Legitimate
Translations of "legitimate" (27 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | γνήσιος(lawfully begotten) | gnḗsios | |
| Arabic | قَانُونِيّ(lawful) | qānūniyy | |
| Belarusian | зако́нны(lawful), лега́льны(lawful), легіты́мны(lawful) | zakónny, ljehálʹny, ljehitýmny | |
| Bulgarian | зако́нен(lawful), законноро́ден(lawfully begotten), лега́лен(lawful), легити́мен(lawful), легити́мен(valid), пра́вилен(genuine) | zakónen, zakonnoróden, legálen, legitímen, legitímen, právilen | |
| Catalan | legítim(lawful), legítim(valid), legítim(lawfully begotten) | — | |
| Chinese Mandarin | 合法(lawful) | héfǎ | |
| Czech | legitimní(lawful), legální(lawful), zákonný(lawful) | — | |
| Finnish | aito(genuine), autenttinen(genuine), hyväksyttävä(valid), laillinen(lawful), lainmukainen(lawful), legitiimi(lawful), pätevä(valid), sääntöjen mukainen(lawful), validi(valid) | — | |
| Galician | lexítimo(lawful), lexítimo(valid) | — | |
| Georgian | კანონიერი(lawful), ლეგიტიმური(lawful) | ḳanonieri, legiṭimuri | |
| German | gültig(valid), legitim(lawful) | — | |
| Greek | γνήσιος(genuine), νόμιμος(lawful), ορθός(valid) | gnísios, nómimos, orthós | |
| Hebrew | לגיטימי(lawful), לגיטימי(valid) | legitími, legitími | |
| Hungarian | legitim(lawful) | — | |
| Italian | legittimo(relating to hereditary rights) | — | |
| Latin | legitimus(lawfully begotten), lēgitimus(lawful) | — | |
| Latvian | īstens(genuine), īsts(genuine) | — | |
| Polish | legalny(lawful), prawowity(lawful) | — | |
| Portuguese | legítimo(lawful), legítimo(genuine) | — | |
| Russian | действи́тельный(valid), зако́нный(lawful), законнорождённый(lawfully begotten), лега́льный(lawful), легити́мный(lawful), настоя́щий(genuine), пра́вильный(valid) | dejstvítelʹnyj, zakónnyj, zakonnoroždjónnyj, legálʹnyj, legitímnyj, nastojáščij, právilʹnyj | |
| Scottish Gaelic | dligheach(lawful), dligheach(valid), dligheach(relating to hereditary rights) | — | |
| Spanish | genuino(genuine), legítimo(lawful), legítimo(valid), legítimo(genuine), legítimo(lawfully begotten) | — | |
| Swedish | inomäktenskaplig(lawfully begotten), lagenlig(lawful), laglig(lawful), legal(lawful), legitim(lawful), legitim(lawfully begotten) | — | |
| Thai | ชอบด้วยกฎหมาย(lawful), ชอบธรรม(lawful) | chɔ̂ɔp-tam | |
| Turkish | gerçek(genuine), hakiki(genuine), mantıklı(valid), meşru(lawful), meşru(lawfully begotten), sahici(genuine), yerinde(valid) | — | |
| Ukrainian | зако́нний(lawful), лега́льний(lawful), легіти́мний(lawful) | zakónnyj, lehálʹnyj, lehitýmnyj | |
| Vietnamese | hợp pháp(lawful), hợp pháp hoá(lawful) | — |
зако́нен, законноро́ден, лега́лен, легити́мен, легити́мен, пра́вилен
zakónen, zakonnoróden, legálen, legitímen, legitímen, právilen
legítim, legítim, legítim
legitimní, legální, zákonný
aito, autenttinen, hyväksyttävä, laillinen, lainmukainen, legitiimi, pätevä, sääntöjen mukainen, validi
lexítimo, lexítimo
gültig, legitim
legitim
legittimo
legitimus, lēgitimus
īstens, īsts
legalny, prawowity
legítimo, legítimo
действи́тельный, зако́нный, законнорождённый, лега́льный, легити́мный, настоя́щий, пра́вильный
dejstvítelʹnyj, zakónnyj, zakonnoroždjónnyj, legálʹnyj, legitímnyj, nastojáščij, právilʹnyj
dligheach, dligheach, dligheach
genuino, legítimo, legítimo, legítimo, legítimo
inomäktenskaplig, lagenlig, laglig, legal, legitim, legitim
gerçek, hakiki, mantıklı, meşru, meşru, sahici, yerinde
hợp pháp, hợp pháp hoá
More for "legitimate"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.