Judge

"Judge" in Spanish

experto

(someone deciding another's fate)

experto

(someone with valued opinions)

judgador (disused)

(public judicial official)

juez

(public judicial official)

juez

(someone deciding another's fate)

jueza

(public judicial official)

árbitro

(sports official)

extrapolar / inferir / fiarse de

(to form an opinion, infer)

guiarse por

(to form an opinion, infer)

judgar (disused)

(to sit in judgment on, pass sentence on)

juzgar

(to sit in judgment on, pass sentence on)

juzgar

(to sit in judgment on, act as judge)

juzgar

(to form an opinion on)

opinar

(to have as an opinion, consider, suppose)

opinar

(to form an opinion, infer)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.