Lonely
//ˈləʊnli//
Translations of "lonely" (61 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ἐρῆμος(of person: unhappy by feeling isolated), ἐρῆμος(of place: desolate) | erêmos, erêmos | |
| Arabic | مُوحِش(of person: unhappy by feeling isolated), وَحِيد(of person: unhappy by feeling isolated) | mūḥiš, waḥīd | |
| Armenian | միայնակ(of person: unhappy by feeling isolated) | miaynak | |
| Azerbaijani | fərd(of person: unhappy by feeling isolated), tək(of person: unhappy by feeling isolated), tənha(of person: unhappy by feeling isolated), yalnız(of person: unhappy by feeling isolated), yalqız(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Bakhtiari | تک(of person: unhappy by feeling isolated) | tak | |
| Bashkir | яңғыҙ(of person: unhappy by feeling isolated) | yañğıź | |
| Belarusian | адзіно́кі(of person: unhappy by feeling isolated), само́тны(of person: unhappy by feeling isolated) | adzinóki, samótny | |
| Bengali | একাকী(of person: unhappy by feeling isolated) | ekaki | |
| Bikol Central | makapungaw(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Bulgarian | само́тен(of person: unhappy by feeling isolated) | samóten | |
| Catalan | solitari(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Central Kurdish | بێکەس(of person: unhappy by feeling isolated), تەنھا(of person: unhappy by feeling isolated) | bêkes, tenha | |
| Chinese Mandarin | 寂寞(of person: unhappy by feeling isolated) | jìmò | |
| Czech | osamělý(of person: unhappy by feeling isolated), osamělý(of place: desolate) | — | |
| Danish | ensom(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Dutch | afgelegen(of place: desolate), alleen(of person: unhappy by feeling isolated), alleenig(of person: unhappy by feeling isolated), allenig(of person: unhappy by feeling isolated), eenzaam(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Esperanto | soleca(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Estonian | üksildane(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Faroese | eina(of person: unhappy by feeling isolated), einsamallur(of person: unhappy by feeling isolated), einsamur(of person: unhappy by feeling isolated), einsligur(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Finnish | yksinäinen(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| French | abandonné(of place: desolate), désert(of place: desolate), seul(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Galician | solitario(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| German | abgeschieden(of place: desolate), alleinig(of person: unhappy by feeling isolated), einsam(of person: unhappy by feeling isolated), einsam(of place: desolate), verlassen(of place: desolate), öde(of place: desolate) | — | |
| Hebrew | גַּלְמוּד(of person: unhappy by feeling isolated) | galmud | |
| Hindi | अकेला(of person: unhappy by feeling isolated) | akelā | |
| Hungarian | magányos(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Hunsrik | eensam(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Icelandic | einmana(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Italian | desolato(of place: desolate), isolato(of place: desolate), malinconico(of person: unhappy by feeling isolated), solitario(of person: unhappy by feeling isolated), solo(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Japanese | 寂しい(of person: unhappy by feeling isolated) | sabishii | |
| Khmer | កំព្រាចិត្ត(of person: unhappy by feeling isolated), វិជនដ្ឋាន(of place: desolate), អន្លង់អន្លោច(of person: unhappy by feeling isolated), អបមាន(of person: unhappy by feeling isolated), ឯកោ(of place: desolate) | kɑmpriəcettɑɑ, vĭchnôdthan, ʼɑɑnlŭəngʼɑɑnlooc, ʼɑɑpmiən, ʼaekao | |
| Korean | 고독하다(of person: unhappy by feeling isolated), 외롭다(of person: unhappy by feeling isolated), 황량하다(of place: desolate) | godokhada, oeropda, hwangnyanghada | |
| Latin | sōlitārius(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Lithuanian | vienišas(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Macedonian | осамен(of person: unhappy by feeling isolated), самотен(of person: unhappy by feeling isolated) | osamen, samoten | |
| Malay | keseorangan(of person: unhappy by feeling isolated), kesepian(of person: unhappy by feeling isolated), kesunyian(of person: unhappy by feeling isolated), sepi(of person: unhappy by feeling isolated), terpencil(of person: unhappy by feeling isolated), terpencil(of place: desolate) | — | |
| Manchu | ᠯᠣᡴᡩᠣᡥᠣᠨ(of person: unhappy by feeling isolated) | lokdohon | |
| Māori | aroaroā(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Norwegian Bokmål | ensom(of person: unhappy by feeling isolated), ensom(of place: desolate) | — | |
| Norwegian Nynorsk | einsam(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Old Prussian | ainaseīlingis(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Ottoman Turkish | یالڭز(of person: unhappy by feeling isolated) | yalñız | |
| Persian | بیکس(of person: unhappy by feeling isolated), تنها(of person: unhappy by feeling isolated) | bi-kas, tanhâ | |
| Plautdietsch | eensiedlich(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Polish | samotny(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Portuguese | isolado(of place: desolate), solitário(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Russian | безлю́дный(of place: desolate), одино́кий(of person: unhappy by feeling isolated), одино́кий(of place: desolate), уединённый(of place: desolate) | bezljúdnyj, odinókij, odinókij, ujedinjónnyj | |
| Scottish Gaelic | aonaranach(of person: unhappy by feeling isolated), aonaranach(of place: desolate), uaigneach(of person: unhappy by feeling isolated), uaigneach(of place: desolate) | — | |
| Serbo-Croatian | òsāmljen(of place: desolate), ùsāmljen(of person: unhappy by feeling isolated), ùsāmljen(of place: desolate), у̀са̄мљен(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Slovak | osamelý(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Slovene | osamljen(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Spanish | aislado(of place: desolate), desierto(of place: desolate), desolado(of place: desolate), solitario(of person: unhappy by feeling isolated), solo(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Swedish | ensam(of person: unhappy by feeling isolated), öde(of place: desolate) | — | |
| Tagalog | nalalaiw(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Thai | รกร้าง(of place: desolate), เหงา(of person: unhappy by feeling isolated) | ngǎo | |
| Tibetan | གྲོགས་མེད་གཅིག་རྐྱང(of person: unhappy by feeling isolated) | grogs med gcig rkyang | |
| Turkish | gariban(of person: unhappy by feeling isolated), garip(of person: unhappy by feeling isolated), kimsesiz(of person: unhappy by feeling isolated), tenha(of place: desolate), yalnız(of person: unhappy by feeling isolated), yapayalnız(of person: unhappy by feeling isolated), ıssız(of place: desolate) | — | |
| Ukrainian | відлю́дний(of place: desolate), само́тній(of person: unhappy by feeling isolated) | vidljúdnyj, samótnij | |
| Unami | sinkòmàlsi(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Vietnamese | cô đơn(of person: unhappy by feeling isolated), hoang tàn(of place: desolate), lẻ loi(of person: unhappy by feeling isolated) | — | |
| Yiddish | איינזאַם(of person: unhappy by feeling isolated), עלנט(of person: unhappy by feeling isolated) | eynzam, elnt |
fərd, tək, tənha, yalnız, yalqız
makapungaw
solitari
osamělý, osamělý
ensom
afgelegen, alleen, alleenig, allenig, eenzaam
soleca
üksildane
eina, einsamallur, einsamur, einsligur
yksinäinen
abandonné, désert, seul
solitario
abgeschieden, alleinig, einsam, einsam, verlassen, öde
magányos
eensam
einmana
desolato, isolato, malinconico, solitario, solo
កំព្រាចិត្ត, វិជនដ្ឋាន, អន្លង់អន្លោច, អបមាន, ឯកោ
kɑmpriəcettɑɑ, vĭchnôdthan, ʼɑɑnlŭəngʼɑɑnlooc, ʼɑɑpmiən, ʼaekao
sōlitārius
vienišas
keseorangan, kesepian, kesunyian, sepi, terpencil, terpencil
aroaroā
ensom, ensom
einsam
ainaseīlingis
eensiedlich
samotny
isolado, solitário
aonaranach, aonaranach, uaigneach, uaigneach
òsāmljen, ùsāmljen, ùsāmljen, у̀са̄мљен
osamelý
osamljen
aislado, desierto, desolado, solitario, solo
ensam, öde
nalalaiw
gariban, garip, kimsesiz, tenha, yalnız, yapayalnız, ıssız
sinkòmàlsi
cô đơn, hoang tàn, lẻ loi
More for "lonely"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.