Lame

"Lame" in Thai

กระง่องกระแง่ง

(moving with difficulty)

กระจอก

grà-jɔ̀ɔk

(slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)

กระย่องกระแย่ง

(moving with difficulty)

กะเผลก

gà-plèek

(moving with difficulty)

กะโผลกกะเผลก

(moving with difficulty)

กาก

gàak

(slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)

ขากะเผลก

kǎa-gà-plèek

(unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs)

ขาพิการ

kǎa-pí-gaan

(unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs)

ขาเป๋

kǎa-bpěe

(unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs)

ง่องแง่ง

(moving with difficulty)

ง่อย

ngɔ̂i

(unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs)

ง่อยเปลี้ยเสียขา

(unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs)

ฟังไม่ขึ้น

(slang: unconvincing)

ย่องแย่ง

(moving with difficulty)

ห่วย

hùai

(slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)

เฉิ่ม

chə̀m

(slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)

เชย

chəəi

(slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)

เสร่อ

sà-rə̀ə

(slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)

เสี่ยว

sìao

(slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)

เห่ย

hə̀əi

(slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)

แป้ก

bpɛ̂k

(slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)

โขยกเขยก

(moving with difficulty)

โผลกเผลก

(moving with difficulty)

มีดกรีด(ลาย)ขนมปัง

(tool for scoring bread)

ทำให้ทุพพลภาพ

tam-hâi-túp-pon-lá-pâap

(to cause a person or animal to become lame)

ทำให้พิการ

tam-hâi-pí-gaan

(to cause a person or animal to become lame)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.