Itinerary
Translations of "itinerary" (45 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | reisplan(route or proposed route of a journey) | — | |
| Arabic | مَسار الرِّحْلَة(route or proposed route of a journey) | masār ar-riḥla | |
| Armenian | երթուղի(route or proposed route of a journey) | ertʻuġi | |
| Azerbaijani | marşrut(route or proposed route of a journey) | — | |
| Belarusian | маршру́т(route or proposed route of a journey) | maršrút | |
| Bulgarian | маршру́т(route or proposed route of a journey), пътеводи́тел(guidebook for travellers), пътепи́с(account or record of a journey) | maršrút, pǎtevodítel, pǎtepís | |
| Chinese Cantonese | 行程錄 /行程录(account or record of a journey), 路線 /路线(route or proposed route of a journey) | hang⁴ cing⁴ luk², lou⁶ sin³ | |
| Chinese Mandarin | 旅程(route or proposed route of a journey), 行程(route or proposed route of a journey), 路線 /路线(route or proposed route of a journey) | lǚchéng, xíngchéng, lùxiàn | |
| Czech | itinerář(route or proposed route of a journey), trasa(route or proposed route of a journey) | — | |
| Danish | rejseguide(guidebook for travellers), rejsehåndbog(guidebook for travellers), rejseplan(route or proposed route of a journey), rejserute(route or proposed route of a journey), rute(route or proposed route of a journey) | — | |
| Dutch | reisgids(guidebook for travellers), reisroute(route or proposed route of a journey), reisverslag(account or record of a journey), routebeschrijving(guidebook for travellers), weg(route or proposed route of a journey), wegbeschrijving(account or record of a journey) | — | |
| Estonian | marsruut(route or proposed route of a journey) | — | |
| Finnish | matkakertomus(account or record of a journey), matkaopas(guidebook for travellers), matkapäiväkirja(account or record of a journey), matkareitti(route or proposed route of a journey), matkasuunnitelma(route or proposed route of a journey), reitti(route or proposed route of a journey) | — | |
| French | itinéraire(route or proposed route of a journey) | — | |
| Georgian | მარშრუტი(route or proposed route of a journey) | maršruṭi | |
| German | Reisebericht(account or record of a journey), Reiseführer(guidebook for travellers), Reiseplan(route or proposed route of a journey), Reiseroute(route or proposed route of a journey), Reiseweg(route or proposed route of a journey) | — | |
| Greek | δρομολόγιο(route or proposed route of a journey) | dromológio | |
| Hungarian | menetterv(route or proposed route of a journey), úti napló(account or record of a journey), útikalauz(guidebook for travellers), útiterv(route or proposed route of a journey), útvezető(guidebook for travellers), útvonal(route or proposed route of a journey) | — | |
| Italian | itinerario(route or proposed route of a journey) | — | |
| Japanese | 旅程(route or proposed route of a journey) | ryotei | |
| Kazakh | маршрут(route or proposed route of a journey) | marşrut | |
| Korean | 려정(route or proposed route of a journey), 여정(route or proposed route of a journey), 일정(route or proposed route of a journey) | ryeojeong, yeojeong, iljeong | |
| Kyrgyz | маршрут(route or proposed route of a journey) | marşrut | |
| Latin | itinerarium(guidebook for travellers) | — | |
| Latvian | maršruts(route or proposed route of a journey) | — | |
| Lithuanian | maršrutas(route or proposed route of a journey) | — | |
| Macedonian | во́дич(guidebook for travellers), маршру́та(route or proposed route of a journey), па́топис(account or record of a journey) | vódič, maršrúta, pátopis | |
| Māori | wātaka haerenga(route or proposed route of a journey) | — | |
| Norwegian Bokmål | reisehåndbok(guidebook for travellers), reiserute(route or proposed route of a journey), rute(route or proposed route of a journey), veibeskrivelse(account or record of a journey) | — | |
| Old English | færeldbōc(account or record of a journey), færeldbōc(guidebook for travellers) | — | |
| Persian | مسیر(route or proposed route of a journey) | masir | |
| Polish | marszruta(route or proposed route of a journey), plan podróży(route or proposed route of a journey), trasa podróży(route or proposed route of a journey) | — | |
| Portuguese | itinerário(route or proposed route of a journey), linha(route or proposed route of a journey) | — | |
| Romanian | itinerar(route or proposed route of a journey) | — | |
| Russian | ги́д(guidebook for travellers), доро́жный дневни́к(account or record of a journey), маршру́т(route or proposed route of a journey), план передвиже́ния(route or proposed route of a journey), путеводи́тель(guidebook for travellers), путевы́е заме́тки(account or record of a journey) | gíd, doróžnyj dnevník, maršrút, plan peredvižénija, putevodítelʹ, putevýje zamétki | |
| Serbo-Croatian | màršrūta(route or proposed route of a journey), ма̀ршрӯта(route or proposed route of a journey) | — | |
| Slovak | itinerár(route or proposed route of a journey), trasa(route or proposed route of a journey) | — | |
| Slovene | itinerar(route or proposed route of a journey) | — | |
| Spanish | itinerario(route or proposed route of a journey) | — | |
| Swedish | färdplan(route or proposed route of a journey), färdväg(route or proposed route of a journey), reseberättelse(account or record of a journey), resebeskrivning(account or record of a journey), resedagbok(account or record of a journey), reseguide(guidebook for travellers), resehandbok(guidebook for travellers), reseskildring(account or record of a journey), resplan(route or proposed route of a journey), resrutt(route or proposed route of a journey), rutt(route or proposed route of a journey) | — | |
| Tajik | маршрут(route or proposed route of a journey), масир(route or proposed route of a journey) | maršrut, masir | |
| Turkish | rehber(guidebook for travellers), seyahat yolu(route or proposed route of a journey), seyahatname(account or record of a journey), yolculuk yolu(route or proposed route of a journey) | — | |
| Ukrainian | маршру́т(route or proposed route of a journey) | maršrút | |
| Uzbek | marshrut(route or proposed route of a journey) | — | |
| Vietnamese | hành trình(route or proposed route of a journey) | — |
reisplan
marşrut
itinerář, trasa
rejseguide, rejsehåndbog, rejseplan, rejserute, rute
reisgids, reisroute, reisverslag, routebeschrijving, weg, wegbeschrijving
marsruut
matkakertomus, matkaopas, matkapäiväkirja, matkareitti, matkasuunnitelma, reitti
itinéraire
Reisebericht, Reiseführer, Reiseplan, Reiseroute, Reiseweg
menetterv, úti napló, útikalauz, útiterv, útvezető, útvonal
itinerario
itinerarium
maršruts
maršrutas
wātaka haerenga
reisehåndbok, reiserute, rute, veibeskrivelse
færeldbōc, færeldbōc
marszruta, plan podróży, trasa podróży
itinerário, linha
itinerar
ги́д, доро́жный дневни́к, маршру́т, план передвиже́ния, путеводи́тель, путевы́е заме́тки
gíd, doróžnyj dnevník, maršrút, plan peredvižénija, putevodítelʹ, putevýje zamétki
màršrūta, ма̀ршрӯта
itinerár, trasa
itinerar
itinerario
färdplan, färdväg, reseberättelse, resebeskrivning, resedagbok, reseguide, resehandbok, reseskildring, resplan, resrutt, rutt
rehber, seyahat yolu, seyahatname, yolculuk yolu
marshrut
hành trình
More for "itinerary"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.