Instead

//ɪnˈstɛd//

Translations of "instead" (44 languages)

Language	Translation	Romanization
Albanian	në vend që(in the place of (it)), në vend të(in the place of (it))	—
Arabic	بَدَلاً مِن(in the place of (it))	badalan min
Aramaic	ܚܠܦ(in the place of (it))	ħlap
Assamese	অৰ সলনি(in the place of (it)), আনহাতে(in the place of (it))	-or xoloni, anhate
Bashkir	урынына(in the place of (it))	urınına
Bengali	পরিবর্তে(in the place of (it))	poriborte
Breton	kentoc'h(in the place of (it))	—
Bulgarian	вме́сто(in the place of (it))	vmésto
Chinese Mandarin	代替(in the place of (it)), 抵作(in the place of (it))	dàitì, dǐzuò
Coptic	ⲁⲛⲧⲓ(in the place of (it))	anti
Czech	místo toho(in the place of (it)), namísto(in the place of (it))	—
Danish	i stedet(in the place of (it)), i stedet for(in the place of (it))	—
Dutch	in plaats daarvan(in the place of (it))	—
Esperanto	anstataŭe(in the place of (it))	—
Finnish	asemasta(in the place of (it)), sen sijaan(in the place of (it)), sen sijasta(in the place of (it)), tilalle(in the place of (it))	—
French	au lieu de(in the place of (it)), plutôt(in the place of (it)), à la place(in the place of (it))	—
German	anstatt(in the place of (it)), stattdessen(in the place of (it))	—
Greek	αντί(in the place of (it))	antí
Hebrew	במקום(in the place of (it))	—
Hindi	के बजाय(in the place of (it))	ke bajāy
Hungarian	hanem(in the place of (it)), helyette(in the place of (it)), inkább(in the place of (it))	—
Icelandic	í stað þess(in the place of (it)), í staðinn(in the place of (it))	—
Indonesian	malah(in the place of (it))	—
Irish	ina ionad(in the place of (it)), ina áit(in the place of (it))	—
Italian	al posto di(in the place of (it)), in luogo di(in the place of (it)), invece(in the place of (it))	—
Japanese	...の代わりに(in the place of (it))	...no kawari-ni
Korean	대신에(in the place of (it))	daesine
Macedonian	место(in the place of (it)), наместо(in the place of (it))	mesto, namesto
Malay	sebaliknya(in the place of (it))	—
Norwegian	i staden(in the place of (it)), i stedet(in the place of (it)), isteden(in the place of (it))	—
Polish	zamiast(in the place of (it))	—
Portuguese	antes(in the place of (it)), ao invés de(in the place of (it)), em vez de(in the place of (it))	—
Romanian	în loc de(in the place of (it))	—
Russian	вме́сто(in the place of (it))	vmésto
Serbo-Croatian	mesto(in the place of (it)), misto(in the place of (it)), misto(in the place of (it)), mjesto(in the place of (it)), u zamjenu(in the place of (it)), umesto(in the place of (it)), umjesto(in the place of (it)), место(in the place of (it)), мјесто(in the place of (it)), уместо(in the place of (it)), умјесто(in the place of (it))	—
Sicilian	mmeci(in the place of (it)), scanciu(in the place of (it))	—
Slovene	namésto(in the place of (it))	—
Spanish	en lugar de(in the place of (it)), en lugar de aqueso(in the place of (it)), en su lugar(in the place of (it)), en vez de(in the place of (it)), en vez de ello(in the place of (it)), mejor(in the place of (it))	—
Swedish	istället(in the place of (it))	—
Thai	แทน(in the place of (it))	taen
Turkish	yerine(in the place of (it))	—
Ukrainian	нато́мість(in the place of (it))	natómistʹ
Venetan	inveẑe(in the place of (it)), invése(in the place of (it)), invéze(in the place of (it))	—
Vietnamese	thay vì(in the place of (it))	—