Manifest
Translations of "manifest" (57 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | manifest(obsolete: public declaration) | — | |
| Ancient Greek | φανερός(evident to the senses, especially to the sight; apparent), φανερόω((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | phanerós, phaneróō | |
| Arabic | ظَاهِر(evident to the senses, especially to the sight; apparent), بَيَان(obsolete: public declaration), تَظَاهَرَ((intransitive) to become manifest; to be revealed) | ẓāhir, bayān, taẓāhara | |
| Armenian | մանիֆեստ(obsolete: public declaration) | manifest | |
| Belarusian | дэклара́цыя(obsolete: public declaration), маніфе́ст(obsolete: public declaration), маніфэ́ст(obsolete: public declaration), праяві́цца((intransitive) to become manifest; to be revealed), праяві́ць((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), праяўля́цца((intransitive) to become manifest; to be revealed), праяўля́ць((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | deklarácyja, manifjést, manifést, prajavícca, prajavícʹ, prajawljácca, prajawljácʹ | |
| Bulgarian | очеви́ден(evident to the senses, especially to the sight; apparent), я́вен(evident to the senses, especially to the sight; apparent), манифе́ст(list of passengers or goods), манифе́ст(obsolete: public declaration), декларирам((transitive) to exhibit the manifests or prepared invoices of; to declare at the customhouse), показвам((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), проявявам((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | očevíden, jáven, manifést, manifést, deklariram, pokazvam, projavjavam | |
| Catalan | manifest(evident to the senses, especially to the sight; apparent), manifest(detected; convicted), manifest(obsolete: public declaration), manifestar((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Chinese Mandarin | 宣言(obsolete: public declaration), 聲明 /声明(obsolete: public declaration), 表明((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), 表現 /表现((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), 表露((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), 顯示 /显示((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | xuānyán, shēngmíng, biǎomíng, biǎoxiàn, biǎolù, xiǎnshì | |
| Czech | manifest(obsolete: public declaration), projevit((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), projevit se((intransitive) to become manifest; to be revealed), projevovat((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), projevovat se((intransitive) to become manifest; to be revealed) | — | |
| Danish | forståelig(obvious to the understanding, easily apprehensible), håndgribelig(evident to the senses, especially to the sight; apparent), konkret(evident to the senses, especially to the sight; apparent), manifest(evident to the senses, especially to the sight; apparent), tydelig(obvious to the understanding, easily apprehensible), åbenbar(evident to the senses, especially to the sight; apparent), manifest(obsolete: public declaration), manifestere((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Dutch | manifest(list of passengers or goods), manifest(obsolete: public declaration), vrachtbrief(list of passengers or goods), vrachtlijst(list of passengers or goods), manifesteren((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Esperanto | manifesto(obsolete: public declaration), manifesti((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Estonian | manifest(obsolete: public declaration) | — | |
| Finnish | ilmeinen(evident to the senses, especially to the sight; apparent), ilmeinen(obvious to the understanding, easily apprehensible), ilmentymä(detected; convicted), ilmiselvä(evident to the senses, especially to the sight; apparent), luettelo(list of passengers or goods), manifesti(obsolete: public declaration), matkustajaluettelo(list of passengers or goods), rahtiluettelo(list of passengers or goods), ilmaista((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), ilmetä((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), ilmoittaa((transitive) to exhibit the manifests or prepared invoices of; to declare at the customhouse), selvittää((transitive) to exhibit the manifests or prepared invoices of; to declare at the customhouse), tuoda ilmi((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), tuoda julki((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| French | manifeste(evident to the senses, especially to the sight; apparent), bordereau(list of passengers or goods), déclaration(obsolete: public declaration), manifeste(list of passengers or goods), manifeste(obsolete: public declaration), mise au point(obsolete: public declaration), proclamation(obsolete: public declaration), profession de foi(obsolete: public declaration), manifester((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), se manifester((intransitive) to become manifest; to be revealed) | — | |
| Galician | manifestar((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Georgian | მანიფესტი(obsolete: public declaration) | manipesṭi | |
| German | manifest(evident to the senses, especially to the sight; apparent), Ladungsliste(list of passengers or goods), Manifest(obsolete: public declaration), manifestieren((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Gothic | 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌷𐍄𐍃(evident to the senses, especially to the sight; apparent), 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌹𐌺𐌿𐌽𐌸𐌾𐌰𐌽((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | bairhts, gaswikunþjan | |
| Greek | μανιφέστο(obsolete: public declaration) | manifésto | |
| Hindi | घोषणापत्र(obsolete: public declaration) | ghoṣṇāpatra | |
| Hungarian | szembeszökő(evident to the senses, especially to the sight; apparent), csomagjegyzék(list of passengers or goods), kiáltvány(obsolete: public declaration), konszignáció(list of passengers or goods), ládalista(list of passengers or goods), rakományjegyzék(list of passengers or goods), tételjegyzék(list of passengers or goods), utaslista(list of passengers or goods) | — | |
| Indonesian | manifes(list of passengers or goods) | — | |
| Italian | manifesto(evident to the senses, especially to the sight; apparent), manifesto(obsolete: public declaration), manifestare((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Japanese | 明らかな(evident to the senses, especially to the sight; apparent), 明白な(obvious to the understanding, easily apprehensible), 宣言(obsolete: public declaration), 積荷目録(list of passengers or goods), 表明する((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | akiraka na, meihaku na, sengen, tsumini mokuroku, hyōmei-suru | |
| Kazakh | манифест(obsolete: public declaration) | manifest | |
| Korean | 명백하다(obvious to the understanding, easily apprehensible), 선언(obsolete: public declaration), 나타나다((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | myeongbaekhada, seoneon, natanada | |
| Kyrgyz | манифест(obsolete: public declaration) | manifest | |
| Latin | manifestus(evident to the senses, especially to the sight; apparent), manifestus(obvious to the understanding, easily apprehensible) | — | |
| Latvian | manifests(obsolete: public declaration) | — | |
| Ligurian | fâ vedde((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Lithuanian | manifestas(obsolete: public declaration) | — | |
| Macedonian | ма́нифест(obsolete: public declaration) | mánifest | |
| Māori | ariari(evident to the senses, especially to the sight; apparent), whakaehu((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), whakatinana((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Mongolian | тунхаг(obsolete: public declaration) | tunxag | |
| Norwegian | manifestere((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Norwegian Bokmål | manifest(evident to the senses, especially to the sight; apparent), åpenbar(evident to the senses, especially to the sight; apparent), manifest(obsolete: public declaration) | — | |
| Ottoman Turkish | آچق(evident to the senses, especially to the sight; apparent), آچق(obvious to the understanding, easily apprehensible), بللی(evident to the senses, especially to the sight; apparent), بللی(obvious to the understanding, easily apprehensible), دركار(evident to the senses, especially to the sight; apparent), دركار(obvious to the understanding, easily apprehensible), ظاهر(evident to the senses, especially to the sight; apparent), ظاهر(obvious to the understanding, easily apprehensible), منجلی(evident to the senses, especially to the sight; apparent), منجلی(obvious to the understanding, easily apprehensible) | açık, açık, belli, belli, derkâr, derkâr, zahir, zahir, münceli, münceli | |
| Persian | مانیفست(obsolete: public declaration) | mânifest | |
| Plautdietsch | Lodzadel(list of passengers or goods) | — | |
| Polish | manifest(obsolete: public declaration) | — | |
| Portuguese | evidente(evident to the senses, especially to the sight; apparent), manifesto(evident to the senses, especially to the sight; apparent), manifesto(obvious to the understanding, easily apprehensible), óbvio(obvious to the understanding, easily apprehensible), manifesto(list of passengers or goods), manifesto(obsolete: public declaration), dar ao manifesto((transitive) to exhibit the manifests or prepared invoices of; to declare at the customhouse), manifestar((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Romanian | manifest(obsolete: public declaration), se manifesta((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Romansch | manifestar((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Russian | очеви́дный(evident to the senses, especially to the sight; apparent), поня́тный(obvious to the understanding, easily apprehensible), я́вный(evident to the senses, especially to the sight; apparent), деклара́ция(obsolete: public declaration), манифе́ст(obsolete: public declaration), прояви́ть((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), прояви́ться((intransitive) to become manifest; to be revealed), проявля́ть((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), проявля́ться((intransitive) to become manifest; to be revealed) | očevídnyj, ponjátnyj, jávnyj, deklarácija, manifést, projavítʹ, projavítʹsja, projavljátʹ, projavljátʹsja | |
| Scots | manifest((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Serbo-Croatian | manìfest(obsolete: public declaration), манѝфест(obsolete: public declaration) | — | |
| Slovak | manifest(obsolete: public declaration) | — | |
| Slovene | manifest(obsolete: public declaration) | — | |
| Spanish | evidente(evident to the senses, especially to the sight; apparent), manifiesto(evident to the senses, especially to the sight; apparent), manifiesto(obvious to the understanding, easily apprehensible), declaración(obsolete: public declaration), declaración de carga(list of passengers or goods), manifiesto(obsolete: public declaration), proclamación(obsolete: public declaration), profesión de fe(obsolete: public declaration), sobordo(list of passengers or goods), manifestar((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), manifestarse((intransitive) to become manifest; to be revealed), mostrar((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), revelar((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Swedish | manifest(evident to the senses, especially to the sight; apparent), tydlig(evident to the senses, especially to the sight; apparent), tydlig(obvious to the understanding, easily apprehensible), uppenbar(evident to the senses, especially to the sight; apparent), uppenbar(obvious to the understanding, easily apprehensible), manifest(obsolete: public declaration), manifestera((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — | |
| Tajik | манифест(obsolete: public declaration) | manifest | |
| Telugu | గోచరము(evident to the senses, especially to the sight; apparent), విదితము(evident to the senses, especially to the sight; apparent), వ్యక్తము(evident to the senses, especially to the sight; apparent) | gōcaramu, viditamu, vyaktamu | |
| Turkish | belli(evident to the senses, especially to the sight; apparent), gümrük bildirimi(list of passengers or goods), manifesto(obsolete: public declaration) | — | |
| Ukrainian | деклара́ція(obsolete: public declaration), маніфе́ст(obsolete: public declaration), ви́явити((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), ви́явитися((intransitive) to become manifest; to be revealed), виявля́ти((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), виявля́тися((intransitive) to become manifest; to be revealed), прояви́ти((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), прояви́тися((intransitive) to become manifest; to be revealed), проявля́ти((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly), проявля́тися((intransitive) to become manifest; to be revealed) | deklarácija, manifést, výjavyty, výjavytysja, vyjavljáty, vyjavljátysja, projavýty, projavýtysja, projavljáty, projavljátysja | |
| Uzbek | manifest(obsolete: public declaration) | — | |
| Vietnamese | tuyên ngôn(obsolete: public declaration), biểu hiện((transitive) to show plainly; to make to appear distinctly) | — |
manifest
дэклара́цыя, маніфе́ст, маніфэ́ст, праяві́цца, праяві́ць, праяўля́цца, праяўля́ць
deklarácyja, manifjést, manifést, prajavícca, prajavícʹ, prajawljácca, prajawljácʹ
очеви́ден, я́вен, манифе́ст, манифе́ст, декларирам, показвам, проявявам
očevíden, jáven, manifést, manifést, deklariram, pokazvam, projavjavam
manifest, manifest, manifest, manifestar
宣言, 聲明 /声明, 表明, 表現 /表现, 表露, 顯示 /显示
xuānyán, shēngmíng, biǎomíng, biǎoxiàn, biǎolù, xiǎnshì
manifest, projevit, projevit se, projevovat, projevovat se
forståelig, håndgribelig, konkret, manifest, tydelig, åbenbar, manifest, manifestere
manifest, manifest, vrachtbrief, vrachtlijst, manifesteren
manifesto, manifesti
manifest
ilmeinen, ilmeinen, ilmentymä, ilmiselvä, luettelo, manifesti, matkustajaluettelo, rahtiluettelo, ilmaista, ilmetä, ilmoittaa, selvittää, tuoda ilmi, tuoda julki
manifeste, bordereau, déclaration, manifeste, manifeste, mise au point, proclamation, profession de foi, manifester, se manifester
manifestar
manifest, Ladungsliste, Manifest, manifestieren
szembeszökő, csomagjegyzék, kiáltvány, konszignáció, ládalista, rakományjegyzék, tételjegyzék, utaslista
manifes
manifesto, manifesto, manifestare
manifestus, manifestus
manifests
fâ vedde
manifestas
ariari, whakaehu, whakatinana
manifestere
manifest, åpenbar, manifest
آچق, آچق, بللی, بللی, دركار, دركار, ظاهر, ظاهر, منجلی, منجلی
açık, açık, belli, belli, derkâr, derkâr, zahir, zahir, münceli, münceli
Lodzadel
manifest
evidente, manifesto, manifesto, óbvio, manifesto, manifesto, dar ao manifesto, manifestar
manifest, se manifesta
manifestar
очеви́дный, поня́тный, я́вный, деклара́ция, манифе́ст, прояви́ть, прояви́ться, проявля́ть, проявля́ться
očevídnyj, ponjátnyj, jávnyj, deklarácija, manifést, projavítʹ, projavítʹsja, projavljátʹ, projavljátʹsja
manifest
manìfest, манѝфест
manifest
manifest
evidente, manifiesto, manifiesto, declaración, declaración de carga, manifiesto, proclamación, profesión de fe, sobordo, manifestar, manifestarse, mostrar, revelar
manifest, tydlig, tydlig, uppenbar, uppenbar, manifest, manifestera
belli, gümrük bildirimi, manifesto
деклара́ція, маніфе́ст, ви́явити, ви́явитися, виявля́ти, виявля́тися, прояви́ти, прояви́тися, проявля́ти, проявля́тися
deklarácija, manifést, výjavyty, výjavytysja, vyjavljáty, vyjavljátysja, projavýty, projavýtysja, projavljáty, projavljátysja
manifest
tuyên ngôn, biểu hiện
More for "manifest"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.