Light-fingered
Translations of "light-fingered" (6 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | изкусен(having quick, light and nimble fingers), крадлив(given to stealing, pickpocketing, thievery, shoplifting), сръчен(having quick, light and nimble fingers) | izkusen, kradliv, srǎčen | |
| Chinese Mandarin | 巧手的(given to stealing, pickpocketing, thievery, shoplifting), 手指靈巧的 /手指灵巧的(having quick, light and nimble fingers) | qiǎoshǒu de, shǒuzhǐ língqiǎo de | |
| Finnish | näppäräsorminen(having quick, light and nimble fingers), pitkäkyntinen(given to stealing, pickpocketing, thievery, shoplifting) | — | |
| Latin | fūrax(given to stealing, pickpocketing, thievery, shoplifting), tagax(given to stealing, pickpocketing, thievery, shoplifting) | — | |
| Māori | ringa kamakama(given to stealing, pickpocketing, thievery, shoplifting) | — | |
| Spanish | amigo de lo ajeno(given to stealing, pickpocketing, thievery, shoplifting), dedos largos(given to stealing, pickpocketing, thievery, shoplifting) | — |
More for "light-fingered"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.