḡufrān | |
| Bulgarian | задоволяване(act of indulging), индулгенция(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), привилегия(something in which someone indulges), търпимост(tolerance) | zadovoljavane, indulgencija, privilegija, tǎrpimost | |
| Catalan | indulgència(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Czech | odpustek(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Danish | aflad(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Dutch | aflaat(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Faroese | avlát(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Finnish | ane(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), hemmottelu(act of indulging), hemmottelu(catering to someone's every desire), hemmottelu(something in which someone indulges), hemmottelu(indulgent act; favour granted; gratification), lievitys(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), suvaitsevaisuus(tolerance), viettelys(something in which someone indulges) | — | |
| French | indulgence(act of indulging), indulgence(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Galician | indulxencia(act of indulging), indulxencia(tolerance) | — | |
| German | Ablass(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), Duldsamkeit(tolerance), Duldung(tolerance), Gefälligkeit(indulgent act; favour granted; gratification), Gnade(indulgent act; favour granted; gratification), Gnadenbezeigung(indulgent act; favour granted; gratification), Hobby(something in which someone indulges), Milde(act of indulging), Nachgiebigkeit(act of indulging), Nachsicht(act of indulging), Nachsichtigkeit(act of indulging), Schwäche(something in which someone indulges), Verwöhnen(catering to someone's every desire), Verwöhnung(catering to someone's every desire) | — | |
| Greek | ανοχή(tolerance), απόλαυση(something in which someone indulges), επιείκεια(tolerance), κανάκεμα(catering to someone's every desire), παραχάιδεμα(catering to someone's every desire), πολυτέλεια(something in which someone indulges), συγχωροχάρτι(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), συχωροχάρτι(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | anochí, apólafsi, epieíkeia, kanákema, paracháidema, polytéleia, synchorochárti, sychorochárti | |
| Hebrew | הִתְפַּנְּקוּת(act of indulging), הִתְפַּנְּקוּת(something in which someone indulges) | hitpanqút, hitpanqút | |
| Hungarian | búcsú(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), elnézés(tolerance), engedékenység(tolerance), hódolat(act of indulging), kedvében járás(catering to someone's every desire), kiélvezés(act of indulging), kényeztetés(catering to someone's every desire), lágyszívűség(tolerance), szenvedély(something in which someone indulges), szórakozás(something in which someone indulges), élvezet(act of indulging), élvezet(something in which someone indulges), örömforrás(something in which someone indulges) | — | |
| Icelandic | aflát(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Ido | indulgo(act of indulging), induljenco(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Italian | indulgenza(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), vizio(act of indulging), vizio(something in which someone indulges) | — | |
| Korean | 면벌(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | myeonbeol | |
| Latin | indulgentia(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), venia(indulgent act; favour granted; gratification) | — | |
| Macedonian | индулгенција(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | indulgencija | |
| Māori | whakawairekatanga(act of indulging) | — | |
| Norwegian Bokmål | avlat(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Norwegian Nynorsk | avlat(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Old Church Slavonic | длъготръпѣниѥ(tolerance) | dlŭgotrŭpěnije | |
| Polish | odpust(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Portuguese | indulgência(act of indulging), indulgência(tolerance), indulgência(indulgent act; favour granted; gratification), indulgência(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), indulto(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Romanian | indulgență(tolerance), indulgență(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), tolerare(act of indulging), îngăduire(act of indulging) | — | |
| Russian | индульге́нция(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), отпуще́ние грехо́в(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), потака́ние(catering to someone's every desire), потво́рство(catering to someone's every desire), снисходи́тельность(tolerance), снисхожде́ние(tolerance), терпи́мость(tolerance) | indulʹgéncija, otpuščénije grexóv, potakánije, potvórstvo, snisxodítelʹnostʹ, snisxoždénije, terpímostʹ | |
| Spanish | indulgencia(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Swedish | avlat(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Tagalog | indulhensiya(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Thai | ใบบุญ(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | bai-bun | |
| Turkish | hoşgörü(tolerance), hoşgörü(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), müsamaha(tolerance), müsamaha(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), yarlıgama(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | — | |
| Ukrainian | ві́дпуст(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), відпу́щення гріхі́в(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), індульге́нція(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) | vídpust, vidpúščennja hrixív, indulʹhéncija | |
| Vietnamese | ân xá(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), ơn xá(pardon or release from the expectation of punishment in purgatory), ban ơn xá(to provide with an indulgence), tha tội(to provide with an indulgence), xá tội(to provide with an indulgence) | — |
задоволяване, индулгенция, привилегия, търпимост
zadovoljavane, indulgencija, privilegija, tǎrpimost
indulgència
odpustek
aflad
aflaat
avlát
ane, hemmottelu, hemmottelu, hemmottelu, hemmottelu, lievitys, suvaitsevaisuus, viettelys
indulgence, indulgence
indulxencia, indulxencia
Ablass, Duldsamkeit, Duldung, Gefälligkeit, Gnade, Gnadenbezeigung, Hobby, Milde, Nachgiebigkeit, Nachsicht, Nachsichtigkeit, Schwäche, Verwöhnen, Verwöhnung
ανοχή, απόλαυση, επιείκεια, κανάκεμα, παραχάιδεμα, πολυτέλεια, συγχωροχάρτι, συχωροχάρτι
anochí, apólafsi, epieíkeia, kanákema, paracháidema, polytéleia, synchorochárti, sychorochárti
búcsú, elnézés, engedékenység, hódolat, kedvében járás, kiélvezés, kényeztetés, lágyszívűség, szenvedély, szórakozás, élvezet, élvezet, örömforrás
aflát
indulgo, induljenco
indulgenza, vizio, vizio
indulgentia, venia
whakawairekatanga
avlat
avlat
odpust
indulgência, indulgência, indulgência, indulgência, indulto
indulgență, indulgență, tolerare, îngăduire
индульге́нция, отпуще́ние грехо́в, потака́ние, потво́рство, снисходи́тельность, снисхожде́ние, терпи́мость
indulʹgéncija, otpuščénije grexóv, potakánije, potvórstvo, snisxodítelʹnostʹ, snisxoždénije, terpímostʹ
indulgencia
avlat
indulhensiya
hoşgörü, hoşgörü, müsamaha, müsamaha, yarlıgama
ân xá, ơn xá, ban ơn xá, tha tội, xá tội
More for "indulgence"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.