Lukewarm
//ˌlukˈwɔɹm//
Translations of "lukewarm" (66 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | vakët(temperature) | — | |
| Ancient Greek | χλιαρός(temperature) | khliarós | |
| Arabic | دافي(temperature), فاتر(temperature), فَاتِر(temperature) | dafi, fātir, fātir | |
| Bashkir | имшеү(temperature), йылымса(temperature), йылымыс(temperature) | imşew, yılımsa, yılımıs | |
| Bulgarian | хладък(temperature) | hladǎk | |
| Catalan | tebi(temperature), tebi(not very enthusiastic) | — | |
| Central Kurdish | شلتێن(temperature) | şiltên | |
| Chinese Cantonese | 溫 /温(temperature) | wan¹ | |
| Chinese Mandarin | 不熱情的 /不热情的(not very enthusiastic), 冷淡的(not very enthusiastic), 溫 /温(temperature), 溫吞 /温吞(temperature) | wēn, wēntūn | |
| Czech | vlažný(temperature), vlažný(not very enthusiastic) | — | |
| Danish | lunken(temperature) | — | |
| Dutch | flauw(not very enthusiastic), lauw(temperature), lauw(not very enthusiastic) | — | |
| Emilian | tevad(temperature) | — | |
| Esperanto | indiferenta(not very enthusiastic), neentuziasma(not very enthusiastic), varmeta(temperature) | — | |
| Estonian | leige(temperature) | — | |
| Finnish | haalea(temperature), laimea(not very enthusiastic), vaimea(not very enthusiastic) | — | |
| French | tiède(temperature), tiède(not very enthusiastic) | — | |
| Friulian | tivid(temperature) | — | |
| Galician | morno(temperature), morno(not very enthusiastic), tépedo(temperature) | — | |
| German | lau(not very enthusiastic), lauwarm(temperature) | — | |
| Greek | χλιαρός(temperature), χλιαρός(not very enthusiastic) | chliarós, chliarós | |
| Hebrew | פּוֹשֵׁר(temperature) | poshér | |
| Hindi | गुनगुना(temperature) | gungunā | |
| Hungarian | lagymatag(not very enthusiastic), langyos(temperature) | — | |
| Ido | nezeloza(not very enthusiastic), varmeta(temperature) | — | |
| Indonesian | hangat-hangat(temperature) | — | |
| Interlingua | tepide(temperature), tepide(not very enthusiastic) | — | |
| Irish | alabhog(temperature), alathe(temperature), bog(temperature), bogthe(temperature), fuarbhruite(not very enthusiastic), fuarchráifeach(not very enthusiastic), fuarspreosach(not very enthusiastic), lagspreosach(not very enthusiastic), patuar(not very enthusiastic) | — | |
| Italian | tiepido(temperature), tiepido(not very enthusiastic) | — | |
| Japanese | ぬるい(temperature), 冷めた(not very enthusiastic), 気が進まない(not very enthusiastic), 生ぬるい(temperature), 生暖かい(temperature), 白けた(not very enthusiastic) | nurui, sameta, ki ga susumanai, namanurui, nama-atatakai, shiraketa | |
| Kazakh | қанжылым(temperature) | qanjylym | |
| Khiamniungan Naga | tānglāmlām(temperature), tānglāmlām(not very enthusiastic) | — | |
| Korean | 미지근한(temperature) | mijigeunhan | |
| Latgalian | rondons(temperature) | — | |
| Latin | tepidus(temperature) | — | |
| Latvian | remdens(temperature) | — | |
| Macedonian | млак(temperature), млак(not very enthusiastic) | mlak, mlak | |
| Malay | suam(temperature) | — | |
| Māori | aromahana(temperature) | — | |
| Marathi | कोमट(temperature) | komaṭ | |
| Norman | tchiède(temperature) | — | |
| Norwegian | lunken(temperature), lunken(not very enthusiastic) | — | |
| Occitan | tebés(temperature), tèbi(temperature) | — | |
| Ottoman Turkish | یوركسز(not very enthusiastic) | yüreksiz | |
| Persian | ولرم(temperature) | velarm | |
| Polish | chłodny(not very enthusiastic), letni(temperature), sceptyczny(not very enthusiastic), zdystansowany(not very enthusiastic) | — | |
| Portuguese | morno(temperature), morno(not very enthusiastic), tépido(temperature) | — | |
| Quechua | pari(temperature) | — | |
| Romagnol | tevvd(temperature) | — | |
| Romanian | călduț(temperature) | — | |
| Russian | безразли́чный(not very enthusiastic), прохла́дный(not very enthusiastic), равноду́шный(not very enthusiastic), теплова́тый(temperature), чуть тёплый(temperature) | bezrazlíčnyj, proxládnyj, ravnodúšnyj, teplovátyj, čutʹ tjóplyj | |
| Scottish Gaelic | flodach(temperature) | — | |
| Serbo-Croatian | mlako(temperature) | — | |
| Slovak | vlažný(temperature), vlažný(not very enthusiastic) | — | |
| Slovene | mlačen(temperature) | — | |
| Spanish | desinteresado(not very enthusiastic), indiferente(not very enthusiastic), poco entusiasta(not very enthusiastic), templado(temperature), tibio(temperature), tibio(not very enthusiastic) | — | |
| Swedish | likgiltig(not very enthusiastic), ljum(temperature), ljum(not very enthusiastic), ljummen(temperature) | — | |
| Tagalog | maligamgam(temperature) | — | |
| Telugu | గోరువెచ్చని(temperature) | gōruveccani | |
| Thai | อุ่นๆ(temperature) | oon-oon | |
| Turkish | ilgisiz(not very enthusiastic), kayıtsız(not very enthusiastic), umursamaz(not very enthusiastic), ılık(temperature) | — | |
| Ukrainian | теплуватий(temperature) | tepluvatyj | |
| Vietnamese | hờ hững(not very enthusiastic), lãnh đạm(not very enthusiastic), thờ ơ(not very enthusiastic), âm ấm(temperature), ấm(temperature) | — | |
| Walloon | tiene(temperature) | — | |
| Welsh | llugoer(temperature) | — | |
| West-Frisian | lij(temperature) | — |
vakët
tebi, tebi
vlažný, vlažný
lunken
flauw, lauw, lauw
tevad
indiferenta, neentuziasma, varmeta
leige
haalea, laimea, vaimea
tiède, tiède
tivid
morno, morno, tépedo
lau, lauwarm
lagymatag, langyos
nezeloza, varmeta
hangat-hangat
tepide, tepide
alabhog, alathe, bog, bogthe, fuarbhruite, fuarchráifeach, fuarspreosach, lagspreosach, patuar
tiepido, tiepido
ぬるい, 冷めた, 気が進まない, 生ぬるい, 生暖かい, 白けた
nurui, sameta, ki ga susumanai, namanurui, nama-atatakai, shiraketa
tānglāmlām, tānglāmlām
rondons
tepidus
remdens
suam
aromahana
tchiède
lunken, lunken
tebés, tèbi
chłodny, letni, sceptyczny, zdystansowany
morno, morno, tépido
pari
tevvd
călduț
безразли́чный, прохла́дный, равноду́шный, теплова́тый, чуть тёплый
bezrazlíčnyj, proxládnyj, ravnodúšnyj, teplovátyj, čutʹ tjóplyj
flodach
mlako
vlažný, vlažný
mlačen
desinteresado, indiferente, poco entusiasta, templado, tibio, tibio
likgiltig, ljum, ljum, ljummen
maligamgam
ilgisiz, kayıtsız, umursamaz, ılık
hờ hững, lãnh đạm, thờ ơ, âm ấm, ấm
tiene
llugoer
lij
More for "lukewarm"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.