Innkeeper
//ˈɪnkiːpəɹ//
Translations of "innkeeper" (38 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | πανδοκεύς(person responsible for the running of an inn), πανδοκεύτρια(person responsible for the running of an inn) | pandokeús, pandokeútria | |
| Armenian | պանդոկապետ(person responsible for the running of an inn) | pandokapet | |
| Azerbaijani | mehmanxanaçı(person responsible for the running of an inn), meyxanaçı(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Belarusian | карчма́р(person responsible for the running of an inn), карчма́рка(person responsible for the running of an inn) | karčmár, karčmárka | |
| Bulgarian | ханджи́йка(person responsible for the running of an inn), ханджи́я(person responsible for the running of an inn) | handžíjka, handžíja | |
| Catalan | fondista(person responsible for the running of an inn), hostaler(person responsible for the running of an inn), hostalera(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Central Kurdish | خانچی(person responsible for the running of an inn) | xançî | |
| Chinese Mandarin | 客棧老闆 /客栈老板(person responsible for the running of an inn) | kèzhàn lǎobǎn | |
| Czech | hospodská(person responsible for the running of an inn), hospodský(person responsible for the running of an inn), hostinská(person responsible for the running of an inn), hostinský(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Dutch | herbergier(person responsible for the running of an inn), waard(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Finnish | majatalon isäntä(person responsible for the running of an inn) | — | |
| French | aubergiste(person responsible for the running of an inn), hôtelier(person responsible for the running of an inn), tavernier(person responsible for the running of an inn) | — | |
| German | Gastwirt(person responsible for the running of an inn), Gastwirtin(person responsible for the running of an inn), Krüger(person responsible for the running of an inn), Wirt(person responsible for the running of an inn), Wirtin(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Hungarian | fogadós(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Ido | albergestro(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Irish | óstóir(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Italian | locandiera(person responsible for the running of an inn), locandiere(person responsible for the running of an inn), oste(person responsible for the running of an inn), ostessa(person responsible for the running of an inn), tavernaia(person responsible for the running of an inn), tavernaio(person responsible for the running of an inn), taverniera(person responsible for the running of an inn), taverniere(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Latin | caupō(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Low German | Kröger(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Macedonian | гостилничар(person responsible for the running of an inn), гостилничарка(person responsible for the running of an inn), крчмар(person responsible for the running of an inn), крчмарка(person responsible for the running of an inn), меанџика(person responsible for the running of an inn), меанџија(person responsible for the running of an inn) | gostilničar, gostilničarka, krčmar, krčmarka, meandžika, meandžija | |
| Mòcheno | birt(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Ottoman Turkish | خانجی(person responsible for the running of an inn), میخانهجی(person responsible for the running of an inn) | hancı, meyhaneci | |
| Persian | مسافرخانهچی(person responsible for the running of an inn) | mosâfer-xâneči | |
| Polish | austernik(person responsible for the running of an inn), karczmarka(person responsible for the running of an inn), karczmarz(person responsible for the running of an inn), oberżysta(person responsible for the running of an inn), oberżystka(person responsible for the running of an inn), szynkarz(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Portuguese | estalajadeiro(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Romanian | hangiu(person responsible for the running of an inn), hangiță(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Russian | корчма́рка(person responsible for the running of an inn), корчма́рь(person responsible for the running of an inn), тракти́рщик(person responsible for the running of an inn), тракти́рщица(person responsible for the running of an inn) | korčmárka, korčmárʹ, traktírščik, traktírščica | |
| Scottish Gaelic | fear an taighe(person responsible for the running of an inn), òstair(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Serbo-Croatian | kčmar(person responsible for the running of an inn), kčmarka(person responsible for the running of an inn), ugostitelj(person responsible for the running of an inn), ugostiteljka(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Slovak | hostinská(person responsible for the running of an inn), hostinský(person responsible for the running of an inn), krčmár(person responsible for the running of an inn), krčmárka(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Slovene | gostilničar(person responsible for the running of an inn), gostilničarka(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Spanish | posadera(person responsible for the running of an inn), posadero(person responsible for the running of an inn), ventera(person responsible for the running of an inn), ventero(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Swahili | mwenye nyumba ya wageni(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Thai | เจ้าสำนักโรงแรม(person responsible for the running of an inn) | jâo-sǎm-nák roong-rɛɛm | |
| Turkish | hancı(person responsible for the running of an inn), meyhaneci(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Ukrainian | корчма́р(person responsible for the running of an inn), корчма́рка(person responsible for the running of an inn), тракти́рник(person responsible for the running of an inn), тракти́рниця(person responsible for the running of an inn) | korčmár, korčmárka, traktýrnyk, traktýrnycja | |
| Vietnamese | chủ quán trọ(person responsible for the running of an inn) | — | |
| Welsh | gwestywr(person responsible for the running of an inn), gwestywraig(person responsible for the running of an inn), tafarnwr(person responsible for the running of an inn), tafarnwraig(person responsible for the running of an inn) | — |
mehmanxanaçı, meyxanaçı
fondista, hostaler, hostalera
hospodská, hospodský, hostinská, hostinský
herbergier, waard
majatalon isäntä
aubergiste, hôtelier, tavernier
Gastwirt, Gastwirtin, Krüger, Wirt, Wirtin
fogadós
albergestro
óstóir
locandiera, locandiere, oste, ostessa, tavernaia, tavernaio, taverniera, taverniere
caupō
Kröger
гостилничар, гостилничарка, крчмар, крчмарка, меанџика, меанџија
gostilničar, gostilničarka, krčmar, krčmarka, meandžika, meandžija
birt
austernik, karczmarka, karczmarz, oberżysta, oberżystka, szynkarz
estalajadeiro
hangiu, hangiță
корчма́рка, корчма́рь, тракти́рщик, тракти́рщица
korčmárka, korčmárʹ, traktírščik, traktírščica
fear an taighe, òstair
kčmar, kčmarka, ugostitelj, ugostiteljka
hostinská, hostinský, krčmár, krčmárka
gostilničar, gostilničarka
posadera, posadero, ventera, ventero
mwenye nyumba ya wageni
hancı, meyhaneci
корчма́р, корчма́рка, тракти́рник, тракти́рниця
korčmár, korčmárka, traktýrnyk, traktýrnycja
chủ quán trọ
gwestywr, gwestywraig, tafarnwr, tafarnwraig
More for "innkeeper"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.