Lullaby
Translations of "lullaby" (86 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | slaapliedjie(a soothing song to lull children to sleep), wiegeliedjie(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Albanian | nina-nanë(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Ancient Greek | βαυκάλημα(a soothing song to lull children to sleep) | baukálēma | |
| Arabic | تَهْوِيدَة(a soothing song to lull children to sleep) | tahwīda | |
| Armenian | օրոր(a soothing song to lull children to sleep), օրորոցային(a soothing song to lull children to sleep) | ōror, ōrorocʻayin | |
| Assamese | নিচুকনি গীত(a soothing song to lull children to sleep) | nisukoni git | |
| Azerbaijani | layla(a soothing song to lull children to sleep), laylay(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Bashkir | бишек йыры(a soothing song to lull children to sleep), сәңгелдәк йыры(a soothing song to lull children to sleep) | bişek yırı, səñgeldək yırı | |
| Basque | lo-kanta(a soothing song to lull children to sleep), sehaska-kanta(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Belarusian | калыха́нка(a soothing song to lull children to sleep) | kalyxánka | |
| Bikol Central | layláy(a soothing song to lull children to sleep), lúlay(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Breton | luskellerez(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Bulgarian | приспи́вна пе́сен(a soothing song to lull children to sleep) | prispívna pésen | |
| Burmese | ကျူးသောသီးချင်း(a soothing song to lull children to sleep) | kyu:sau:si:hkyang: | |
| Buryat | үлгын дуун(a soothing song to lull children to sleep) | ülgyn duun | |
| Catalan | cançó de bressol(a soothing song to lull children to sleep), vou-verivou(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Chinese | 育囝歌(a soothing song to lull children to sleep), 育囡仔歌(a soothing song to lull children to sleep) | io-kiáⁿ-koa, io-káⁿ-koa, zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 催眠曲(a soothing song to lull children to sleep), 搖籃曲 /摇篮曲(a soothing song to lull children to sleep) | ceoi¹ min⁴ kuk¹, jiu⁴ laam⁴ kuk¹ | |
| Chinese Mandarin | 催眠曲(a soothing song to lull children to sleep), 搖籃曲 /摇篮曲(a soothing song to lull children to sleep) | cuīmiánqǔ, yáolánqǔ | |
| Czech | ukolébavka(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Danish | godnatsang(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Dutch | slaapliedje(a soothing song to lull children to sleep), wiegelied(a soothing song to lull children to sleep), wiegeliedje(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Esperanto | lulkanto(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Estonian | hällilaul(a soothing song to lull children to sleep), unelaul(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Finnish | kehtolaulu(a soothing song to lull children to sleep), tuutulaulu(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| French | berceuse(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Galician | arrolo(a soothing song to lull children to sleep), nana(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Georgian | იავნანა(a soothing song to lull children to sleep) | iavnana | |
| German | Schlaflied(a soothing song to lull children to sleep), Wiegenlied(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Greek | νανούρισμα(a soothing song to lull children to sleep) | nanoúrisma | |
| Gujarati | હાલરડું(a soothing song to lull children to sleep) | hālarḍũ | |
| Hebrew | שִׁיר עֶרֶשׂ(a soothing song to lull children to sleep) | shir éres | |
| Hindi | लोरी(a soothing song to lull children to sleep) | lorī | |
| Hungarian | altatódal(a soothing song to lull children to sleep), bölcsődal(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Icelandic | vögguvísa(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Ido | bersokanto(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Indonesian | nina-bobok(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Iranian Persian | لالایی(a soothing song to lull children to sleep) | lâlâyi | |
| Irish | suantraí(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Italian | ninna nanna(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Japanese | ララバイ(a soothing song to lull children to sleep), 子守歌(a soothing song to lull children to sleep) | rarabai, komoriuta | |
| Kalmyk | өлгән дун(a soothing song to lull children to sleep) | ölgän dun | |
| Kazakh | бесік жыры(a soothing song to lull children to sleep) | besık jyry | |
| Khmer | ទំនុកបំពេរ(a soothing song to lull children to sleep) | tumnuk bɑmpee | |
| Korean | 자장가(a soothing song to lull children to sleep), 자장노래(a soothing song to lull children to sleep) | jajangga, jajangnorae | |
| Kyrgyz | бешик ыры(a soothing song to lull children to sleep) | beşik ırı | |
| Lao | ເພງກ່ອມເດັກ(a soothing song to lull children to sleep) | phēng kǭm dek | |
| Latin | lallus(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Latvian | šūpļa dziesma(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Lithuanian | lopšinė(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Macedonian | приспивна песна(a soothing song to lull children to sleep) | prispivna pesna | |
| Malay | dondang(a soothing song to lull children to sleep), nina-bobok(a soothing song to lull children to sleep), nyannyan pengulit(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Manx | arrane cadlee(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Māori | ngāoriori(a soothing song to lull children to sleep), oriori(a soothing song to lull children to sleep), pōpō(a soothing song to lull children to sleep), taiapo(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Marathi | अंगाईगीत(a soothing song to lull children to sleep) | aṅgāīgīt | |
| Mongolian | бүүвэйн дуу(a soothing song to lull children to sleep) | büüvejn duu | |
| Norman | bèrcheuse(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Norwegian Bokmål | vuggesang(a soothing song to lull children to sleep), vuggevise(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Plautdietsch | Wieejeleet(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Polish | kołysanka(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Portuguese | canção de embalar(a soothing song to lull children to sleep), canção de ninar(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Romanian | cântec de leagăn(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Russian | колыбе́льная(a soothing song to lull children to sleep) | kolybélʹnaja | |
| Scottish Gaelic | òran tàlaidh(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Serbo-Croatian | ukolevka(a soothing song to lull children to sleep), uljuljka(a soothing song to lull children to sleep), uspavanka(a soothing song to lull children to sleep), уколевка(a soothing song to lull children to sleep), успаванка(a soothing song to lull children to sleep), уљуљка(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Sicilian | avò(a soothing song to lull children to sleep), ninna-nanna(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Slovak | uspávanka(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Slovene | uspavanka(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Spanish | arrorró(a soothing song to lull children to sleep), arroró(a soothing song to lull children to sleep), arrullo(a soothing song to lull children to sleep), arrurrú(a soothing song to lull children to sleep), arrurú(a soothing song to lull children to sleep), canción de cuna(a soothing song to lull children to sleep), canto de cuna(a soothing song to lull children to sleep), nana(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Swedish | vaggsång(a soothing song to lull children to sleep), vaggvisa(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Tagalog | lulay(a soothing song to lull children to sleep), oyayi(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Tajik | алла(a soothing song to lull children to sleep), лолоӣ(a soothing song to lull children to sleep) | alla, loloyi | |
| Tamil | தாலாட்டு(a soothing song to lull children to sleep) | tālāṭṭu | |
| Telugu | జోలపాట(a soothing song to lull children to sleep), లాలిపాట(a soothing song to lull children to sleep) | jōlapāṭa, lālipāṭa | |
| Thai | เพลงกล่อมเด็ก(a soothing song to lull children to sleep) | pleeng-glɔ̀m-dèk | |
| Turkish | ninni(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Turkmen | hüvdi(a soothing song to lull children to sleep), laý(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Ukrainian | колиско́ва(a soothing song to lull children to sleep) | kolyskóva | |
| Urdu | لوری(a soothing song to lull children to sleep) | lorī | |
| Uyghur | ئەللەي ناخشىسى(a soothing song to lull children to sleep) | elley naxshisi | |
| Uzbek | alla(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Vietnamese | bài hát ru(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Volapük | klädömakanit(a soothing song to lull children to sleep), klädömalid(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Walloon | hosseuse(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Welsh | hwiangerdd(a soothing song to lull children to sleep), suo-gân(a soothing song to lull children to sleep) | — | |
| Yiddish | וויגליד(a soothing song to lull children to sleep) | viglid |
slaapliedjie, wiegeliedjie
nina-nanë
layla, laylay
lo-kanta, sehaska-kanta
layláy, lúlay
luskellerez
cançó de bressol, vou-verivou
ukolébavka
godnatsang
slaapliedje, wiegelied, wiegeliedje
lulkanto
hällilaul, unelaul
kehtolaulu, tuutulaulu
berceuse
arrolo, nana
Schlaflied, Wiegenlied
altatódal, bölcsődal
vögguvísa
bersokanto
nina-bobok
suantraí
ninna nanna
lallus
šūpļa dziesma
lopšinė
dondang, nina-bobok, nyannyan pengulit
arrane cadlee
ngāoriori, oriori, pōpō, taiapo
bèrcheuse
vuggesang, vuggevise
Wieejeleet
kołysanka
canção de embalar, canção de ninar
cântec de leagăn
òran tàlaidh
ukolevka, uljuljka, uspavanka, уколевка, успаванка, уљуљка
avò, ninna-nanna
uspávanka
uspavanka
arrorró, arroró, arrullo, arrurrú, arrurú, canción de cuna, canto de cuna, nana
vaggsång, vaggvisa
lulay, oyayi
ninni
hüvdi, laý
alla
bài hát ru
klädömakanit, klädömalid
hosseuse
hwiangerdd, suo-gân
More for "lullaby"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.