Limp
Translations of "limp" (48 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | σκάζω(to walk lamely) | skázō | |
| Arabic | عرج(to walk lamely), عَرَجَ(to walk lamely) | ʕarag, ʕaraja | |
| Armenian | կաղալ(to walk lamely) | kaġal | |
| Aromanian | shcljoapic(to walk lamely) | — | |
| Azerbaijani | axsamaq(to walk lamely) | — | |
| Belarusian | кульгаць(to walk lamely) | kulʹhacʹ | |
| Bulgarian | отпуснат(flaccid; flabby), разхлабен(lacking stiffness; floppy, flimsy), слаб(physically weak), увиснал(flaccid; flabby), увиснал(of penis: not erect), хлабав(lacking stiffness; floppy, flimsy), куцане(gait), куцам(to walk lamely) | otpusnat, razhlaben, slab, uvisnal, uvisnal, hlabav, kucane, kucam | |
| Catalan | flàccid(flaccid; flabby), flàccida(flaccid; flabby), coixesa(gait), arrossegar una cama(to walk lamely), coixejar(to walk lamely) | — | |
| Chinese Mandarin | 跛行(gait), 一步一瘸(to walk lamely), 一瘸一拐(to walk lamely), 跛行(to walk lamely), 蹣跚 /蹒跚(to walk lamely) | bǒxíng, yībùyīqué, yīquéyīguǎi, bǒxíng, pánshān | |
| Czech | ochablý(of penis: not erect), belhat se(to walk lamely), kulhat(to walk lamely) | — | |
| Dutch | zwak(physically weak), hinken(to walk lamely) | — | |
| Esperanto | lami(to walk lamely) | — | |
| Estonian | lõtv(flaccid; flabby), lõtv(lacking stiffness; floppy, flimsy), lonkama(to walk lamely) | — | |
| Finnish | heiveröinen(physically weak), ryhditön(lacking stiffness; floppy, flimsy), veltto(flaccid; flabby), veltto(lacking stiffness; floppy, flimsy), veltto(of penis: not erect), veltto(of man: not having erection), nilkutus(gait), ontuminen(gait), nilkuttaa(to walk lamely), ontua(to walk lamely) | — | |
| French | boité(lacking stiffness; floppy, flimsy), flaccide(flaccid; flabby), mou(flaccid; flabby), mou(lacking stiffness; floppy, flimsy), mou(physically weak), boitement(gait), boiterie(gait), boiter(to walk lamely), boitiller(to walk lamely), claudiquer(to walk lamely) | — | |
| Galician | arrechuado(lacking stiffness; floppy, flimsy), engalichado(lacking stiffness; floppy, flimsy), esgumiado(lacking stiffness; floppy, flimsy), faneco(lacking stiffness; floppy, flimsy), gurrifallo(lacking stiffness; floppy, flimsy), lambido(lacking stiffness; floppy, flimsy), languiñento(flaccid; flabby), macio(flaccid; flabby), mazmido(lacking stiffness; floppy, flimsy), ancamento(gait), coxeadela(gait), coxedade(gait), coxeira(gait), coxén(gait), ancar(to walk lamely), cambar(to walk lamely), coxear(to walk lamely), coxicar(to walk lamely), coxilicar(to walk lamely), manquexar(to walk lamely), poupiar(to walk lamely), ranquear(to walk lamely), trenquelear(to walk lamely), zopegar(to walk lamely) | — | |
| Georgian | კოჭლობა(to walk lamely) | ḳoč̣loba | |
| German | nicht erigiert (med.)(of penis: not erect), physisch schwach (med.)(physically weak), schlaff(of penis: not erect), schwach(physically weak), Gehbehinderung(gait), Hinken(gait), Kratzer(scraper), Schraper(scraper), hinken(to walk lamely), humpeln(to walk lamely), lahmen(to walk lamely) | — | |
| Greek | κουτσαίνω(to walk lamely) | koutsaíno | |
| Hebrew | צָלַע(to walk lamely) | tzalá' | |
| Hungarian | biceg(to walk lamely), sántikál(to walk lamely), sántít(to walk lamely) | — | |
| Indonesian | pincang(to walk lamely) | — | |
| Ingrian | rammita(to walk lamely) | — | |
| Italian | zoppicare(to walk lamely) | — | |
| Japanese | 足を引きずる(to walk lamely) | ashi-o hikizuru | |
| Latin | claudeō(to walk lamely), claudicō(to walk lamely) | — | |
| Lower Sorbian | klěcaś(to walk lamely) | — | |
| Macedonian | куца(to walk lamely) | kuca | |
| Māori | ngoikore(physically weak), tāngange(lacking stiffness; floppy, flimsy), tīmohea(physically weak), toti(to walk lamely), totitoti(to walk lamely) | — | |
| Norwegian | løs(lacking stiffness; floppy, flimsy), pløsete(flaccid; flabby), pløsete(lacking stiffness; floppy, flimsy), slapp(flaccid; flabby), slapp(lacking stiffness; floppy, flimsy), spinkel(lacking stiffness; floppy, flimsy), haltende gange(gait), halte(to walk lamely), hinke(to walk lamely) | — | |
| Oromo | okkoluu(to walk lamely) | — | |
| Persian | شلیدن(to walk lamely) | šalidan | |
| Plautdietsch | schlaup(flaccid; flabby) | — | |
| Polish | bezwładny(physically weak), utykanie(gait), utykać(to walk lamely) | — | |
| Portuguese | broxa(of man: not having erection), capenga(lacking stiffness; floppy, flimsy), flácido(flaccid; flabby), mole(of penis: not erect), coxeadura(gait), coxeio(gait), coxear(to walk lamely), mancar(to walk lamely) | — | |
| Quechua | hank'ay(to walk lamely) | — | |
| Romanian | șchiopăta(to walk lamely) | — | |
| Russian | хромота́(gait), хрома́ть(to walk lamely) | xromotá, xromátʹ | |
| Serbo-Croatian | mlȍhav(flaccid; flabby), mlȍhav(lacking stiffness; floppy, flimsy), мло̏хав(flaccid; flabby), мло̏хав(lacking stiffness; floppy, flimsy), hramanje(gait), ćopanje(gait), šepanje(gait), храмање(gait), шепање(gait), ћопање(gait), hramati(to walk lamely), ćopati(to walk lamely), šȅpati(to walk lamely), храмати(to walk lamely), ше̏пати(to walk lamely), ћопати(to walk lamely) | — | |
| Simplified Chinese | 不直挺的(lacking stiffness; floppy, flimsy), 无力的(flaccid; flabby), 无生气的(flaccid; flabby), 无精神的(flaccid; flabby), 松弛的(flaccid; flabby) | bú zhí tǐng de, wú lì de, wú shēngqì de, wú jīngshén de, sōngchí de | |
| Slovak | krívať(to walk lamely), pokuľhávať(to walk lamely) | — | |
| Spanish | flojo(lacking stiffness; floppy, flimsy), cojera(gait), clauder(to walk lamely), cojear(to walk lamely) | — | |
| Swedish | lealös(lacking stiffness; floppy, flimsy), hälta(gait), halta(to walk lamely) | — | |
| Tagalog | humingkod(to walk lamely) | — | |
| Volapük | boatagolön(to walk lamely), lemülön(to walk lamely) | — | |
| Walloon | cleper(to walk lamely), xhaler(to walk lamely) | — | |
| Yiddish | הינקען(to walk lamely) | hinken | |
| Zazaki | lengen(to walk lamely) | — |
shcljoapic
axsamaq
отпуснат, разхлабен, слаб, увиснал, увиснал, хлабав, куцане, куцам
otpusnat, razhlaben, slab, uvisnal, uvisnal, hlabav, kucane, kucam
flàccid, flàccida, coixesa, arrossegar una cama, coixejar
ochablý, belhat se, kulhat
zwak, hinken
lami
lõtv, lõtv, lonkama
heiveröinen, ryhditön, veltto, veltto, veltto, veltto, nilkutus, ontuminen, nilkuttaa, ontua
boité, flaccide, mou, mou, mou, boitement, boiterie, boiter, boitiller, claudiquer
arrechuado, engalichado, esgumiado, faneco, gurrifallo, lambido, languiñento, macio, mazmido, ancamento, coxeadela, coxedade, coxeira, coxén, ancar, cambar, coxear, coxicar, coxilicar, manquexar, poupiar, ranquear, trenquelear, zopegar
nicht erigiert (med.), physisch schwach (med.), schlaff, schwach, Gehbehinderung, Hinken, Kratzer, Schraper, hinken, humpeln, lahmen
biceg, sántikál, sántít
pincang
rammita
zoppicare
claudeō, claudicō
klěcaś
ngoikore, tāngange, tīmohea, toti, totitoti
løs, pløsete, pløsete, slapp, slapp, spinkel, haltende gange, halte, hinke
okkoluu
schlaup
bezwładny, utykanie, utykać
broxa, capenga, flácido, mole, coxeadura, coxeio, coxear, mancar
hank'ay
șchiopăta
mlȍhav, mlȍhav, мло̏хав, мло̏хав, hramanje, ćopanje, šepanje, храмање, шепање, ћопање, hramati, ćopati, šȅpati, храмати, ше̏пати, ћопати
不直挺的, 无力的, 无生气的, 无精神的, 松弛的
bú zhí tǐng de, wú lì de, wú shēngqì de, wú jīngshén de, sōngchí de
krívať, pokuľhávať
flojo, cojera, clauder, cojear
lealös, hälta, halta
humingkod
boatagolön, lemülön
cleper, xhaler
lengen
More for "limp"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.